<p>我们可以进行的最佳投资之一就是在自己的知识和技能上。考虑到这一点，本文将探讨如何利用股本回报率（ROE）更好地理解一家公司。为了使课程更具实用性，我们将使用 ROE 来更好地理解 Avolta AG (VTX:AVOL)。</p>
<p>ROE 或股本回报率是评估公司如何有效地利用股东投资产生回报的有用工具。换句话说，它揭示了公司将股东投资转化为利润的成功程度。</p>
<p>我们发现 21 只美国股票预计明年将支付超过 6% 的股息收益率。查看完整列表，免费获取。</p>
<h2>如何计算股本回报率？</h2>
<p><strong>ROE 的公式是：</strong></p>
<p>股本回报率 = 净利润（来自持续经营）÷ 股东权益</p>
<p>因此，根据上述公式，Avolta 的 ROE 为：</p>
<p>14% = CHF269 百万 ÷ CHF2.0 十亿（基于截至 2025 年 6 月的过去十二个月）。</p>
<p>“回报” 是过去十二个月税后赚取的金额。可以这样理解，对于每 1 瑞士法郎的股东资本，公司赚取了 0.14 瑞士法郎的利润。</p>
<p>查看我们对 Avolta 的最新分析</p>
<h2>Avolta 的 ROE 好吗？</h2>
<p>判断一家公司是否具有良好的股本回报率的一种简单方法是将其与行业平均水平进行比较。然而，这种方法仅作为粗略检查，因为同一行业分类中的公司差异较大。如果你查看下面的图像，可以看到 Avolta 的 ROE 与专业零售行业分类的平均水平（12%）相似。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/9003256-roe-1-dark-2/1767015272146?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/9003256-roe-1-dark-2/1767015272146"/></p>
<p>SWX:AVOL 股本回报率 2025 年 12 月 29 日</p>
<p>因此，虽然 ROE 并不特别出色，但至少是可以接受的。虽然 ROE 至少没有低于行业水平，但仍然值得检查公司的债务在其中的作用，因为相对于股本的高债务水平可能使 ROE 看起来较高。如果情况属实，那么这更多是风险的指示，而非潜力。要了解我们为 Avolta 识别的两个风险，请访问我们的风险仪表板，免费获取。</p>
<h2>债务对股本回报率的重要性</h2>
<p>公司通常需要投资资金以增长利润。这笔资金可以来自发行股票、留存收益或债务。在前两种情况下，ROE 将反映这种现金的使用，以实现增长。在后者的情况下，用于增长的债务将提高回报，但不会影响总股本。这将使 ROE 看起来比不使用债务时更好。</p>
<h2>结合 Avolta 的债务和 14% 的股本回报率</h2>
<p>Avolta 显然使用了大量债务来提升回报，因为它的债务与股本比率为 1.86。虽然它的 ROE 令人满意，但值得记住的是，通常公司可以使用的债务是有限的。债务增加了风险，并减少了公司未来的选择，因此通常希望看到使用债务所带来的良好回报。</p>
<h2>结论</h2>
<p>股本回报率是我们比较不同公司业务质量的一种方式。能够在不使用过多债务的情况下实现高股本回报率的公司通常质量较好。如果两家公司在债务与股本的比例上大致相同，而其中一家拥有更高的 ROE，我通常会更倾向于选择 ROE 更高的那家公司。</p>
<p>但 ROE 只是更大拼图中的一部分，因为高质量的企业通常以高倍数的收益交易。利润增长率与股票价格中反映的预期相比，尤其重要。因此，您可能想查看这张数据丰富的公司预测互动图。</p>
<p>当然，<strong>Avolta 可能不是最佳购买股票</strong>。因此，您可能希望查看这份 <strong>免费</strong> 的其他高 ROE 和低债务公司的集合。</p>
<p>移动基础设施用于国防和灾难</p>
<p>下一波机器人技术不是类人型的。它是完全自主的塔，在 30 分钟内提供 5G、ISR 和雷达，随处可用。</p>
<p>在下一轮合同之前获取投资者简报</p>
<p>由 CiTech 赞助</p>

杜福瑞(ADR)

<p>这篇文章分析了 Avolta AG 的股本回报率（ROE），目前为 14%，这表明该公司每 1 瑞士法郎的股东资本产生 0.14 瑞士法郎的利润。Avolta 的 ROE 与专业零售行业的平均水平 12% 相当。然而，该公司的债务与股本比率高达 1.86，这表明尽管 ROE 令人满意，但也可能意味着风险增加。文章强调，高质量的公司通常在低债务的情况下实现高 ROE，因此在投资决策中应将 ROE 与其他财务指标结合考虑</p>

<p>One of the best investments we can make is in our own knowledge and skill set. With that in mind, this article will work through how we can use Return On Equity (ROE) to better understand a business. To keep the lesson grounded in practicality, we'll use ROE to better understand Avolta AG (VTX:AVOL).</p>
<div class="lb-trans"><p>我们可以进行的最佳投资之一就是在自己的知识和技能上。考虑到这一点，本文将探讨如何利用股本回报率（ROE）更好地理解一家公司。为了使课程更具实用性，我们将使用 ROE 来更好地理解 Avolta AG (VTX:AVOL)。</p>
</div><p>ROE or return on equity is a useful tool to assess how effectively a company can generate returns on the investment it received from its shareholders. Put another way, it reveals the company's success at turning shareholder investments into profits.</p>
<div class="lb-trans"><p>ROE 或股本回报率是评估公司如何有效地利用股东投资产生回报的有用工具。换句话说，它揭示了公司将股东投资转化为利润的成功程度。</p>
</div><p>We've found 21 US stocks that are forecast to pay a dividend yield of over 6% next year. See the full list for free.</p>
