<p>2025 年 4 月 2 日，<strong>唐纳德·特朗普</strong> 总统在市场上引发了震荡，他宣布这一天为 <strong>“解放日。”</strong> 他宣布实施 10% 的全球基础关税，并对 数十个国家 征收 11% 至 50% 的对等关税。</p>
<p>市场的反应是立竿见影且强烈的。</p>
<ul>
<li><strong>SPY 在 2025 年上涨了 17%。</strong> 查看详细信息和图表。</li>
</ul>
<h2><strong>四月震荡</strong></h2>
<p>“解放日” 关税公告后的市场波动是 金融历史 中最极端的之一。在短短一周内，主要指数经历了自 COVID-19 疫情以来 最糟糕的两日抛售 和其中一次最大的单日反弹。</p>
<p><strong>接下来阅读：</strong> 银价在五年内最糟糕的一天后反弹——金属回暖</p>
<p>以下是根据 Benzinga Pro 的数据，特朗普宣布后的逐日市场表现：</p>
<h2><strong>2025 年 4 月每日市场表现</strong></h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>日期</strong></td>
<td><strong>事件</strong></td>
<td><strong>道琼斯</strong></td>
<td><strong>标准普尔 500</strong></td>
<td><strong>纳斯达克</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>4 月 3 日</strong></td>
<td><strong>即时后果：</strong> 全球贸易战的恐惧引发自 2020 年以来最糟糕的一天。</td>
<td><strong>-3.98%</strong> (-1,679 点)</td>
<td><strong>-4.88%</strong></td>
<td><strong>-5.97%</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>4 月 4 日</strong></td>
<td><strong>抛售加剧：</strong> 随着中国以 34% 的关税进行报复，抛售加速。</td>
<td><strong>-5.20%</strong> (-2,231 点)</td>
<td><strong>-6.00%</strong></td>
<td><strong>-5.80%</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>4 月 7 日</strong></td>
<td><strong>市场剧烈波动：</strong> 市场剧烈波动；未确认的延迟传闻导致日内波动达 2,500 点。</td>
<td><strong>-0.90%</strong></td>
<td><strong>-0.20%</strong></td>
<td><strong>+0.10%</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>4 月 8 日</strong></td>
<td><strong>衰退恐惧：</strong> 随着 10% 的基础关税生效，波动持续。</td>
<td><strong>-0.80%</strong></td>
<td><strong>-1.60%</strong></td>
<td><strong>-2.20%</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>4 月 9 日</strong></td>
<td><strong>反弹：</strong> 特朗普宣布对大多数盟友的对等关税暂停 90 天。</td>
<td><strong>+7.90%</strong> (+2,962 点)</td>
<td><strong>+9.5%</strong></td>
<td><strong>+12.20%</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>4 月 10 日</strong></td>
<td><strong>后遗症：</strong> 随着美国将针对中国的关税提高至 145%，市场放弃了涨幅。</td>
<td><strong>-2.50%</strong></td>
<td><strong>-3.50%</strong></td>
<td><strong>-4.30%</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2><strong>推迟作为杠杆</strong></h2>
<p>“反弹的艺术” 在仅一周后开始。</p>
<p>4 月 9 日，在获得初步外交让步后，特朗普授权对未进行报复的国家暂停最高对等关税 90 天。</p>
<p>这一举措将贸易政策转变为谈判工具。到夏季中旬，与英国、日本和韩国的停火贸易协议开始稳定投资者情绪，用有针对性的投资框架取代全面关税。</p>
<h2><strong>“黑色四月” 一周的关键要点</strong></h2>
<ul>
<li><strong>总损失价值：</strong> 在前两天（4 月 3 日至 4 日），约 6.6 万亿美元的市场市值被抹去——这是有记录以来最大的两日损失，依据 华尔街日报 的报道。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>七大巨头受创：</strong> 科技巨头承受了 初始冲击 的重创。4 月 3 日，<strong>苹果</strong> 股价下跌 9.4%（市值蒸发 3150 亿美元），而 <strong>英伟达</strong> 和 <strong>博通</strong> 分别下跌 8% 和 11%。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>历史背景：</strong> 4 月 9 日标准普尔 500 指数上涨 9.5%，是自 1940 年以来的第三大单日涨幅，显示出市场在 90 天暂停的缓解之前已经定价了最坏的情况。</li>
</ul>
<p><strong>接下来阅读：</strong> 十大最被做空的股票：Lucid、MARA、Hims 等</p>
<h2><strong>市场现状</strong></h2>
<p>随着 2025 年接近尾声，市场已经实现了显著复苏。</p>
<p>由 <strong>SPDR 标准普尔 500 ETF 信托</strong> (NYSE: SPY) 跟踪的标准普尔 500 指数，年终上涨约 17%，从 4 月低点反弹超过 30%。</p>
<p>由 <strong>SPDR 道琼斯工业平均指数 ETF 信托</strong> (NYSE: DIA) 跟踪的道琼斯指数在 2025 年上涨了 13%，并且从 4 月低点上涨了 28%。</p>
<p>由 <strong>Invesco QQQ 信托</strong> (NASDAQ: QQQ) 跟踪的纳斯达克 100 指数，今年上涨超过 21%，并且从 4 月低点上涨超过 50%。</p>
<p>尽管纳斯达克目前距离其历史最高点（设定于 2025 年 10 月 29 日）约 2.25%，但它仍然是今年表现最好的主要美国指数。</p>
<p><strong>接下来阅读：</strong></p>
<ul>
