<p><strong>- 获得总计 5500 万美元的研发资金，包括 4000 万美元的预付款和 1500 万美元的股权投资</strong></p>
<p><strong>- 加速核心技术的研发，包括扩展 Grabody 平台的适应症</strong></p>
<p>, /PRNewswire/ -- ABL Bio（首席执行官：李相勋），一家专注于双特异性抗体的公司，宣布 ABL Bio 将获得 4000 万美元的预付款，用于其 Grabody 平台的许可、研究和合作协议，并将获得礼来公司（&#34;Lilly&#34;）的 1500 万美元股权投资。</p>
<p>ABL Bio 和礼来目前正在利用 Grabody 平台在多种治疗候选药物上进行联合研发。</p>
<p>在加强与礼来的合作的同时，ABL Bio 计划利用新获得的资金加速其核心技术的研发，包括双特异性抗体平台'Grabody'、双特异性 ADC 和双载药 ADC。</p>
<p>ABL Bio 的首席执行官李相勋表示：&#34;随着相关行政程序的完成，包括 HSR 法案，ABL Bio 将收到来自礼来的预付款和股权投资。公司计划利用新获得的资金将其 Grabody 平台的适应症扩展到高未满足需求的领域，如肥胖症和肌肉疾病。ABL Bio 还打算将其双特异性免疫肿瘤候选药物的临床开发扩展到联合疗法，并专注于推进下一代 ADC 项目。&#34;</p>
<p>与此同时，在 11 月 12 日和 14 日，ABL Bio 与礼来签署了价值 26.02 亿美元的 Grabody 平台许可、研究和合作协议（包括 4000 万美元的预付款），以及 1500 万美元的股权投资协议。基于这些协议，ABL Bio 探索与礼来在长期视角下开发疗法的广泛合作机会。</p>
<p><strong>关于 ABL Bio</strong></p>
<p>ABL Bio 正在基于其双特异性抗体平台'Grabody'开发多种临床和非临床资产。包括 ABL301（SAR446159）、ABL001（tovecimig）、ABL111（givastomig）、ABL503（ragistomig）、ABL105（YH32367）、ABL104（YH32364）、ABL103 和 ABL202（CS5001/LCB71）在内的 8 个管线的临床项目正在美国、中国、澳大利亚和韩国等多个国家进行不同适应症的研发。在 ABL301（SAR446159）完成 I 期临床试验后，赛诺菲将进行后续的临床研究。ABL001（tovecimig）已获得美国食品药品监督管理局（FDA）的快速通道认证。此外，与 NovaBridge 共同开发的 ABL111（givastomig）在 ESMO GI 2025 上展示了与 nivolumab 和化疗联合的三重组合疗法的 I 期 b 临床试验的鼓舞人心的数据。此外，ABL Bio 还在持续研究和开发其他几种候选产品，包括双特异性抗体药物偶联物（ADCs）。</p>
<p>来源：ABL Bio, Inc.</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjI1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q041Mzc2NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMjUyMzM4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjUzNzY1?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjI1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q041Mzc2NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMjUyMzM4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjUzNzY1"/></p>

礼来

<p>ABL Bio 宣布与礼来达成 4000 万美元的预付款和 1500 万美元的股权投资，用于其 Grabody 平台。此次合作旨在加速双特异性抗体的研发，并将适应症扩展到肥胖和肌肉疾病等领域。ABL Bio 与礼来签署了价值 260.2 亿美元的协议，探索长期的治疗开发。临床项目正在全球范围内进行，免疫肿瘤候选药物和抗体药物偶联物（ADC）项目取得了显著进展</p>

