<p><em>EZgo 将 40A / 9.6kW 充电与双插头灵活性相结合，配备 1.8 英寸的设备显示屏、aConnect 应用控制，以及 IP66 + 2T 抗压耐用性，使驾驶者能够在家、工作和路上快速充电</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- 在近四十年的时间里，MSI 一直在性能工程领域引领潮流。今年在 CES 上，MSI 展示了如何将这种坚固耐用、智能化的理念扩展到便携式电动车充电上，推出了 MSI EZgo，这是一款旨在提供快速、灵活充电的新型 40A / 9.6kW 充电器，适用于电动车驾驶者的生活和旅行场所。</p>
<p><strong>一个充电器，适用于家庭和移动充电</strong></p>
<p>EZgo 旨在成为您在工作日固定安装在家中的充电器，并在旅行时放入后备箱。它支持 100–240V 输入，提供 NEMA 5-15（120V）和 NEMA 14-50（240V）插头选项，并在 240V 插座可用时提供高达 40A / 9.6kW 的充电功率，帮助驾驶者更快充电。EZgo 配备 25 英尺的充电连接器和 Type 1（J1772）或 NACS 选项，旨在满足各种电动车和日常驾驶需求。</p>
<p><strong>智能充电，无需 “应用优先” 的烦恼</strong></p>
<p>与许多将关键信息隐藏在手机屏幕后的便携式充电器不同，EZgo 配备 1.8 英寸显示屏，可以一目了然地显示重要的充电数据，并配有物理按钮用于延迟调度和手动安培调整。驾驶者还可以使用 MSI aConnect 进行快速蓝牙配对和多用户共享，无需 “独占绑定” 的麻烦。</p>
<p><strong>为恶劣环境和其中发生的事情而设计</strong></p>
<p>EZgo 专为便携式充电的现实情况而设计，例如在不可预测的条件下移动、存储和使用。IP66 等级的外壳有助于保护设备免受灰尘和水的侵害，而 2T 抗压评估等耐用性验证则强调了其能够承受车库、车道和旅行场景中可能发生的日常意外。同样重要的是，EZgo 通过符合 UL 2594 和 UL 2231 这两个广泛认可的电动车充电设备和人员保护标准，强调了电气安全性。通过使用符合 UL 94-V0 和 UL 746C（F1）的材料，EZgo 支持长期可靠性，帮助外壳和组件在长期暴露于热、阳光和天气条件下保持性能。</p>
<p>EZgo 还包括驾驶者实际使用的实用配件：一个家庭套件（支架 + 钩子 + 硬件），用于干净、简单的存储，以及一个专为后备箱/前备箱便携性设计的结构化携带包。</p>
<p><em>&#34;便携式充电不应该让人感到妥协，&#34; Engin Yoruk 说，</em></p>
<p><em>MSI 电动车充电设备的北美产品经理。&#34;EZgo 提供了驾驶者所需的电力、耐用性和智能控制，同时保持简单和</em></p>
<p><em>紧凑，足以在任何可以找到插座的地方使用。&#34;</em></p>
<p><strong>电动车生活系列的新成员，二级墙面充电器</strong></p>
<p>EZgo 是需要灵活充电的驾驶者的新型便携解决方案，但 MSI 也在扩展其家庭充电产品线，推出 EV Life Premium，这是 MSI 电动车生活系列墙面充电器的最新成员。EV Life 专为日常二级充电而设计，能够提供高达 14.4 kW（60A）的输出，安装灵活性可选择硬接线或通过 NEMA 14-50 插头即插即用。电动车生活系列同样设计用于苛刻条件，具备 IP55/IP67 保护和 IK08 抗冲击性等强大的耐用性认证，确保在室内或室外的可靠性能，四季如春。</p>
<p>EV Life Premium 通过集成全彩 LCD 显示屏提升了体验，使用户能够直接在设备上轻松导航充电器功能，同时一目了然地显示关键充电指标，减少对手机的依赖。与更广泛的电动车生活系列一样，它支持 Type 1（SAE J1772）和特斯拉 NACS 兼容性，并与 MSI aConnect 应用程序配合使用，实现智能调度、电流调整、充电历史和更新。对于希望拥有更连接、管理和安全充电设置的驾驶者和物业，EV Life 还提供先进功能，包括 Wi-Fi + 以太网连接、OCPP 1.6J 支持和 RFID 认证，帮助使 EV Life Premium 成为更智能、更安全和更直观的家庭充电中心。</p>
<p><strong>定价、保修和可用性</strong></p>
<p>MSI EZgo 和 EV Life Premium 电动车充电器现已在亚马逊和 MSI 商店上市，EZgo 的起售价为 349 美元（建议零售价），EV Life Premium 的起售价为 649 美元。每个 EZgo 充电器均享有 3 年保修，每个 EV Life 充电器均享有 5 年保修。</p>
<p><strong>点击此处查看新闻资料包。</strong></p>
<p><strong>关于 MSI</strong></p>
<p>MSI 是全球领先的计算和技术品牌，因近四十年的创新而受到认可，涵盖游戏、企业解决方案和高性能计算硬件。从行业定义的笔记本电脑、台式机和主板到先进的显示器和人工智能驱动的系统，MSI 始终提供设定新性能和可靠性基准的产品。凭借全球工程卓越的声誉，公司继续将其专业知识扩展到新的行业，包括电动车充电解决方案。MSI 的电动车充电产品线代表了其使命的最新演变：赋能用户以更智能、更强大和更可靠的技术，推动未来发展。</p>
<p><strong>媒体联系人：</strong> Michael Farino</p>
<p><strong>新纪元市场营销与传播</strong></p>
<p>[email protected]</p>
<p>949-346-1984</p>
<p>来源 MSI</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTA1Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEE1NTczMyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMDUwMzAxUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTU1NzMz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTA1Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEE1NTczMyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMDUwMzAxUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTU1NzMz"/></p>

摩托罗拉系统

<p>MSI 推出了 EZgo，这是一款坚固的 9.6kW 便携式电动车充电器，旨在实现家庭和移动充电的灵活性。它配备了 1.8 英寸显示屏，双插头选项，并且具备 IP66 等级，能够承受恶劣环境。该充电器支持快速充电，配有 25 英尺的连接线，并与多种电动车兼容。MSI 还推出了 EV Life Premium 壁挂充电器，提供高达 14.4 kW 的输出和 Wi-Fi 连接等高级功能。这两款充电器现已上市，EZgo 的起售价为 349 美元，EV Life Premium 的起售价为 649 美元</p>