<li>金属表现如同热门股票——关于重大银价保证金追缴的未确认传闻</li>
</ul>
<p><em>照片来源：Shutterstock</em></p>

<p>特朗普总统于 2025 年 4 月 2 日宣布对全球征收 10% 的关税，导致市场立即出现波动。道琼斯指数和标准普尔 500 指数大幅下跌，两天内市值总损失达到 6.6 万亿美元。然而，针对互惠关税的 90 天暂停导致市场显著回暖，标准普尔 500 指数年内上涨 17%，纳斯达克指数上涨超过 21%。市场从 4 月的低点反弹超过 30%，通过有针对性的贸易协议稳定了投资者情绪</p>

<p>President <strong>Donald Trump</strong> sent a shockwave through markets on April 2, 2025, a date he proclaimed as <strong>“Liberation Day.”</strong> He announced a sweeping 10% baseline global tariff and reciprocal duties ranging from 11% to 50% on dozens of countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 4 月 2 日，<strong>唐纳德·特朗普</strong> 总统在市场上引发了震荡，他宣布这一天为 <strong>“解放日。”</strong> 他宣布实施 10% 的全球基础关税，并对 数十个国家 征收 11% 至 50% 的对等关税。</p>
</div><p>The market's reaction was immediate and visceral.</p>
<div class="lb-trans"><p>市场的反应是立竿见影且强烈的。</p>
</div><ul>
<li><strong>SPY is up 17% in 2025.</strong> See the details and chart here.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>SPY 在 2025 年上涨了 17%。</strong> 查看详细信息和图表。</li>
</ul>
</div><h2><strong>The April Shock</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>四月震荡</strong></h2>
</div><p>The market volatility following the “Liberation Day” tariff announcement was among the most extreme in financial history. Over a single week, the major indexes experienced both their worst two-day sell-off since the COVID-19 pandemic and one of their greatest single-day rallies.</p>
<div class="lb-trans"><p>“解放日” 关税公告后的市场波动是 金融历史 中最极端的之一。在短短一周内，主要指数经历了自 COVID-19 疫情以来 最糟糕的两日抛售 和其中一次最大的单日反弹。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong> Silver Rallies After Worst Day In 5 Years — Metals Bounce Back</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下来阅读：</strong> 银价在五年内最糟糕的一天后反弹——金属回暖</p>
</div><p>Below is the day-by-day market performance following Trump's announcement, according to data from Benzinga Pro:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是根据 Benzinga Pro 的数据，特朗普宣布后的逐日市场表现：</p>
</div><h2><strong>Daily Market Performance (April 2025)</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>2025 年 4 月每日市场表现</strong></h2>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Date</strong></td>
<td><strong>Event</strong></td>
<td><strong>Dow Jones</strong></td>
<td><strong>S&amp;P 500</strong></td>
<td><strong>Nasdaq</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>April 3</strong></td>
<td><strong>Immediate Fallout:</strong> Fear of a global trade war sparked the worst day since 2020.</td>
<td><strong>-3.98%</strong> (-1,679 pts)</td>
<td><strong>-4.88%</strong></td>
<td><strong>-5.97%</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>April 4</strong></td>
<td><strong>The Rout Deepens:</strong> Selling accelerated as China retaliated with its own 34% tariff.</td>
<td><strong>-5.20%</strong> (-2,231 pts)</td>
<td><strong>-6.00%</strong></td>
<td><strong>-5.80%</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>April 7</strong></td>
<td><strong>The Whipsaw:</strong> Markets swung wildly; unconfirmed rumors of a delay caused a brief 2,500-point intra-day swing.</td>
<td><strong>-0.90%</strong></td>
<td><strong>-0.20%</strong></td>
<td><strong>+0.10%</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>April 8</strong></td>
<td><strong>Recession Fears:</strong> Volatility persisted as the baseline 10% tariff took effect.</td>
