<p>电动汽车巨头特斯拉（TSLA）正在全力以赴地推动年末销售，至少目前来看，势头依旧强劲。事实上，它刚刚展示了 Model S 的新租赁条款，这将带来一些原本不会出现的销售。不过，这条消息对股东的帮助不大，周三下午的交易中，特斯拉的股价微幅下跌。</p>
<h3>这个假期在 TipRanks 上享受 70% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解锁对冲基金级别的数据和强大的投资工具，以做出更聪明、更精准的决策</li>
<li>通过最新的新闻和分析保持市场领先，最大化您的投资组合潜力</li>
</ul>
<p>特斯拉的 Model S 是一款高端车型，这将在租赁条款中体现。36 个月的租赁提供每年 10,000 英里的驾驶，但每月需支付 1,549 美元，并在交付时需支付额外的 9,744 美元。因此，是的，您在第一年驾驶 Model S 的费用接近 30,000 美元。这个价格标签足以让您购买几辆质量不错的二手车。</p>
<p>那些觉得自己的特斯拉 Model S 太好而不愿意分开的用户，甚至可以选择购买选项，不过报告指出，具体可用性可能因州而异。这个价格标签可能会让一些潜在驾驶者却步。然而，考虑到它经常与一些领先的汽车品牌进行比较，以及在充电网络可用性和加速时间等自身优势上，最终结果对许多人来说应该是值得的。</p>
<h2><strong>电网支持者</strong></h2>
<p>特斯拉一直以其电动汽车而闻名，但其电池也赢得了很多尊重，特别是在家庭使用或整体电网支持方面。特斯拉刚刚签署了另一个此类项目，与英国的 Matrix Renewables 达成了一项一吉瓦时的 Megapack 项目。</p>
<p>新项目将位于苏格兰的埃克尔斯，提供 500 兆瓦的电力容量和一吉瓦时的能量容量，报告指出。特斯拉能源与充电副总裁迈克·斯奈德表示：“我们很高兴能支持 Matrix Renewables 进入英国市场，将特斯拉在市场上的良好记录与 Matrix Renewables 的专业知识和愿景结合起来。我们非常重视与他们团队的合作，并期待共同执行这个里程碑式的项目。”</p>
<h2><strong>特斯拉是买入、持有还是卖出？</strong></h2>
<p>转向华尔街，分析师对 TSLA 股票的共识评级为持有，基于过去三个月内的 11 个买入、12 个持有和 9 个卖出，如下图所示。在过去一年中，特斯拉股价上涨了 6.92%，其平均目标价为每股 385.34 美元，意味着有 20.6% 的下行风险。</p>

特斯拉

2 倍做空特斯拉 ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

2 倍做空特斯拉 ETF - Tradr

XI二南特斯-U

南方两倍做多特斯拉

南方两倍做空特斯拉

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

<p>特斯拉（NASDAQ:TSLA）的股票在公布 Model S 的新租赁条款后略微下滑，该条款提供 36 个月的租赁，月租为 1,549 美元，交付时需支付 9,744 美元。尽管这一条款可能具有吸引力，但股东反应消极，导致股价小幅下跌。此外，特斯拉还宣布与 Matrix Renewables 合作，在苏格兰开展 Megapack 项目。分析师对 TSLA 股票持有观望态度，目标价暗示有 20.6% 的下行风险</p>

