<p>华油能源集团公司宣布与独立第三方签署新的融资租赁协议。根据这些协议，华油能源集团的子公司廊坊华油能源有限公司将为承租人的义务提供连带责任担保。这些融资租赁协议的收益旨在增强营运资金，优化资产和债务结构，支持业务运营，并偿还现有银行贷款。公司相信，这些安排将加强其流动性，并支持未来的增长计划。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。华油能源集团公司于 2025 年 12 月 28 日通过香港证券交易所（HKex）运营的发行人信息服务（IIS）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：HKEX-EPS-20251229-11968031），并对其中包含的信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

华油能源

<p>SPT 能源集团公司已签订新的融资租赁协议，以增强营运资金。其子公司廊坊 SPT 能源有限公司将为承租人的义务提供担保。这笔资金将增强流动性，优化资产和债务结构，支持运营，并偿还贷款，助力未来增长。该信息由 SPT 能源集团通过香港证券交易所发布</p>

<p>SPT Energy Group Inc. has announced the execution of new finance lease arrangements with independent third parties. Under these agreements, Langfang SPT Energy Limited, a subsidiary of SPT Energy Group, will provide joint and several liability guarantees for the obligations of the lessees. The proceeds from these finance lease arrangements are intended to enhance working capital, optimize asset and debt structure, support business operations, and repay existing bank loans. The company believes that these arrangements will strengthen its liquidity position and support its future growth initiatives. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. SPT Energy Group Inc. published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20251229-11968031), on December 28, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>华油能源集团公司宣布与独立第三方签署新的融资租赁协议。根据这些协议，华油能源集团的子公司廊坊华油能源有限公司将为承租人的义务提供连带责任担保。这些融资租赁协议的收益旨在增强营运资金，优化资产和债务结构，支持业务运营，并偿还现有银行贷款。公司相信，这些安排将加强其流动性，并支持未来的增长计划。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。华油能源集团公司于 2025 年 12 月 28 日通过香港证券交易所（HKex）运营的发行人信息服务（IIS）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：HKEX-EPS-20251229-11968031），并对其中包含的信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

华油能源集团通过新的融资租赁来增强营运资金