<p>周二，美国食品药品监督管理局（FDA）批准了 <strong>诺和诺德公司</strong>（Novo Nordisk A/S）(NYSE: NVO) 的 Wegovy 药丸（每日一次口服的 25 毫克赛美特肽），用于减少多余体重并长期维持体重减轻，同时降低重大 不良心血管事件 的风险。</p>
<p>Wegovy 药丸成为首个获得批准的口服类胰高血糖素样肽-1（GLP-1）受体激动剂疗法，用于 体重管理。</p>
<p>该批准基于 OASIS 试验计划和 SELECT 试验。</p>
<p><strong><em>另请阅读: 诺和诺德失去动力，艾利 Lilly 在减肥战争中领先</em></strong></p>
<h2>数据</h2>
<p>在 OASIS 4 试验中，每日一次口服 25 毫克赛美特肽在遵循治疗的肥胖或超重成人参与者中表现出 16.6% 的平均体重减轻。</p>
<p>使用 Wegovy 药丸实现的体重减轻与注射型 Wegovy 2.4 毫克相似。</p>
<p>此外，在 OASIS 4 试验中，三分之一的人经历了 20% 或更大的体重减轻。</p>
<p>诺和诺德预计将在 2026 年 1 月初在美国推出 Wegovy 药丸。</p>
<h2>这对食品公司有什么影响？</h2>
<p>根据路透社的报道，预计越来越多的美国人将选择口服形式的 GLP-1 药物，而不是注射，原因是成本较低以及患者对自我注射的抵触。</p>
<p>随着采用的加速，消费者饮食习惯 正在发生变化，用户报告更快的饱腹感和减少的食物摄入。</p>
<p>高管和分析师表示，这促使食品和餐饮公司重新评估各类产品的份量、营养成分和营销策略。</p>
<p>主要食品制造商和餐饮连锁店正在迅速调整其产品线和菜单，因为 GLP-1 减肥药物的日益使用改变了消费者的饮食方式，促使向高蛋白、小份量的产品转变。</p>
<p>根据路透社的报道，<strong>康尼格拉品牌</strong>（ConAgra Brands）(NYSE: CAG) 今年早些时候开始将部分 Healthy Choice 冷冻餐标记为 “GLP-1 友好”，其蛋白质和纤维含量较高。这些产品表现优异，显示出强烈的消费者兴趣。</p>
<p>康尼格拉计划在 5 月推出更多带有相同标签的 Healthy Choice 食谱，并与 <strong>沃尔玛</strong>（Walmart）<strong>公司</strong> (NASDAQ: WMT) 和 <strong>克罗格</strong>（Kroger）<strong>公司</strong> (NYSE: KR) 合作推广该系列。</p>
<p>国际食品公司也在看到增长。法国乳制品集团 <strong>达能</strong>（Danone）(OTC: DANOY) 告诉路透社，它在高蛋白产品方面经历了两位数的增长。</p>
<p>该公司指出，随着 GLP-1 药物使用的增加，消费者优先选择与 抑制食欲 相符的富含蛋白质的食品，这一趋势加速了。</p>
<p><strong>墨式烧烤</strong>（Chipotle Mexican Grill）(NYSE: CMG) 最近增加了 “高蛋白菜单”，迎合寻求富含蛋白质选项而不需要大份量的顾客。</p>
<p>其他连锁店则专注于控制份量。最近几个月，几家餐饮品牌推出了更小和更低价的菜单项目。</p>
<p>在 <strong>Noodles &amp; Co.</strong> (NASDAQ: NDLS]，市场负责人 <strong>Stephen Kennedy</strong> 告诉路透社，这些变化旨在为就餐者提供灵活性。他表示，目标是提供 “满足而不至于过量” 的选项，反映出 GLP-1 药物如何影响消费者对 餐饮的期望。</p>
<p><strong>NVO 价格动态：</strong> 截至周三发布时，诺和诺德的股价上涨了 0.86%，报 52.05 美元，根据 Benzinga Pro 数据。</p>
<p><strong>下一步阅读：</strong></p>
<ul>
<li><strong><em>亚马逊 2026 年的牛市案例不是零售——而是 AWS、人工智能和利润控制</em></strong></li>
</ul>
<p><em>照片由 shisu_ka 通过 Shutterstock 提供</em></p>