<div class="lb-trans"><p>我们发现 21 只美国股票预计明年将支付超过 6% 的股息收益率。查看完整列表，免费获取。</p>
</div><h2>How To Calculate Return On Equity?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>如何计算股本回报率？</h2>
</div><p>The <strong>formula for ROE</strong> is:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ROE 的公式是：</strong></p>
</div><p>Return on Equity = Net Profit (from continuing operations) ÷ Shareholders' Equity</p>
<div class="lb-trans"><p>股本回报率 = 净利润（来自持续经营）÷ 股东权益</p>
</div><p>So, based on the above formula, the ROE for Avolta is:</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，根据上述公式，Avolta 的 ROE 为：</p>
</div><p>14% = CHF269m ÷ CHF2.0b (Based on the trailing twelve months to June 2025).</p>
<div class="lb-trans"><p>14% = CHF269 百万 ÷ CHF2.0 十亿（基于截至 2025 年 6 月的过去十二个月）。</p>
</div><p>The 'return' is the amount earned after tax over the last twelve months. One way to conceptualize this is that for each CHF1 of shareholders' capital it has, the company made CHF0.14 in profit.</p>
<div class="lb-trans"><p>“回报” 是过去十二个月税后赚取的金额。可以这样理解，对于每 1 瑞士法郎的股东资本，公司赚取了 0.14 瑞士法郎的利润。</p>
</div><p>Check out our latest analysis for Avolta</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我们对 Avolta 的最新分析</p>
</div><h2>Does Avolta Have A Good ROE?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Avolta 的 ROE 好吗？</h2>
</div><p>One simple way to determine if a company has a good return on equity is to compare it to the average for its industry. However, this method is only useful as a rough check, because companies do differ quite a bit within the same industry classification. If you look at the image below, you can see Avolta has a similar ROE to the average in the Specialty Retail industry classification (12%).</p>
<div class="lb-trans"><p>判断一家公司是否具有良好的股本回报率的一种简单方法是将其与行业平均水平进行比较。然而，这种方法仅作为粗略检查，因为同一行业分类中的公司差异较大。如果你查看下面的图像，可以看到 Avolta 的 ROE 与专业零售行业分类的平均水平（12%）相似。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/9003256-roe-1-dark-2/1767015272146" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/9003256-roe-1-dark-2/1767015272146"/></p>
<p>SWX:AVOL Return on Equity December 29th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>SWX:AVOL 股本回报率 2025 年 12 月 29 日</p>
</div><p>So while the ROE is not exceptional, at least its acceptable. While at least the ROE is not lower than the industry, its still worth checking what role the company's debt plays as high debt levels relative to equity may also make the ROE appear high. If true, then it is more an indication of risk than the potential. To know the 2 risks we have identified for Avolta visit our risks dashboard for free.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，虽然 ROE 并不特别出色，但至少是可以接受的。虽然 ROE 至少没有低于行业水平，但仍然值得检查公司的债务在其中的作用，因为相对于股本的高债务水平可能使 ROE 看起来较高。如果情况属实，那么这更多是风险的指示，而非潜力。要了解我们为 Avolta 识别的两个风险，请访问我们的风险仪表板，免费获取。</p>
</div><h2>The Importance Of Debt To Return On Equity</h2>
<div class="lb-trans"><h2>债务对股本回报率的重要性</h2>
