<p>印度市场监管机构 SEBI 在周五提议分阶段推出新的净资产要求，以加强对该国蓬勃发展的首次公开募股市场的风险管理。</p>
<p>提议的时间表是 SEBI 在 12 月宣布的针对管理融资和交易的银行家的规则改革的一部分，要求他们始终保持至少 25% 的最低净资产要求的流动净资产。</p>
<p>监管机构在周五表示，管理公开募股、融资或作为 2027 年 1 月之前提交的申请的主承销商的商人银行家，必须拥有至少 2.5 亿印度卢比（277 万美元）的最低净资产。</p>
<p>它补充说，对于 2028 年 1 月之前提交的申请，该要求将增加到 5 亿印度卢比。</p>
<p>仅作为顾问的银行家需要在 2027 年 1 月之前提交的申请中保持 7500 万印度卢比的净资产，此后将增加到 1 亿印度卢比，SEBI 表示。</p>
<p>流动净资产是指实体以现金或现金等价物形式持有的、可以轻松变现的资金总额。</p>
<p>在印度，商人银行执照允许机构管理和咨询公开发行。它还允许作为发行的一部分进行承销，以及管理和咨询国际债务和股权发行等。</p>
<p>根据 LSEG 汇编的数据，印度在 2025 年成为全球第二大初级股权发行市场，截至 12 月 18 日，通过 352 笔交易筹集了 216 亿美元。</p>
<p>该国还超过了去年通过初级市场筹集的 205 亿美元的记录。</p>
<p>（1 美元 = 90.1790 印度卢比）</p>

<p>印度市场监管机构 SEBI 提议分阶段实施新的净资产要求，以增强首次公开募股（IPO）市场的风险管理。到 2027 年 1 月，管理公开发行的银行家必须拥有至少 2.5 亿印度卢比的净资产，到 2028 年 1 月这一要求将增加至 5 亿印度卢比。顾问最初需要的净资产为 7500 万印度卢比，此后将上升至 1 亿印度卢比。这一改革旨在加强对公开发行和国际发行的管理，因为印度继续成为股权发行的主要市场</p>

<p>India's markets regulator SEBI on Friday proposed a phased rollout of a new net worth requirement for existing merchant bankers, stepping up risk management of the country's booming initial public offering market.</p>
<div class="lb-trans"><p>印度市场监管机构 SEBI 在周五提议分阶段推出新的净资产要求，以加强对该国蓬勃发展的首次公开募股市场的风险管理。</p>
</div><p>The proposed timeline is part of SEBI's overhaul of rules announced in December for bankers managing fund raises and deals, requiring them to maintain a liquid net worth of at least 25% of the minimum net worth requirement at all times.</p>
<div class="lb-trans"><p>提议的时间表是 SEBI 在 12 月宣布的针对管理融资和交易的银行家的规则改革的一部分，要求他们始终保持至少 25% 的最低净资产要求的流动净资产。</p>
</div><p>The regulator said on Friday that merchant bankers managing public offerings, fund raises or acting as lead managers for filings made before January 2027 must have a minimum net worth of 250 million rupees ($2.77 million).</p>
<div class="lb-trans"><p>监管机构在周五表示，管理公开募股、融资或作为 2027 年 1 月之前提交的申请的主承销商的商人银行家，必须拥有至少 2.5 亿印度卢比（277 万美元）的最低净资产。</p>
</div><p>It added that the requirement will double to 500 million rupees for filings made before January 2028.</p>
<div class="lb-trans"><p>它补充说，对于 2028 年 1 月之前提交的申请，该要求将增加到 5 亿印度卢比。</p>
</div><p>Bankers acting only as advisers will need to maintain a net worth of 75 million rupees for offers filed before January 2027, which will rise to 100 million rupees thereafter, SEBI said.</p>
<div class="lb-trans"><p>仅作为顾问的银行家需要在 2027 年 1 月之前提交的申请中保持 7500 万印度卢比的净资产，此后将增加到 1 亿印度卢比，SEBI 表示。</p>
</div><p>Liquid net worth is the amount of money an entity holds in the form of cash or cash equivalent instruments that can be easily liquidated.</p>
<div class="lb-trans"><p>流动净资产是指实体以现金或现金等价物形式持有的、可以轻松变现的资金总额。</p>
</div><p>A merchant banking license in India permits institutions to manage and advise on public issues. It also allows underwriting as part of the issues as well as managing and advising on international offerings of debt and equity, among others.</p>
<div class="lb-trans"><p>在印度，商人银行执照允许机构管理和咨询公开发行。它还允许作为发行的一部分进行承销，以及管理和咨询国际债务和股权发行等。</p>
</div><p>India was the world's second-largest primary equity issuance market in 2025, raising $21.6 billion through 352 deals as of December 18, according to data compiled by LSEG.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据 LSEG 汇编的数据，印度在 2025 年成为全球第二大初级股权发行市场，截至 12 月 18 日，通过 352 笔交易筹集了 216 亿美元。</p>
</div><p>The country has also surpassed the record $20.5 billion raised last year through the primary market.</p>
<div class="lb-trans"><p>该国还超过了去年通过初级市场筹集的 205 亿美元的记录。</p>
</div><p>($1 = 90.1790 Indian rupees)</p>
<div class="lb-trans"><p>（1 美元 = 90.1790 印度卢比）</p>
</div>

India markets regulator directs phased rollout of merchant banking overhaul

- 印度证券交易委员会提议对现有商业银行家实施新的净资产要求。  
- 该要求要求银行家在所有时间内保持至少 2500 万印度卢比的净资产，逐步提升至 5000 万印度卢比。  
- 2025 年，印度的股权融资市场已成为全球第二大市场，筹集了 216 亿美元。

印度市场监管机构要求分阶段实施商人银行改革