<p><em>EZgo pairs 40A / 9.6kW charging with dual-plug flexibility, a 1.8-inch on-unit display, aConnect app controls, and IP66 + 2T run-over durability, so drivers can charge fast at home, work, and on the road</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>EZgo 将 40A / 9.6kW 充电与双插头灵活性相结合，配备 1.8 英寸的设备显示屏、aConnect 应用控制，以及 IP66 + 2T 抗压耐用性，使驾驶者能够在家、工作和路上快速充电</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- For nearly four decades, MSI has set the pace in performance engineering. This year at CES, MSI is showcasing how it's extending that same build-it-tough, make-it-smart mindset into portable EV charging with MSI EZgo, a new 40A / 9.6kW charger designed to deliver fast, flexible charging across the places EV drivers live and travel.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 在近四十年的时间里，MSI 一直在性能工程领域引领潮流。今年在 CES 上，MSI 展示了如何将这种坚固耐用、智能化的理念扩展到便携式电动车充电上，推出了 MSI EZgo，这是一款旨在提供快速、灵活充电的新型 40A / 9.6kW 充电器，适用于电动车驾驶者的生活和旅行场所。</p>
</div><p><strong>One charger for home and on-the-go charging</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>一个充电器，适用于家庭和移动充电</strong></p>
</div><p>EZgo is designed to be the charger you keep mounted at home during the week—and toss in the trunk when you travel. It supports 100–240V input with NEMA 5-15 (120V) and NEMA 14-50 (240V) plug options and delivers up to 40A / 9.6kW to help drivers recharge faster when a 240V outlet is available. With a 25-foot charging connector and Type 1 (J1772) or NACS options, EZgo is built to fit a wide range of EVs and daily driving needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>EZgo 旨在成为您在工作日固定安装在家中的充电器，并在旅行时放入后备箱。它支持 100–240V 输入，提供 NEMA 5-15（120V）和 NEMA 14-50（240V）插头选项，并在 240V 插座可用时提供高达 40A / 9.6kW 的充电功率，帮助驾驶者更快充电。EZgo 配备 25 英尺的充电连接器和 Type 1（J1772）或 NACS 选项，旨在满足各种电动车和日常驾驶需求。</p>
</div><p><strong>Smart charging, without the &#34;app-first&#34; headache</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>智能充电，无需 “应用优先” 的烦恼</strong></p>
</div><p>Unlike many portable chargers that hide key info behind a phone screen, EZgo features a 1.8-inch display that shows essential charging data at a glance, plus physical buttons for delay scheduling and manual amp adjustment. Drivers can also use MSI aConnect with fast Bluetooth pairing and multi-user sharing, no &#34;exclusive binding&#34; hassle.</p>
<div class="lb-trans"><p>与许多将关键信息隐藏在手机屏幕后的便携式充电器不同，EZgo 配备 1.8 英寸显示屏，可以一目了然地显示重要的充电数据，并配有物理按钮用于延迟调度和手动安培调整。驾驶者还可以使用 MSI aConnect 进行快速蓝牙配对和多用户共享，无需 “独占绑定” 的麻烦。</p>
</div><p><strong>Built to endure harsh environments, and the stuff that happens in them</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>为恶劣环境和其中发生的事情而设计</strong></p>
</div><p>EZgo is engineered for the realities of portable charging, like being moved, stored, and used in unpredictable conditions. The IP66-rated enclosure helps protect the unit against dust and water exposure, while durability validation such as a 2T run-over evaluation underscores that it's built to withstand the everyday mishaps that can happen in garages, driveways, and travel scenarios. Just as important, EZgo emphasizes electrical safety through compliance with UL 2594 and UL 2231, two widely recognized standards for EV charging equipment and personnel protection. And by using materials aligned with UL 94-V0 and UL 746C (F1), EZgo supports long-term reliability, helping the enclosure and components maintain performance with long-term exposure to heat, sun, and weather.</p>