<td><strong>-0.80%</strong></td>
<td><strong>-1.60%</strong></td>
<td><strong>-2.20%</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>April 9</strong></td>
<td><strong>The Rebound:</strong> Trump announced a 90-day pause on reciprocal rates for most allies.</td>
<td><strong>+7.90%</strong> (+2,962 pts)</td>
<td><strong>+9.5%</strong></td>
<td><strong>+12.20%</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>April 10</strong></td>
<td><strong>The Hangover:</strong> Markets surrendered gains as the U.S. raised China-specific rates to 145%.</td>
<td><strong>-2.50%</strong></td>
<td><strong>-3.50%</strong></td>
<td><strong>-4.30%</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>日期</strong></td>
<td><strong>事件</strong></td>
<td><strong>道琼斯</strong></td>
<td><strong>标准普尔 500</strong></td>
<td><strong>纳斯达克</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>4 月 3 日</strong></td>
<td><strong>即时后果：</strong> 全球贸易战的恐惧引发自 2020 年以来最糟糕的一天。</td>
<td><strong>-3.98%</strong> (-1,679 点)</td>
<td><strong>-4.88%</strong></td>
<td><strong>-5.97%</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>4 月 4 日</strong></td>
<td><strong>抛售加剧：</strong> 随着中国以 34% 的关税进行报复，抛售加速。</td>
<td><strong>-5.20%</strong> (-2,231 点)</td>
<td><strong>-6.00%</strong></td>
<td><strong>-5.80%</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>4 月 7 日</strong></td>
<td><strong>市场剧烈波动：</strong> 市场剧烈波动；未确认的延迟传闻导致日内波动达 2,500 点。</td>
<td><strong>-0.90%</strong></td>
<td><strong>-0.20%</strong></td>
<td><strong>+0.10%</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>4 月 8 日</strong></td>
<td><strong>衰退恐惧：</strong> 随着 10% 的基础关税生效，波动持续。</td>
<td><strong>-0.80%</strong></td>
<td><strong>-1.60%</strong></td>
<td><strong>-2.20%</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>4 月 9 日</strong></td>
<td><strong>反弹：</strong> 特朗普宣布对大多数盟友的对等关税暂停 90 天。</td>
<td><strong>+7.90%</strong> (+2,962 点)</td>
<td><strong>+9.5%</strong></td>
<td><strong>+12.20%</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>4 月 10 日</strong></td>
<td><strong>后遗症：</strong> 随着美国将针对中国的关税提高至 145%，市场放弃了涨幅。</td>
<td><strong>-2.50%</strong></td>
<td><strong>-3.50%</strong></td>
<td><strong>-4.30%</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><h2><strong>Postponements as Leverage</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>推迟作为杠杆</strong></h2>
</div><p>The “Art of the Rebound” began just one week later.</p>
<div class="lb-trans"><p>“反弹的艺术” 在仅一周后开始。</p>
</div><p>On April 9, after securing initial diplomatic concessions, Trump authorized a 90-day pause on the highest reciprocal rates for countries that refrained from retaliation.</p>
<div class="lb-trans"><p>4 月 9 日，在获得初步外交让步后，特朗普授权对未进行报复的国家暂停最高对等关税 90 天。</p>
</div><p>The maneuver transformed trade policy into a negotiation tool. By mid-summer, truce trade agreements with the U.K., Japan and South Korea began to stabilize investor sentiment, replacing blanket tariffs with targeted investment frameworks.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一举措将贸易政策转变为谈判工具。到夏季中旬，与英国、日本和韩国的停火贸易协议开始稳定投资者情绪，用有针对性的投资框架取代全面关税。</p>
</div><h2><strong>Key Takeaways from the &#34;Black April&#34; Week</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>“黑色四月” 一周的关键要点</strong></h2>
</div><ul>
