<p>罗马，12 月 28 日（路透社）-</p>
<p>亚马逊（AMZN.O）在周日表示，已决定不再推进在意大利通过无人机配送货物的计划，称尽管与航空监管机构取得了良好进展，但更广泛的商业监管问题并不支持该项目。</p>
<p>意大利民航局 ENAC 称这一决定出乎意料，并在周六的声明中表示，此举是出于公司政策，涉及 “集团近期的财务事件”。</p>
<p>该公司在 2024 年 12 月宣布，在中部阿布鲁佐地区的圣萨尔沃镇成功完成了无人机配送的初步测试。</p>
<p>在周日给路透社的声明中，亚马逊表示：</p>
<p>“经过战略审查，我们决定停止在意大利的商业无人机配送计划。”</p>
<p>亚马逊补充道：“尽管与意大利航空监管机构的互动和进展积极，但该国更广泛的商业监管框架目前并不支持我们对该项目的长期目标。”</p>

亚马逊

亚马逊每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亚马逊已决定暂停其在意大利的无人机配送计划，原因是更广泛的商业监管问题，尽管与航空监管机构的合作取得了一定进展。意大利民航局 ENAC 形容这一决定为意外，此次决定是在战略审查后做出的，并与公司近期的财务事件有关。无人机配送的初步测试于 2024 年 12 月在圣萨尔沃完成</p>

<p>ROME, Dec 28 (Reuters) -</p>
<div class="lb-trans"><p>罗马，12 月 28 日（路透社）-</p>
</div><p>Amazon (AMZN.O) said on Sunday it has decided not to pursue plans to deliver goods by drone in Italy, saying that while it had made good progress with aerospace regulators, broader business regulatory issues did not support the project.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊（AMZN.O）在周日表示，已决定不再推进在意大利通过无人机配送货物的计划，称尽管与航空监管机构取得了良好进展，但更广泛的商业监管问题并不支持该项目。</p>
</div><p>The Italian civil aviation ENAC called the decision unexpected, saying in a statement on Saturday the move was motivated by company policy, linked to “recent financial events involving the Group”.</p>
<div class="lb-trans"><p>意大利民航局 ENAC 称这一决定出乎意料，并在周六的声明中表示，此举是出于公司政策，涉及 “集团近期的财务事件”。</p>
</div><p>The company had announced in December 2024 the successful completion of initial tests of delivery drones in San Salvo, a town in the central Abruzzo region.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司在 2024 年 12 月宣布，在中部阿布鲁佐地区的圣萨尔沃镇成功完成了无人机配送的初步测试。</p>
</div><p>In a statement to Reuters on Sunday, Amazon said:</p>
<div class="lb-trans"><p>在周日给路透社的声明中，亚马逊表示：</p>
</div><p>“Following a strategic review, we have decided to stop our commercial drone delivery plans in Italy”.</p>
<div class="lb-trans"><p>“经过战略审查，我们决定停止在意大利的商业无人机配送计划。”</p>
</div><p>“Despite positive engagement and progress with Italian aerospace regulators, the broader business regulatory framework in the country does not, at this time, support our longer-term objectives for this program,” Amazon added.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊补充道：“尽管与意大利航空监管机构的互动和进展积极，但该国更广泛的商业监管框架目前并不支持我们对该项目的长期目标。”</p>
</div>

Amazon halts plans for drone delivery in Italy

- 亚马逊决定停止在意大利的无人机送货计划，因监管问题不支持。  
- 意大利民航局 ENAC 表示，此举出乎意料，涉及公司政策及财务事件。  
- 亚马逊此前在 2024 年 12 月完成了无人机送货的初步测试。

亚马逊暂停了在意大利的无人机送货计划