<div class="lb-trans"><p>EZgo 专为便携式充电的现实情况而设计，例如在不可预测的条件下移动、存储和使用。IP66 等级的外壳有助于保护设备免受灰尘和水的侵害，而 2T 抗压评估等耐用性验证则强调了其能够承受车库、车道和旅行场景中可能发生的日常意外。同样重要的是，EZgo 通过符合 UL 2594 和 UL 2231 这两个广泛认可的电动车充电设备和人员保护标准，强调了电气安全性。通过使用符合 UL 94-V0 和 UL 746C（F1）的材料，EZgo 支持长期可靠性，帮助外壳和组件在长期暴露于热、阳光和天气条件下保持性能。</p>
</div><p>EZgo includes the practical extras drivers actually use: a home kit (holder + hook + hardware) for clean, simple storage, and a structured carry bag designed for trunk/frunk-ready portability.</p>
<div class="lb-trans"><p>EZgo 还包括驾驶者实际使用的实用配件：一个家庭套件（支架 + 钩子 + 硬件），用于干净、简单的存储，以及一个专为后备箱/前备箱便携性设计的结构化携带包。</p>
</div><p><em>&#34;Portable charging shouldn't feel like a compromise,&#34; said Engin Yoruk,</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>&#34;便携式充电不应该让人感到妥协，&#34; Engin Yoruk 说，</em></p>
</div><p><em>North America Product Manager of EVSE at MSI. &#34;EZgo delivers the power,</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>MSI 电动车充电设备的北美产品经理。&#34;EZgo 提供了驾驶者所需的电力、耐用性和智能控制，同时保持简单和</em></p>
</div><p><em>durability, and smart control drivers want, while keeping it simple and</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>紧凑，足以在任何可以找到插座的地方使用。&#34;</em></p>
</div><p><em>compact enough to use anywhere you can find an outlet.&#34;</em></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>电动车生活系列的新成员，二级墙面充电器</strong></p>
</div><p><strong>A New Addition to the EV Life Series of Level 2 Wall Chargers</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>EZgo 是需要灵活充电的驾驶者的新型便携解决方案，但 MSI 也在扩展其家庭充电产品线，推出 EV Life Premium，这是 MSI 电动车生活系列墙面充电器的最新成员。EV Life 专为日常二级充电而设计，能够提供高达 14.4 kW（60A）的输出，安装灵活性可选择硬接线或通过 NEMA 14-50 插头即插即用。电动车生活系列同样设计用于苛刻条件，具备 IP55/IP67 保护和 IK08 抗冲击性等强大的耐用性认证，确保在室内或室外的可靠性能，四季如春。</p>
</div><p>EZgo is the new grab-and-go solution for drivers who need flexible charging beyond the garage, but MSI is also expanding its home-charging lineup with EV Life Premium, the newest addition to the MSI EV Life Series of wall chargers. Built for everyday Level 2 charging, EV Life is engineered to deliver up to 14.4 kW (60A) of output, with installation flexibility for either hardwired setups or plug-and-play via NEMA 14-50. The EV Life Series is also designed for demanding conditions, featuring robust durability credentials including IP55/IP67 protection and IK08 impact resistance, helping ensure dependable performance indoors or out, season after season.4</p>
<div class="lb-trans"><p>EV Life Premium 通过集成全彩 LCD 显示屏提升了体验，使用户能够直接在设备上轻松导航充电器功能，同时一目了然地显示关键充电指标，减少对手机的依赖。与更广泛的电动车生活系列一样，它支持 Type 1（SAE J1772）和特斯拉 NACS 兼容性，并与 MSI aConnect 应用程序配合使用，实现智能调度、电流调整、充电历史和更新。对于希望拥有更连接、管理和安全充电设置的驾驶者和物业，EV Life 还提供先进功能，包括 Wi-Fi + 以太网连接、OCPP 1.6J 支持和 RFID 认证，帮助使 EV Life Premium 成为更智能、更安全和更直观的家庭充电中心。</p>