<li><strong>Total Value Lost:</strong> In the first two days alone (April 3–4), approximately $6.6 trillion in market capitalization was wiped out — the largest two-day loss on record, according to the Wall Street Journal.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>总损失价值：</strong> 在前两天（4 月 3 日至 4 日），约 6.6 万亿美元的市场市值被抹去——这是有记录以来最大的两日损失，依据 华尔街日报 的报道。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Magnificent Seven Hit:</strong> Tech giants bore the brunt of the initial shock. On April 3, <strong>Apple</strong> shares fell 9.4% (shedding $315 billion in value), while <strong>Nvidia</strong> and <strong>Broadcom</strong> dropped 8% and 11%, respectively.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>七大巨头受创：</strong> 科技巨头承受了 初始冲击 的重创。4 月 3 日，<strong>苹果</strong> 股价下跌 9.4%（市值蒸发 3150 亿美元），而 <strong>英伟达</strong> 和 <strong>博通</strong> 分别下跌 8% 和 11%。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Historical Context:</strong> The S&amp;P 500's 9.5% surge on April 9 was its third-best single day since 1940, illustrating how much the market had priced in a worst-case scenario before the relief of the 90-day pause.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>历史背景：</strong> 4 月 9 日标准普尔 500 指数上涨 9.5%，是自 1940 年以来的第三大单日涨幅，显示出市场在 90 天暂停的缓解之前已经定价了最坏的情况。</li>
</ul>
</div><p><strong>Read Next:</strong> Top 10 Most Shorted Stocks: Lucid, MARA, Hims and More</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下来阅读：</strong> 十大最被做空的股票：Lucid、MARA、Hims 等</p>
</div><h2><strong>Where the Market Stands Now</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>市场现状</strong></h2>
</div><p>As the end of 2025 approaches, the market has staged a remarkable recovery.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着 2025 年接近尾声，市场已经实现了显著复苏。</p>
</div><p>The S&amp;P 500, tracked by the <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> (NYSE: SPY) is finishing the year up roughly 17%, rebounding over 30% from its April lows.</p>
<div class="lb-trans"><p>由 <strong>SPDR 标准普尔 500 ETF 信托</strong> (NYSE: SPY) 跟踪的标准普尔 500 指数，年终上涨约 17%，从 4 月低点反弹超过 30%。</p>
</div><p>The Dow Jones, tracked by the <strong>SPDR Dow Jones Industrial Average ETF</strong> <strong>Trust</strong> (NYSE: DIA), gained 13% in 2025 and is up 28% from April lows.</p>
<div class="lb-trans"><p>由 <strong>SPDR 道琼斯工业平均指数 ETF 信托</strong> (NYSE: DIA) 跟踪的道琼斯指数在 2025 年上涨了 13%，并且从 4 月低点上涨了 28%。</p>
</div><p>The Nasdaq 100, tracked by the <strong>Invesco QQQ Trust</strong> (NASDAQ: QQQ), is up more than 21% on the year and up more than 50% from its April lows.</p>
<div class="lb-trans"><p>由 <strong>Invesco QQQ 信托</strong> (NASDAQ: QQQ) 跟踪的纳斯达克 100 指数，今年上涨超过 21%，并且从 4 月低点上涨超过 50%。</p>
</div><p>While the Nasdaq is currently about 2.25% off its all-time high (set on Oct. 29, 2025), it remains the top-performing major U.S. index for the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管纳斯达克目前距离其历史最高点（设定于 2025 年 10 月 29 日）约 2.25%，但它仍然是今年表现最好的主要美国指数。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下来阅读：</strong></p>
</div><ul>
<li>Metals Acting Like Meme Stocks—Unconfirmed Rumor Of Major Silver Margin Call</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>金属表现如同热门股票——关于重大银价保证金追缴的未确认传闻</li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片来源：Shutterstock</em></p>
</div>

特朗普的关税政策——以及如何实现经济反弹的艺术