<p><em>超过 1400 万美元和近 60000 小时的志愿服务时间在今年贡献</em></p>
<p>明尼阿波利斯 --（商业资讯）-- 在公司的基金会支持下，Xcel Energy 的员工、承包商和退休人员在 2025 年为慈善组织和事业提供了超过 1400 万美元和数万小时的志愿服务时间。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251229506894/en/2679089/4/XECorporateGivingPhoto.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251229506894/en/2679089/4/XECorporateGivingPhoto.jpg"/></p>
<p>Xcel Energy 的志愿者与人道主义住房组织 Habitat for Humanity 合作，参与公司的 2025 年服务日建设房屋。</p>
<p>在这一年中，他们抓住机会捐赠时间，积极履行对改善社区的共同承诺，志愿服务近 60000 小时。基金会今年通过向其八个州服务区域内的 400 个非营利组织投资近 500 万美元的赠款资金，扩大了其捐赠影响力。这些赠款接受者与基金会的三个主要关注领域相一致：STEM 职业路径、社区活力和环境可持续性。</p>
<p>公司的 2025 年服务日吸引了 2900 名志愿者，他们承诺为 99 个非营利项目贡献近 8900 小时。在这些项目的众多影响中，志愿者为当地社区的饥饿救助工作打包了 81600 份餐食，并组装了 6600 个支持教师和学生在学年期间的工具包。Power Your Purpose 捐赠活动筹集了近 270 万美元，以支持 1200 个组织。</p>
<p><em>这里提供的数据展示了基于 2025 年大部分企业捐赠和志愿服务活动的社区影响快照。一些捐赠和志愿服务工作仍在统计中。最终总数将在 Xcel Energy 的 2025 年年报中于春季发布。</em></p>
<p><strong>关于 Xcel Energy</strong></p>
<p>Xcel Energy（纳斯达克：XEL）是一家领先的能源供应商，致力于为数百万客户提供卓越服务。我们让能源更好地为客户服务，帮助他们每天蓬勃发展。这意味着始终提高标准——提供更好的服务，提供更可靠、韧性强和可持续的能源。</p>
<p>我们致力于引领清洁能源转型，满足客户对更多、更清洁电力的需求，同时尽可能降低账单。因为我们服务的人们依赖我们为他们的生活提供动力。</p>
<p>公司总部位于明尼阿波利斯，我们每天都在努力为八个州的客户发电和输送天然气：明尼苏达州、科罗拉多州、威斯康星州、密歇根州、北达科他州、南达科他州、新墨西哥州和德克萨斯州。有关更多信息，请访问 <strong>xcelenergy.com</strong> 或在 <strong>X</strong> 和 <strong>Facebook</strong> 上关注我们。</p>
<p><strong>关于 Xcel Energy 基金会</strong></p>
<p>Xcel 基金会是一个 501(c)(3) 组织，向非营利组织颁发慈善赠款，并赞助 Xcel Energy 及其子公司的志愿者项目。Xcel Energy 基金会的资金大部分来自 Xcel Energy 股东的资金。了解更多关于基金会的 <strong>重点领域赠款</strong>。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMjk1MDY4OTRyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMjk1MDY4OTRyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251229506894/en/</p>
<p>Xcel Energy 媒体关系</p>
<p>414 Nicollet Mall, 401-7</p>
<p>明尼阿波利斯， MN 55401</p>
<p>612-215-5300</p>
<p>mediainquiries@xcelenergy.com</p>
<p>xcelenergy.com</p>
<p>来源：Xcel Energy</p>

埃克西尔能源

<p>埃克西尔能源在 2025 年为支持慈善组织贡献了超过 1400 万美元和近 60,000 小时的志愿服务。该公司的基金会向 400 个非营利组织投资了近 500 万美元的赠款，重点关注 STEM（科学、技术、工程和数学）、社区活力和环境可持续性。他们的 2025 年服务日吸引了 2,900 名志愿者，完成了 99 个项目，包括为饥饿救助打包 81,600 份餐食。为 “激发你的使命” 捐赠活动筹集了近 270 万美元，支持了 1,200 个组织。最终总额将在 2025 年年报中公布</p>