诺和诺德公司

墨式烧烤

<p>美国的食品公司和餐厅正在调整他们的菜单和产品，以响应 FDA 对诺和诺德公司 Wegovy 药丸的批准，这是一种用于体重管理的 GLP-1 受体激动剂。预计这一批准将使消费者的饮食习惯转向高蛋白和小份量，促使像 ConAgra、Danone 和 Chipotle 这样的公司调整他们的产品。这一变化是由于预计 GLP-1 药物的采用将增加，从而影响消费者的期望和饮食行为</p>

<p>On Tuesday, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) approved <strong>Novo Nordisk A/S'</strong> (NYSE: NVO) Wegovy pill (once-daily oral semaglutide 25 mg) to reduce excess body weight and maintain weight reduction long term and to reduce the risk of major adverse cardiovascular events.</p>
<div class="lb-trans"><p>周二，美国食品药品监督管理局（FDA）批准了 <strong>诺和诺德公司</strong>（Novo Nordisk A/S）(NYSE: NVO) 的 Wegovy 药丸（每日一次口服的 25 毫克赛美特肽），用于减少多余体重并长期维持体重减轻，同时降低重大 不良心血管事件 的风险。</p>
</div><p>Wegovy pill became the first oral glucagon-like peptide-1 (GLP-1) receptor agonist therapy approved for weight management.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wegovy 药丸成为首个获得批准的口服类胰高血糖素样肽-1（GLP-1）受体激动剂疗法，用于 体重管理。</p>
</div><p>The approval was based on the OASIS trial program and the SELECT trial.</p>
<div class="lb-trans"><p>该批准基于 OASIS 试验计划和 SELECT 试验。</p>
</div><p><strong><em>Also Read: Novo Nordisk Loses Momentum As Eli Lilly Pulls Ahead In Weight-Loss Wars</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另请阅读: 诺和诺德失去动力，艾利 Lilly 在减肥战争中领先</em></strong></p>
</div><h2>Data</h2>
<div class="lb-trans"><h2>数据</h2>
</div><p>In the OASIS 4 trial, oral semaglutide 25 mg taken once daily demonstrated 16.6% mean weight loss when treatment was adhered to in adult participants with obesity or overweight with one or more comorbidities.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 OASIS 4 试验中，每日一次口服 25 毫克赛美特肽在遵循治疗的肥胖或超重成人参与者中表现出 16.6% 的平均体重减轻。</p>
</div><p>The weight loss achieved with the Wegovy pill is similar to that of injectable Wegovy 2.4 mg.</p>
<div class="lb-trans"><p>使用 Wegovy 药丸实现的体重减轻与注射型 Wegovy 2.4 毫克相似。</p>
</div><p>Furthermore, one in three people experienced 20% or greater weight loss in the OASIS 4 trial.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，在 OASIS 4 试验中，三分之一的人经历了 20% 或更大的体重减轻。</p>
</div><p>Novo Nordisk expects to launch the Wegovy pill in the U.S. in early January 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>诺和诺德预计将在 2026 年 1 月初在美国推出 Wegovy 药丸。</p>
</div><h2>How Does It Impact Food Companies?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>这对食品公司有什么影响？</h2>
</div><p>According to Reuters, more Americans are expected to opt for GLP-1 drugs in pill form rather than injections, driven by lower costs and reluctance among patients to self-inject.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据路透社的报道，预计越来越多的美国人将选择口服形式的 GLP-1 药物，而不是注射，原因是成本较低以及患者对自我注射的抵触。</p>
</div><p>As adoption accelerates, consumer eating habits are shifting, with users reporting quicker satiety and reduced food intake.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着采用的加速，消费者饮食习惯 正在发生变化，用户报告更快的饱腹感和减少的食物摄入。</p>
</div><p>Executives and analysts say this is prompting food and restaurant companies to reassess portion sizes, nutritional profiles, and marketing strategies across categories.</p>
<div class="lb-trans"><p>高管和分析师表示，这促使食品和餐饮公司重新评估各类产品的份量、营养成分和营销策略。</p>
</div><p>Major food manufacturers and restaurant chains are rapidly adjusting their product lines and menus as the growing use of GLP-1 weight-loss medications changes how consumers eat, prompting a shift toward higher-protein, smaller-portion offerings.</p>
<div class="lb-trans"><p>主要食品制造商和餐饮连锁店正在迅速调整其产品线和菜单，因为 GLP-1 减肥药物的日益使用改变了消费者的饮食方式，促使向高蛋白、小份量的产品转变。</p>