<p><strong>- Secured a total of 55 million in R&amp;D funding, including 40 million in upfront payment and 15 million in equity investment</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>- 获得总计 5500 万美元的研发资金，包括 4000 万美元的预付款和 1500 万美元的股权投资</strong></p>
</div><p><strong>- Accelerating R&amp;D on core technologies, including expansion of indications for the Grabody platform</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>- 加速核心技术的研发，包括扩展 Grabody 平台的适应症</strong></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- ABL Bio (CEO Sang Hoon Lee), a company specializing in bispecific antibodies, announced that ABL Bio will receive a USD 40 million upfront payment for the license, research and collaboration agreement for its Grabody platform, and a USD 15 million equity investment from Eli Lilly and Company (&#34;Lilly&#34;).</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- ABL Bio（首席执行官：李相勋），一家专注于双特异性抗体的公司，宣布 ABL Bio 将获得 4000 万美元的预付款，用于其 Grabody 平台的许可、研究和合作协议，并将获得礼来公司（&#34;Lilly&#34;）的 1500 万美元股权投资。</p>
</div><p>ABL Bio and Lilly are currently conducting joint research and development on multiple therapeutic candidates leveraging the Grabody platform across various modalities.</p>
<div class="lb-trans"><p>ABL Bio 和礼来目前正在利用 Grabody 平台在多种治疗候选药物上进行联合研发。</p>
</div><p>In parallel with strengthening its collaboration with Lilly, ABL Bio plans to accelerate R&amp;D on its core technologies—including the bispecific antibody platform 'Grabody', bispecific ADCs, and dual-payload ADCs—using the newly secured funding.</p>
<div class="lb-trans"><p>在加强与礼来的合作的同时，ABL Bio 计划利用新获得的资金加速其核心技术的研发，包括双特异性抗体平台'Grabody'、双特异性 ADC 和双载药 ADC。</p>
</div><p>Sang Hoon Lee, CEO of ABL Bio said, &#34;With the completion of the relevant administrative procedures, including the HSR Act, ABL Bio will receive the upfront payment and equity investment from Lilly. The company plans to use the newly secured funding to expand the indications of its Grabody platform into high-unmet-need areas such as obesity and muscle disorders. ABL Bio also intends to extend clinical development of its bispecific immuno-oncology candidates into combination therapies and focus on advancing next-generation ADC programs.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>ABL Bio 的首席执行官李相勋表示：&#34;随着相关行政程序的完成，包括 HSR 法案，ABL Bio 将收到来自礼来的预付款和股权投资。公司计划利用新获得的资金将其 Grabody 平台的适应症扩展到高未满足需求的领域，如肥胖症和肌肉疾病。ABL Bio 还打算将其双特异性免疫肿瘤候选药物的临床开发扩展到联合疗法，并专注于推进下一代 ADC 项目。&#34;</p>
</div><p>Meanwhile, on November 12 and 14, ABL Bio signed a license, research and collaboration agreement for Grabody platform with Lilly valued at USD 2.602 billion (including a USD 40 million upfront payment), as well as a USD 15 million equity investment agreement. Based on these agreements, ABL Bio explores a broad range of collaborative opportunities with Lilly to develop therapies from a long-term perspective.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，在 11 月 12 日和 14 日，ABL Bio 与礼来签署了价值 26.02 亿美元的 Grabody 平台许可、研究和合作协议（包括 4000 万美元的预付款），以及 1500 万美元的股权投资协议。基于这些协议，ABL Bio 探索与礼来在长期视角下开发疗法的广泛合作机会。</p>
</div><p><strong>About ABL Bio</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 ABL Bio</strong></p>
</div><p>ABL Bio is developing various clinical and non-clinical assets based on its bispecific antibody platform 'Grabody'. Clinical projects for 8 pipelines, including ABL301 (SAR446159), ABL001 (tovecimig), ABL111 (givastomig), ABL503 (ragistomig), ABL105 (YH32367), ABL104 (YH32364), ABL103, and ABL202 (CS5001/LCB71), are underway for different indications in various countries, including the United States, China, Australia, and Korea. Following the completion of the Phase 1 clinical trial of ABL301 (SAR446159), Sanofi will conduct the subsequent clinical studies. ABL001 (tovecimig) has received Fast Track designation by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). In addition, ABL111 (givastomig), co-developed with NovaBridge, has presented encouraging data from the Phase 1b clinical trial evaluating the triple combination therapy with nivolumab and chemotherapy in ESMO GI 2025. In addition, ABL Bio is continuously researching and developing several other product candidates, including bispecific antibody-drug conjugates (ADCs).</p>
<div class="lb-trans"><p>ABL Bio 正在基于其双特异性抗体平台'Grabody'开发多种临床和非临床资产。包括 ABL301（SAR446159）、ABL001（tovecimig）、ABL111（givastomig）、ABL503（ragistomig）、ABL105（YH32367）、ABL104（YH32364）、ABL103 和 ABL202（CS5001/LCB71）在内的 8 个管线的临床项目正在美国、中国、澳大利亚和韩国等多个国家进行不同适应症的研发。在 ABL301（SAR446159）完成 I 期临床试验后，赛诺菲将进行后续的临床研究。ABL001（tovecimig）已获得美国食品药品监督管理局（FDA）的快速通道认证。此外，与 NovaBridge 共同开发的 ABL111（givastomig）在 ESMO GI 2025 上展示了与 nivolumab 和化疗联合的三重组合疗法的 I 期 b 临床试验的鼓舞人心的数据。此外，ABL Bio 还在持续研究和开发其他几种候选产品，包括双特异性抗体药物偶联物（ADCs）。</p>
</div><p>SOURCE ABL Bio, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：ABL Bio, Inc.</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjI1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q041Mzc2NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMjUyMzM4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjUzNzY1" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CN53765&amp;Transmission_Id=202512252338PR_NEWS_USPR_____CN53765&amp;DateId=20251225"/></p>

23:38 ET
			
			
				ABL Bio Receives Upfront Payment for License, Research and Collaboration Agreement for Grabody Platform and Equity Investment from Lilly

ABL Bio 收到礼来公司关于 Grabody 平台的许可、研究和合作协议的预付款，并获得股权投资