<p>本周有七家 IPO 和两家 SPAC 提交了申请文件。本周没有定价。</p>
<p>所有七家 IPO 申请均来自微型资本发行者，其中包括两家寻求直接上市的公司：虚拟现实集成跑步机制造商 Virtuix Holdings (VTIX) 和云计算服务提供商 QumulusAI (QMLS)。</p>
<p>两家 SPAC 也提交了初步申请：<strong>Abony Acquisition I</strong> (AACOU) 和 <strong>Illumination Acquisition I</strong>(ILLUU.RC)，每家计划筹集 2 亿美元。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>2025 年 12 月 29 日当周的 9 份申请</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>发行者<br/><em>业务</em></td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td>BW Industrial Holdings (BWGC)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>为能源、电子和其他行业提供设施建设服务。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>QumulusAI (QMLS)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>通过自有和共置数据中心提供云计算服务。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>I Bella Perfect (IBL)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>在马来西亚经营三家美容医疗诊所。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Optimal AI (OPAI.RC)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>新加坡企业建模和仿真软件提供商。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Virtuix Holdings (VTIX)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>开发用于虚拟现实/增强现实游戏和健身目的的跑步机。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Abony Acquisition I (AACOU)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>针对国防、先进计算、软件和媒体的空白支票公司。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Cafe Deco Group (CFDE.RC)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>在香港和澳大利亚经营餐厅和面包店。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Illumination Acq. I (ILLUU.RC)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>由 Lucid Capital Markets 高管成立的空白支票公司。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Riverstone (DNJF)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>总部位于香港的第三方服装设计和生产商，以及自有品牌。</em></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>IPO 市场快照</strong></p>
<p>Renaissance IPO 指数是按市值加权的新上市公司组合。截至 2025 年 12 月 31 日，Renaissance IPO 指数年初至今上涨 5.4%，而标准普尔 500 指数上涨 17.9%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所代码：IPO）跟踪该指数，主要 ETF 持股包括 Reddit (RDDT) 和 Kenvue (KVUE)。Renaissance 国际 IPO 指数年初至今上涨 39.1%，而 ACWX 上涨 33.1%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所代码：IPOS）跟踪该指数，主要 ETF 持股包括 Galderma 和 Kioxia。</p>

<p>本周，七家首次公开募股（IPO）和两家特殊目的收购公司（SPAC）提交了上市申请，但没有进行定价。这些 IPO 主要来自微型市值发行人，包括 Virtuix Holdings 和 QumulusAI。SPAC，Abony Acquisition I 和 Illumination Acquisition I，均计划筹集 2 亿美元。文艺复兴 IPO 指数年初至今上涨了 5.4%，而国际 IPO 指数则上涨了 39.1%</p>

<p>Seven IPOs and two SPACs submitted filings this week. There were no pricings this week.</p>
<div class="lb-trans"><p>本周有七家 IPO 和两家 SPAC 提交了申请文件。本周没有定价。</p>
</div><p>All seven IPO filings came from microcap issuers, including two pursuing direct listings: VR-integrated treadmill maker Virtuix Holdings (VTIX) and cloud computing services provider QumulusAI (QMLS)</p>
<div class="lb-trans"><p>所有七家 IPO 申请均来自微型资本发行者，其中包括两家寻求直接上市的公司：虚拟现实集成跑步机制造商 Virtuix Holdings (VTIX) 和云计算服务提供商 QumulusAI (QMLS)。</p>
</div><p>Two SPACs also submitted initial filings: <strong>Abony Acquisition I</strong> (AACOU) and <strong>Illumination Acquisition I</strong>(ILLUU.RC) each filed to raise $200 million apiece.</p>
<div class="lb-trans"><p>两家 SPAC 也提交了初步申请：<strong>Abony Acquisition I</strong> (AACOU) 和 <strong>Illumination Acquisition I</strong>(ILLUU.RC)，每家计划筹集 2 亿美元。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>9 Filings During the Week of December 29th, 2025</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Issuer<br/><em>Business</em></td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td>BW Industrial Holdings (BWGC)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>Provides facility construction services for energy, electronics, and other industries.</em></td>
</tr>
<tr>
<td>QumulusAI (QMLS)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>Provides cloud computing services through owned and colocated data centers.</em></td>
</tr>
<tr>
<td>I Bella Perfect (IBL)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>Operates three aesthetic medical clinics in Malaysia.</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Optimal AI (OPAI.RC)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>Singaporean provider of modeling and simulation software for enterprises.</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Virtuix Holdings (VTIX)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>Develops treadmills for VR/AR gaming and fitness purposes.</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Abony Acquisition I (AACOU)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>Blank check company targeting defense, advanced computing, software, and media.</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Cafe Deco Group (CFDE.RC)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>Operates restaurants and bakeries in Hong Kong and Australia.</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Illumination Acq. I (ILLUU.RC)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>Blank check company formed by Lucid Capital Markets executives.</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Riverstone (DNJF)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>Hong Kong-based designer and producer of apparel for third-parties and under its own brand.</em></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>2025 年 12 月 29 日当周的 9 份申请</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>发行者<br/><em>业务</em></td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td>BW Industrial Holdings (BWGC)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>为能源、电子和其他行业提供设施建设服务。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>QumulusAI (QMLS)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>通过自有和共置数据中心提供云计算服务。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>I Bella Perfect (IBL)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>在马来西亚经营三家美容医疗诊所。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Optimal AI (OPAI.RC)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>新加坡企业建模和仿真软件提供商。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Virtuix Holdings (VTIX)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>开发用于虚拟现实/增强现实游戏和健身目的的跑步机。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Abony Acquisition I (AACOU)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>针对国防、先进计算、软件和媒体的空白支票公司。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Cafe Deco Group (CFDE.RC)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>在香港和澳大利亚经营餐厅和面包店。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Illumination Acq. I (ILLUU.RC)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>由 Lucid Capital Markets 高管成立的空白支票公司。</em></td>
</tr>
<tr>
<td>Riverstone (DNJF)</td>
</tr>
<tr>
<td><em>总部位于香港的第三方服装设计和生产商，以及自有品牌。</em></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><strong>IPO Market Snapshot</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>IPO 市场快照</strong></p>
</div><p>The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 12/31/2025, the Renaissance IPO Index was up 5.4% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 17.9%. Renaissance Capital’s IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF Holdings include Reddit (RDDT) and Kenvue (KVUE). The Renaissance International IPO Index was up 39.1% year-to-date, while the ACWX was up 33.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Galderma and Kioxia.</p>
<div class="lb-trans"><p>Renaissance IPO 指数是按市值加权的新上市公司组合。截至 2025 年 12 月 31 日，Renaissance IPO 指数年初至今上涨 5.4%，而标准普尔 500 指数上涨 17.9%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所代码：IPO）跟踪该指数，主要 ETF 持股包括 Reddit (RDDT) 和 Kenvue (KVUE)。Renaissance 国际 IPO 指数年初至今上涨 39.1%，而 ACWX 上涨 33.1%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所代码：IPOS）跟踪该指数，主要 ETF 持股包括 Galderma 和 Kioxia。</p>
</div>

US IPO Weekly Recap: Small issuers and SPACs join the pipeline in short holiday week

- 本周提交了七个 IPO 和两个 SPAC 的申请，暂无定价。  
- 七个 IPO 申请来自微型企业，其中包括 Virtuix Holdings 和 QumulusAI。  
- 两个 SPAC 各自申请筹集 2 亿美元，针对防务和计算领域。

美国 IPO 每周回顾：在短暂的假期周，小型发行商和 SPAC 加入了上市计划