<ul>
<li>嘉能可宣布以未披露的金额收购荷兰燃料供应商 FincoEnergies 的多数股权。</li>
<li>嘉能可计划收到两批于二月份装船的上扎库姆原油货物，一批来自恒力，另一批来自埃克森美孚，作为近期现金交易的一部分。</li>
</ul>

嘉能可

<p>嘉能可宣布以未披露的金额收购荷兰燃料供应商 FincoEnergies 的多数股权。嘉能可计划在近期现金交易中接收两批 2 月份装船的上扎库姆原油货物，一批来自恒力，另一批来自埃克森美孚</p>

<ul>
<li>Glencore has announced the acquisition of a majority stake in Dutch fuel supplier FincoEnergies for an undisclosed sum.1</li>
<li>Glencore is scheduled to receive two February-loading Upper Zakum crude cargoes, one from Hengli and another from ExxonMobil, as part of recent cash deals.2</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>嘉能可宣布以未披露的金额收购荷兰燃料供应商 FincoEnergies 的多数股权。</li>
<li>嘉能可计划收到两批于二月份装船的上扎库姆原油货物，一批来自恒力，另一批来自埃克森美孚，作为近期现金交易的一部分。</li>
</ul>
</div>

关键事实：嘉能可收购 FincoEnergies 的多数股权，并接收 Upper Zakum 的货物