<p>Electric vehicle giant Tesla (TSLA) has been pushing hard to make sales going into the end of the year, and the hits just keep on coming, at least for now. In fact, it just showed off new lease terms for the Model S, and should deliver a few sales that would not have been there otherwise. The news did not help matters much with shareholders, though, who sent Tesla shares down fractionally in Wednesday afternoon's trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>电动汽车巨头特斯拉（TSLA）正在全力以赴地推动年末销售，至少目前来看，势头依旧强劲。事实上，它刚刚展示了 Model S 的新租赁条款，这将带来一些原本不会出现的销售。不过，这条消息对股东的帮助不大，周三下午的交易中，特斯拉的股价微幅下跌。</p>
</div><h3>Claim 70% Off TipRanks This Holiday Season</h3>
<div class="lb-trans"><h3>这个假期在 TipRanks 上享受 70% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge-fund level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解锁对冲基金级别的数据和强大的投资工具，以做出更聪明、更精准的决策</li>
<li>通过最新的新闻和分析保持市场领先，最大化您的投资组合潜力</li>
</ul>
</div><p>Tesla's Model S is a higher-end Tesla, and this will be reflected in the lease terms. A 36-month lease offers 10,000 miles per year in driving, but requires $1,549 per month with an additional $9,744 due on delivery. So, yes, you will pay nearly $30,000 for your first year driving a Model S. That is a price tag which could get you quite a few used cars of solid quality, owned outright.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉的 Model S 是一款高端车型，这将在租赁条款中体现。36 个月的租赁提供每年 10,000 英里的驾驶，但每月需支付 1,549 美元，并在交付时需支付额外的 9,744 美元。因此，是的，您在第一年驾驶 Model S 的费用接近 30,000 美元。这个价格标签足以让您购买几辆质量不错的二手车。</p>
</div><p>Those who find their Tesla Model S too good to part with even get a purchase option, though reports note that availability may vary by state. That price tag will likely balk some potential drivers. However, the fact that it compares frequently to some of the leading names in vehicle out there, as well as standing on its own merits like charging network availability and acceleration times, the end result should be worthwhile for many.</p>
<div class="lb-trans"><p>那些觉得自己的特斯拉 Model S 太好而不愿意分开的用户，甚至可以选择购买选项，不过报告指出，具体可用性可能因州而异。这个价格标签可能会让一些潜在驾驶者却步。然而，考虑到它经常与一些领先的汽车品牌进行比较，以及在充电网络可用性和加速时间等自身优势上，最终结果对许多人来说应该是值得的。</p>
</div><h2><strong>Grid Backer</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>电网支持者</strong></h2>
</div><p>Tesla was always known for its electric vehicles, but its batteries have also landed a lot of respect. Especially when used with households or for overall power grid support. And Tesla just landed another such project, signing on with the United Kingdom's Matrix Renewables for a one gigawatt-hour Megapack project.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉一直以其电动汽车而闻名，但其电池也赢得了很多尊重，特别是在家庭使用或整体电网支持方面。特斯拉刚刚签署了另一个此类项目，与英国的 Matrix Renewables 达成了一项一吉瓦时的 Megapack 项目。</p>
</div><p>The new project will be in Eccles, Scotland, and offer up fully 500 megawatts of power capacity with one gigawatt-hour of energy capacity, reports note. Tesla vice president of energy and charging, Mike Snyder, noted, &#34;We are excited to support Matrix Renewables with their entry into the UK, bringing Tesla's track record in the market together with Matrix Renewables' expertise and vision. We highly value the partnership with their team and look forward to executing this landmark project together.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>新项目将位于苏格兰的埃克尔斯，提供 500 兆瓦的电力容量和一吉瓦时的能量容量，报告指出。特斯拉能源与充电副总裁迈克·斯奈德表示：“我们很高兴能支持 Matrix Renewables 进入英国市场，将特斯拉在市场上的良好记录与 Matrix Renewables 的专业知识和愿景结合起来。我们非常重视与他们团队的合作，并期待共同执行这个里程碑式的项目。”</p>
</div><h2><strong>Is Tesla a Buy, Hold or Sell?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>特斯拉是买入、持有还是卖出？</strong></h2>
</div><p>Turning to Wall Street, analysts have a Hold consensus rating on TSLA stock based on 11 Buys, 12 Holds, and nine Sells assigned in the past three months, as indicated by the graphic below. After a 6.92% rally in its share price over the past year, the average TSLA price target of $385.34 per share implies 20.6% downside risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>转向华尔街，分析师对 TSLA 股票的共识评级为持有，基于过去三个月内的 11 个买入、12 个持有和 9 个卖出，如下图所示。在过去一年中，特斯拉股价上涨了 6.92%，其平均目标价为每股 385.34 美元，意味着有 20.6% 的下行风险。</p>
</div>

Tesla Stock (NASDAQ:TSLA) Slips After Showing Model S Lease Terms

- 特斯拉推出新 Model S 租赁条款，年底推销销售。  
- 租赁费用为每月 $1,549，交付时需额外支付 $9,744。  
- 分析师对特斯拉股票持中性评级，平均目标价为 $385.34。

特斯拉股票（NASDAQ:TSLA）在公布 Model S 的租赁条款后下跌