<p>Scorpio Tankers Inc. 宣布已签署协议，将两艘 2015 年建造的 LR2 型成品油轮 STI Rose 和 STI Alexis 进行定期租船。每份定期租船协议的期限为五年，租金为每艘船每天 29,000 美元。预计定期租船将在 2026 年第一季度开始。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被视为财务、投资或法律建议。Scorpio Tankers Inc. 于 2026 年 1 月 5 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：GNW9619676-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术公司（PUBT）</p>

STNG

<p>Scorpio Tankers Inc. 已签署为期五年的时间租船协议，涉及两艘 2015 年建造的 LR2 型成品油轮，分别为 STI Rose 和 STI Alexis。每艘船的租金为每天 29,000 美元，租期将于 2026 年第一季度开始。该公告通过 GlobeNewswire 发布</p>

<p>Scorpio Tankers Inc. has announced that it has entered into agreements to time charter-out two LR2 product tankers, STI Rose and STI Alexis, both built in 2015. Each time charter agreement is for a term of five years at a rate of $29,000 per vessel per day. The time charters are expected to commence in the first quarter of 2026. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Scorpio Tankers Inc. published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: GNW9619676-en) on January 05, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Scorpio Tankers Inc. 宣布已签署协议，将两艘 2015 年建造的 LR2 型成品油轮 STI Rose 和 STI Alexis 进行定期租船。每份定期租船协议的期限为五年，租金为每艘船每天 29,000 美元。预计定期租船将在 2026 年第一季度开始。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被视为财务、投资或法律建议。Scorpio Tankers Inc. 于 2026 年 1 月 5 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：GNW9619676-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

Scorpio Tankers 签署了两艘 LR2 型船舶的五年期定期租船协议