</div><p>EV Life Premium elevates the experience with an integrated full-color LCD display that makes it easy to navigate charger features directly on the unit while surfacing key charging metrics at a glance, reducing reliance on a phone for every interaction. Like the broader EV Life lineup, it supports Type 1 (SAE J1772) and Tesla NACS compatibility and works with the MSI aConnect app for smart scheduling, current adjustment, charging history, and updates. For drivers and properties that want a more connected, managed, and secure charging setup, EV Life also offers advanced capabilities including Wi-Fi + Ethernet connectivity, OCPP 1.6J support, and RFID authentication, helping make EV Life Premium a smarter, more secure, and more intuitive home-charging centerpiece.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>定价、保修和可用性</strong></p>
</div><p><strong>Pricing, warranty, and availability</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>MSI EZgo 和 EV Life Premium 电动车充电器现已在亚马逊和 MSI 商店上市，EZgo 的起售价为 349 美元（建议零售价），EV Life Premium 的起售价为 649 美元。每个 EZgo 充电器均享有 3 年保修，每个 EV Life 充电器均享有 5 年保修。</p>
</div><p>MSI EZgo and EV Life Premium EV chargers are available now at Amazon and the MSI Store, with prices EZgo prices starting at $349 (MSRP) and EV Life Premium prices starting at $649. Every EZgo charger is backed by a 3-year warranty, and every EV Life charger is backed by a 5-year warranty.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>点击此处查看新闻资料包。</strong></p>
</div><p><strong>Click here for the press kit.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 MSI</strong></p>
</div><p><strong>About MSI</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>MSI 是全球领先的计算和技术品牌，因近四十年的创新而受到认可，涵盖游戏、企业解决方案和高性能计算硬件。从行业定义的笔记本电脑、台式机和主板到先进的显示器和人工智能驱动的系统，MSI 始终提供设定新性能和可靠性基准的产品。凭借全球工程卓越的声誉，公司继续将其专业知识扩展到新的行业，包括电动车充电解决方案。MSI 的电动车充电产品线代表了其使命的最新演变：赋能用户以更智能、更强大和更可靠的技术，推动未来发展。</p>
</div><p>MSI is a world-leading brand in computing and technology, recognized for nearly four decades of innovation across gaming, enterprise solutions, and high-performance computing hardware. From industry-defining laptops, desktops, and motherboards to advanced displays and AI-driven systems, MSI has consistently delivered products that set new benchmarks in performance and reliability. With a global reputation for engineering excellence, the company continues to expand its expertise into new industries, including electric vehicle charging solutions. MSI's EV charging product line represents the latest evolution of its mission: to empower users with smarter, stronger, and more dependable technology that drives the future forward.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒体联系人：</strong> Michael Farino</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong> Michael Farino</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>新纪元市场营销与传播</strong></p>
</div><p><strong>New Era Marketing &amp; Communications</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>949-346-1984</p>
</div><p>949-346-1984</p>
<div class="lb-trans"><p>来源 MSI</p>
</div><p>SOURCE MSI</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTA1Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEE1NTczMyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMDUwMzAxUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTU1NzMz" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=LA55733&amp;Transmission_Id=202601050301PR_NEWS_USPR_____LA55733&amp;DateId=20260105"/></p>

MSI 发布了 EZgo，这是一款坚固耐用的 9.6kW 便携式电动汽车充电器，设计用于在任何地方充电