<p>汇丰控股有限公司已向香港证券交易所提交了更新后的董事会成员名单。布伦丹·罗伯特·尼尔森担任独立非执行主席，安·弗朗西斯·戈德比尔担任高级独立非执行董事。执行董事包括乔治·巴哈特·埃尔赫德里（集团首席执行官）和曼维恩（帕姆）考尔（集团首席财务官）。其他独立非执行董事包括杰拉尔丁·乔伊斯·巴金汉、韦·孙·基督教徒、瑞秋·段、卡罗琳·朱莉·费尔贝恩爵士、詹姆斯·安东尼·福瑞斯、史蒂文·克雷格·古根海默、何塞·安东尼奥·梅德·库里布雷纳博士、卡尔帕娜·贾辛赫·莫尔帕里亚、艾琳·K·穆雷和苏维·连·张。委员会主席包括：布伦丹·罗伯特·尼尔森（集团审计委员会、提名与公司治理委员会、主席委员会）、卡罗琳·朱莉·费尔贝恩爵士（集团薪酬委员会）、詹姆斯·安东尼·福瑞斯（集团风险委员会）和艾琳·K·穆雷（集团技术与运营委员会）。董事们在这六个董事会委员会中担任成员，确保银行的全面治理和监督。免责声明：本新闻简报由公共技术（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。汇丰控股有限公司于 2026 年 1 月 1 日通过香港证券交易所（HKex）运营的发行人信息服务（IIS）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考编号：HKEX-EPS-20260102-11974296），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术（PUBT）</p>

汇丰

汇丰控股

汇丰控股有限公司

<p>汇丰控股有限公司已向香港证券交易所提交了更新后的董事会成员名单。关键职位包括布伦丹·罗伯特·尼尔森（Brendan Robert Nelson）担任独立非执行主席，乔治·巴哈特·埃尔赫德里（Georges Bahjat Elhedery）担任集团首席执行官，曼维恩·考尔（Manveen Kaur）担任集团首席财务官。董事会还包括多位独立非执行董事和负责各项治理事务的委员会主席。此次更新确保了银行的全面监督</p>

<p>HSBC Holdings plc has filed an updated list of its Board of Directors with the Hong Kong Stock Exchange. Brendan Robert Nelson serves as Independent Non-Executive Chair, with Ann Frances Godbehere as Senior Independent Non-Executive Director. Executive Directors are Georges Bahjat Elhedery (Group Chief Executive) and Manveen (Pam) Kaur (Group Chief Financial Officer). Other Independent Non-Executive Directors include Geraldine Joyce Buckingham, Wei Sun Christianson, Rachel Duan, Dame Carolyn Julie Fairbairn, James Anthony Forese, Steven Craig Guggenheimer, Dr José Antonio Meade Kuribreña, Kalpana Jaisingh Morparia, Eileen K Murray, and Swee Lian Teo. Committee chairs are: Brendan Robert Nelson (Group Audit Committee, Nomination &amp; Corporate Governance Committee, Chairman’s Committee), Dame Carolyn Julie Fairbairn (Group Remuneration Committee), James Anthony Forese (Group Risk Committee), and Eileen K Murray (Group Technology and Operations Committee). Directors serve as members across these six Board Committees, ensuring comprehensive governance and oversight for the bank. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. HSBC Holdings plc published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20260102-11974296), on January 01, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>汇丰控股有限公司已向香港证券交易所提交了更新后的董事会成员名单。布伦丹·罗伯特·尼尔森担任独立非执行主席，安·弗朗西斯·戈德比尔担任高级独立非执行董事。执行董事包括乔治·巴哈特·埃尔赫德里（集团首席执行官）和曼维恩（帕姆）考尔（集团首席财务官）。其他独立非执行董事包括杰拉尔丁·乔伊斯·巴金汉、韦·孙·基督教徒、瑞秋·段、卡罗琳·朱莉·费尔贝恩爵士、詹姆斯·安东尼·福瑞斯、史蒂文·克雷格·古根海默、何塞·安东尼奥·梅德·库里布雷纳博士、卡尔帕娜·贾辛赫·莫尔帕里亚、艾琳·K·穆雷和苏维·连·张。委员会主席包括：布伦丹·罗伯特·尼尔森（集团审计委员会、提名与公司治理委员会、主席委员会）、卡罗琳·朱莉·费尔贝恩爵士（集团薪酬委员会）、詹姆斯·安东尼·福瑞斯（集团风险委员会）和艾琳·K·穆雷（集团技术与运营委员会）。董事们在这六个董事会委员会中担任成员，确保银行的全面治理和监督。免责声明：本新闻简报由公共技术（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。汇丰控股有限公司于 2026 年 1 月 1 日通过香港证券交易所（HKex）运营的发行人信息服务（IIS）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考编号：HKEX-EPS-20260102-11974296），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术（PUBT）</p>
</div>

HSBC Holdings Files Director List with HKEX

- 汇丰控股（HSBC Holdings plc）向香港证券交易所提交了董事会更新名单。  
- 独立非执行主席为 Brendan Robert Nelson，执行董事包括 Georges Bahjat Elhedery 和 Manveen Kaur。  
- 董事们在六个委员会内担任成员，以确保全面的治理和监督。

汇丰控股向香港交易所提交了董事名单