</div><p>Companies usually need to invest money to grow their profits. That cash can come from issuing shares, retained earnings, or debt. In the case of the first and second options, the ROE will reflect this use of cash, for growth. In the latter case, the debt used for growth will improve returns, but won't affect the total equity. That will make the ROE look better than if no debt was used.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司通常需要投资资金以增长利润。这笔资金可以来自发行股票、留存收益或债务。在前两种情况下，ROE 将反映这种现金的使用，以实现增长。在后者的情况下，用于增长的债务将提高回报，但不会影响总股本。这将使 ROE 看起来比不使用债务时更好。</p>
</div><h2>Combining Avolta's Debt And Its 14% Return On Equity</h2>
<div class="lb-trans"><h2>结合 Avolta 的债务和 14% 的股本回报率</h2>
</div><p>Avolta clearly uses a high amount of debt to boost returns, as it has a debt to equity ratio of 1.86. While its ROE is respectable, it is worth keeping in mind that there is usually a limit as to how much debt a company can use. Debt increases risk and reduces options for the company in the future, so you generally want to see some good returns from using it.</p>
<div class="lb-trans"><p>Avolta 显然使用了大量债务来提升回报，因为它的债务与股本比率为 1.86。虽然它的 ROE 令人满意，但值得记住的是，通常公司可以使用的债务是有限的。债务增加了风险，并减少了公司未来的选择，因此通常希望看到使用债务所带来的良好回报。</p>
</div><h2>Conclusion</h2>
<div class="lb-trans"><h2>结论</h2>
</div><p>Return on equity is one way we can compare its business quality of different companies. Companies that can achieve high returns on equity without too much debt are generally of good quality. If two companies have around the same level of debt to equity, and one has a higher ROE, I'd generally prefer the one with higher ROE.</p>
<div class="lb-trans"><p>股本回报率是我们比较不同公司业务质量的一种方式。能够在不使用过多债务的情况下实现高股本回报率的公司通常质量较好。如果两家公司在债务与股本的比例上大致相同，而其中一家拥有更高的 ROE，我通常会更倾向于选择 ROE 更高的那家公司。</p>
</div><p>But ROE is just one piece of a bigger puzzle, since high quality businesses often trade on high multiples of earnings. Profit growth rates, versus the expectations reflected in the price of the stock, are a particularly important to consider. So you might want to take a peek at this data-rich interactive graph of forecasts for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>但 ROE 只是更大拼图中的一部分，因为高质量的企业通常以高倍数的收益交易。利润增长率与股票价格中反映的预期相比，尤其重要。因此，您可能想查看这张数据丰富的公司预测互动图。</p>
</div><p>Of course <strong>Avolta may not be the best stock to buy</strong>. So you may wish to see this <strong>free</strong> collection of other companies that have high ROE and low debt.</p>
<div class="lb-trans"><p>当然，<strong>Avolta 可能不是最佳购买股票</strong>。因此，您可能希望查看这份 <strong>免费</strong> 的其他高 ROE 和低债务公司的集合。</p>
</div><p>Mobile Infrastructure for Defense and Disaster</p>
<div class="lb-trans"><p>移动基础设施用于国防和灾难</p>
</div><p>The next wave in robotics isn't humanoid. Its fully autonomous towers delivering 5G, ISR, and radar in under 30 minutes, anywhere.</p>
<div class="lb-trans"><p>下一波机器人技术不是类人型的。它是完全自主的塔，在 30 分钟内提供 5G、ISR 和雷达，随处可用。</p>
</div><p>Get the investor briefing before the next round of contracts</p>
<div class="lb-trans"><p>在下一轮合同之前获取投资者简报</p>
</div><p>Sponsored On Behalf of CiTech</p>
<div class="lb-trans"><p>由 CiTech 赞助</p>
</div>

Avolta AG (VTX:AVOL) 是否能够为股东创造价值？