<p><em>Over $14 million and nearly 60,000 volunteer hours contributed this year</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>超过 1400 万美元和近 60000 小时的志愿服务时间在今年贡献</em></p>
</div><p>MINNEAPOLIS--(BUSINESS WIRE)--Xcel Energy employees, contractors and retirees, supported by the company’s Foundation, provided over $14 million and tens of thousands of volunteer hours in 2025 to support charitable organizations and causes.</p>
<div class="lb-trans"><p>明尼阿波利斯 --（商业资讯）-- 在公司的基金会支持下，Xcel Energy 的员工、承包商和退休人员在 2025 年为慈善组织和事业提供了超过 1400 万美元和数万小时的志愿服务时间。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251229506894/en/2679089/4/XECorporateGivingPhoto.jpg" alt="" original-src="https://mms.businesswire.com/media/20251229506894/en/2679089/4/XECorporateGivingPhoto.jpg"/></p>
<p>Xcel Energy volunteers build homes in collaboration with Habitat for Humanity as part of the company's 2025 Day of Service.</p>
<div class="lb-trans"><p>Xcel Energy 的志愿者与人道主义住房组织 Habitat for Humanity 合作，参与公司的 2025 年服务日建设房屋。</p>
</div><p>Throughout the year, they embraced opportunities to donate their time and act on a shared commitment to making a difference in their communities, volunteering nearly 60,000 hours. The Foundation expanded its giving impact this year by investing nearly $5 million in grant funding to 400 nonprofit organizations across its eight-state service area. These grant recipients align with the Foundation’s three primary focus areas: STEM career pathways, community vitality and environmental sustainability.</p>
<div class="lb-trans"><p>在这一年中，他们抓住机会捐赠时间，积极履行对改善社区的共同承诺，志愿服务近 60000 小时。基金会今年通过向其八个州服务区域内的 400 个非营利组织投资近 500 万美元的赠款资金，扩大了其捐赠影响力。这些赠款接受者与基金会的三个主要关注领域相一致：STEM 职业路径、社区活力和环境可持续性。</p>
</div><p>The company’s 2025 Day of Service engaged 2,900 volunteers who committed nearly 8,900 hours to support 99 nonprofit projects. Among the many other impacts of these projects, volunteers packed 81,600 meals for hunger relief efforts in local communities and assembled 6,600 kits to support teachers and students during the school year. The Power Your Purpose Giving Campaign raised nearly $2.7 million to support 1,200 organizations.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的 2025 年服务日吸引了 2900 名志愿者，他们承诺为 99 个非营利项目贡献近 8900 小时。在这些项目的众多影响中，志愿者为当地社区的饥饿救助工作打包了 81600 份餐食，并组装了 6600 个支持教师和学生在学年期间的工具包。Power Your Purpose 捐赠活动筹集了近 270 万美元，以支持 1200 个组织。</p>
</div><p><em>The data provided here present a snapshot of community impact based on the majority of 2025 corporate giving and volunteering activities. Some giving and volunteering efforts are still being tabulated. Final totals will be available in Xcel Energy’s 2025 Annual Report this spring.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>这里提供的数据展示了基于 2025 年大部分企业捐赠和志愿服务活动的社区影响快照。一些捐赠和志愿服务工作仍在统计中。最终总数将在 Xcel Energy 的 2025 年年报中于春季发布。</em></p>
</div><p><strong>About Xcel Energy</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Xcel Energy</strong></p>
</div><p>Xcel Energy (NASDAQ: XEL) is a leading energy provider, dedicated to serving millions of customers with excellence. We make energy work better for customers, helping them thrive every day. That means always raising the bar — delivering better service and providing more reliable, resilient and sustainable energy.</p>
<div class="lb-trans"><p>Xcel Energy（纳斯达克：XEL）是一家领先的能源供应商，致力于为数百万客户提供卓越服务。我们让能源更好地为客户服务，帮助他们每天蓬勃发展。这意味着始终提高标准——提供更好的服务，提供更可靠、韧性强和可持续的能源。</p>
</div><p>We are committed to leading the clean energy transition, meeting our customers’ need for more, cleaner power, while keeping bills as low as possible. Because the people we serve depend on us to power their lives.</p>
<div class="lb-trans"><p>我们致力于引领清洁能源转型，满足客户对更多、更清洁电力的需求，同时尽可能降低账单。因为我们服务的人们依赖我们为他们的生活提供动力。</p>
</div><p>Headquartered in Minneapolis, we work every day to generate and distribute electricity and gas to customers across eight states: Minnesota, Colorado, Wisconsin, Michigan, North Dakota, South Dakota, New Mexico and Texas. For more information, visit <strong>xcelenergy.com</strong> or follow us on <strong>X</strong> and <strong>Facebook</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司总部位于明尼阿波利斯，我们每天都在努力为八个州的客户发电和输送天然气：明尼苏达州、科罗拉多州、威斯康星州、密歇根州、北达科他州、南达科他州、新墨西哥州和德克萨斯州。有关更多信息，请访问 <strong>xcelenergy.com</strong> 或在 <strong>X</strong> 和 <strong>Facebook</strong> 上关注我们。</p>
</div><p><strong>About Xcel Energy Foundation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Xcel Energy 基金会</strong></p>
</div><p>The Xcel Foundation is a 501(c)(3) organization that awards charitable grants to nonprofit organizations and sponsors the volunteer programs of Xcel Energy and its subsidiaries. The majority of Xcel Energy Foundation funding comes from Xcel Energy shareholder dollars. Learn more about the Foundation’s <strong>Focus Area Grants</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>Xcel 基金会是一个 501(c)(3) 组织，向非营利组织颁发慈善赠款，并赞助 Xcel Energy 及其子公司的志愿者项目。Xcel Energy 基金会的资金大部分来自 Xcel Energy 股东的资金。了解更多关于基金会的 <strong>重点领域赠款</strong>。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMjk1MDY4OTRyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251229506894r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251229506894/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251229506894/en/</p>
</div><p>Xcel Energy Media Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>Xcel Energy 媒体关系</p>
</div><p>414 Nicollet Mall, 401-7</p>
<div class="lb-trans"><p>414 Nicollet Mall, 401-7</p>
</div><p>Minneapolis, MN 55401</p>
<div class="lb-trans"><p>明尼阿波利斯， MN 55401</p>
</div><p>612-215-5300</p>
<div class="lb-trans"><p>612-215-5300</p>
</div><p>mediainquiries@xcelenergy.com</p>
<div class="lb-trans"><p>mediainquiries@xcelenergy.com</p>
</div><p>xcelenergy.com</p>
<div class="lb-trans"><p>xcelenergy.com</p>
</div><p>Source: Xcel Energy</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Xcel Energy</p>
</div>

埃克西尔能源扩大捐赠，支持 2025 年的社区和非营利组织 | XEL 股票新闻