</div><p>According to Reuters, <strong>ConAgra Brands</strong> (NYSE: CAG) began labeling select Healthy Choice frozen meals as &#34;GLP-1 friendly&#34; early this year with higher protein and fiber content. Those products were outperforming, signaling strong consumer interest.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据路透社的报道，<strong>康尼格拉品牌</strong>（ConAgra Brands）(NYSE: CAG) 今年早些时候开始将部分 Healthy Choice 冷冻餐标记为 “GLP-1 友好”，其蛋白质和纤维含量较高。这些产品表现优异，显示出强烈的消费者兴趣。</p>
</div><p>ConAgra plans to roll out additional Healthy Choice recipes with the same labeling in May and partner with retailers such as <strong>Walmart</strong> <strong>Inc.</strong> (NASDAQ: WMT) and <strong>Kroger</strong> <strong>Co</strong>. (NYSE: KR) to promote the line.</p>
<div class="lb-trans"><p>康尼格拉计划在 5 月推出更多带有相同标签的 Healthy Choice 食谱，并与 <strong>沃尔玛</strong>（Walmart）<strong>公司</strong> (NASDAQ: WMT) 和 <strong>克罗格</strong>（Kroger）<strong>公司</strong> (NYSE: KR) 合作推广该系列。</p>
</div><p>International food companies are also seeing momentum. French dairy group <strong>Danone</strong> (OTC: DANOY) told Reuters it is experiencing double-digit growth in its high-protein offerings.</p>
<div class="lb-trans"><p>国际食品公司也在看到增长。法国乳制品集团 <strong>达能</strong>（Danone）(OTC: DANOY) 告诉路透社，它在高蛋白产品方面经历了两位数的增长。</p>
</div><p>The company noted that the trend has accelerated alongside increased use of GLP-1 medications, as consumers prioritize protein-rich foods that align with appetite suppression.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司指出，随着 GLP-1 药物使用的增加，消费者优先选择与 抑制食欲 相符的富含蛋白质的食品，这一趋势加速了。</p>
</div><p><strong>Chipotle Mexican Grill</strong> (NYSE: CMG) recently added a &#34;High Protein Menu,&#34; catering to customers seeking protein-forward options without large portions.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>墨式烧烤</strong>（Chipotle Mexican Grill）(NYSE: CMG) 最近增加了 “高蛋白菜单”，迎合寻求富含蛋白质选项而不需要大份量的顾客。</p>
</div><p>Other chains are focusing on portion control. In recent months, several restaurant brands have introduced smaller and lower-priced menu items.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他连锁店则专注于控制份量。最近几个月，几家餐饮品牌推出了更小和更低价的菜单项目。</p>
</div><p>At <strong>Noodles &amp; Co.</strong> (NASDAQ: NDLS), marketing head <strong>Stephen Kennedy</strong> told Reuters the changes are about giving diners flexibility. The goal, he said, is offering options that &#34;satisfy without going overboard,&#34; reflecting how GLP-1 drugs are influencing consumer expectations around meals.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 <strong>Noodles &amp; Co.</strong> (NASDAQ: NDLS]，市场负责人 <strong>Stephen Kennedy</strong> 告诉路透社，这些变化旨在为就餐者提供灵活性。他表示，目标是提供 “满足而不至于过量” 的选项，反映出 GLP-1 药物如何影响消费者对 餐饮的期望。</p>
</div><p><strong>NVO Price Action:</strong> Novo Nordisk shares were up 0.86% at $52.05 at the time of publication on Wednesday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>NVO 价格动态：</strong> 截至周三发布时，诺和诺德的股价上涨了 0.86%，报 52.05 美元，根据 Benzinga Pro 数据。</p>
</div><p><strong>Read Next</strong>:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>下一步阅读：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong><em>Amazon's 2026 Bull Case Isn't Retail — It's AWS, AI And Margin Discipline</em></strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong><em>亚马逊 2026 年的牛市案例不是零售——而是 AWS、人工智能和利润控制</em></strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo by shisu_ka via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片由 shisu_ka 通过 Shutterstock 提供</em></p>
</div>

随着 Wegovy 减肥药获得批准，食品公司正在重新考虑为 GLP-1 用户设计的菜单