<p><strong>2025 年 12 月 29 日，花旗集团宣布批准出售其在俄罗斯的剩余业务。</strong></p>
<p><strong>关键亮点：</strong></p>
<ul>
<li>花旗将在 2025 年第四季度将俄罗斯业务分类为 “待售”。</li>
<li>预计在 2026 年上半年完成出售。</li>
<li>在 2025 年第四季度确认 12 亿美元的税前亏损。</li>
<li>亏损包括 16 亿美元的货币换算调整。</li>
<li>对普通股一级资本的影响是资本中性的。</li>
</ul>
<p>原始 SEC 文件：CITIGROUP INC [ C ] - 8-K -2025 年 12 月 29 日
<strong>免责声明</strong></p>
<p>这是一个由人工智能生成的摘要。可能包含不准确之处。请考虑与来源核实重要信息。请注意，此摘要仅基于向 SEC 提交的文件。</p>

花旗

<p>花旗集团已批准出售其在俄罗斯的剩余业务，并将该业务在 2025 年第四季度分类为 “待售”。预计该交易将在 2026 年上半年完成，2025 年第四季度将确认 12 亿美元的税前损失，其中包括 16 亿美元的货币换算调整。对普通股一级资本的影响是资本中性的。该信息基于花旗集团于 2025 年 12 月 29 日提交给美国证券交易委员会的文件</p>

<p><strong>On December 29, 2025, Citigroup Inc announced the approval to sell its remaining operations in Russia.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>2025 年 12 月 29 日，花旗集团宣布批准出售其在俄罗斯的剩余业务。</strong></p>
</div><p><strong>Key Highlights:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关键亮点：</strong></p>
</div><ul>
<li>Citi to classify Russian business as &#34;held for sale&#34; in Q4 2025.</li>
<li>Sale expected to close in the first half of 2026.</li>
<li>Pre-tax loss of $1.2 billion recognized in Q4 2025.</li>
<li>Loss includes $1.6 billion currency translation adjustment.</li>
<li>Impact on Common Equity Tier 1 Capital is capital neutral.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>花旗将在 2025 年第四季度将俄罗斯业务分类为 “待售”。</li>
<li>预计在 2026 年上半年完成出售。</li>
<li>在 2025 年第四季度确认 12 亿美元的税前亏损。</li>
<li>亏损包括 16 亿美元的货币换算调整。</li>
<li>对普通股一级资本的影响是资本中性的。</li>
</ul>
</div><p>Original SEC Filing: CITIGROUP INC [ C ] - 8-K - Dec. 29, 2025
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>原始 SEC 文件：CITIGROUP INC [ C ] - 8-K -2025 年 12 月 29 日
<strong>免责声明</strong></p>
</div><p>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>这是一个由人工智能生成的摘要。可能包含不准确之处。请考虑与来源核实重要信息。请注意，此摘要仅基于向 SEC 提交的文件。</p>
</div>

花旗集团批准出售其俄罗斯业务