<p>作者：Britney Nguyen</p>
<p>Lam、应用材料和科磊的股票是该行业在数据中心建设热情高涨下的一些最大赢家。</p>
<p>英伟达首席执行官黄仁勋将在周一的 CES 上发表主题演讲。</p>
<p>周一，半导体交易大多表现良好，人工智能热潮的热情延续到了新的一年。</p>
<p>PHLX 半导体指数在午盘交易中上涨约 1.7%，在周五的交易中上涨了 4%，并在 2025 年上涨了 42%。</p>
<p>在周一的交易中，应用材料（AMAT）、Lam Research（LRCX）和科磊（KLAC）的股票是最大的赢家，每只股票上涨至少 6%。Nova（NVMI）的股票上涨超过 9%，该公司制造与芯片生产相关的测量系统。</p>
<p>“投资者意识到，伟大的数据中心建设仍未在所有受影响的股票中反映出来，” D.A. Davidson 的技术研究负责人 Gil Luria 对 MarketWatch 表示。</p>
<p>Luria 指出，台湾电子制造商富士康科技（TW:2354）发布了强劲的财报，该公司是英伟达（NVDA）和苹果（AAPL）的合作伙伴。该公司，也被称为鸿海精密工业，报告称其 2025 年最后一个季度的收入增长了 22%。</p>
<p>Luria 在电子邮件评论中表示，这些财报结果 “提醒我们，随着英伟达和博通（AVGO）等巨头扩大产能，半导体价值链中会出现各种瓶颈，包括半导体资本设备公司和内存供应商。”</p>
<p>瑞穗的桌面分析师 Jordan Klein 在周一的报告中表示，“乐观的头条新闻” 和卖方分析师的升级可能会进一步推动芯片股票上涨。他提到 Bernstein 分析师 David Dai 对 ASML Holding（ASML）股票的升级，基于对芯片设备供应商将在即将到来的动态随机存取存储器 “超级周期” 中受益的信念。</p>
<p>查看更多：ASML 的股票在分析师升级后再次创下新高</p>
<p>在上周的一份报告中，Klein 表示，半导体设备行业是他最喜欢的科技主题，因为大型数据中心的承诺和更广泛的芯片需求促使芯片制造商增加产能。这意味着他们将需要更多设备。由于客户因等待时间长而提前下单，Klein 表示，应用材料、Lam Research 和科磊等公司提供了 “令人信服的更新”。</p>
<p>ASML 是 Klein 最喜欢的 2026 年半导体资本设备股票之一，他之前对 MarketWatch 表示，因为它在制造最先进芯片（包括英伟达的芯片）所需的先进光刻设备上拥有垄断地位。</p>
<p>在 Bernstein 的升级后，ASML 在周一上午的交易中上涨了近 6%。</p>
<p>不要错过：这可能是进入 2026 年 AI 交易的更好且更安全的方式。</p>
<p>与此同时，如果本周消费者电子展的公告被解读为乐观的 “买入新闻” 类型事件，这可能会进一步激励投资者，Klein 表示。</p>
<p>这场年度贸易展 “始终是半导体市场的驱动力，” Baird 的董事总经理 Ted Mortonson 对 MarketWatch 表示。随着英伟达和超微（AMD）在活动期间的公告，Mortonson 表示 “预计会有更多的交易投机。” 英伟达首席执行官黄仁勋和 AMD 首席执行官 Lisa Su 将在周一的活动上发表主题演讲。虽然投资者关注管理层对需求的评论，但 Mortonson 表示，“现实是，那里有双重、三重的订单。”</p>
<p>-Britney Nguyen</p>
<p>此内容由 MarketWatch 创作，MarketWatch 由道琼斯公司运营。MarketWatch 独立于道琼斯新闻通讯和华尔街日报发布。</p>
<p>（完）道琼斯新闻通讯</p>
<p>01-05-26 1245ET</p>

应用材料

阿斯麦

泛林集团

科磊

<p>芯片股票在英伟达的 CES 主题演讲前获得了动力，受到对人工智能和数据中心扩张的热情推动。PHLX 半导体指数上涨了 1.7%，应用材料、拉姆研究和科磊的股价均出现显著上涨。分析师指出，富士康的强劲盈利和对阿斯麦的乐观评级表明，在需求增加的背景下，半导体设备的前景良好。对 CES 上公告的期待可能进一步提升投资者情绪，因为预计英伟达和 AMD 的主题演讲将推动交易投机</p>

<p>By Britney Nguyen</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Britney Nguyen</p>
</div><p>Lam, Applied Materials and KLA shares are some of the sector's biggest winners upon heightened enthusiasm for the data-center build-out</p>
<div class="lb-trans"><p>Lam、应用材料和科磊的股票是该行业在数据中心建设热情高涨下的一些最大赢家。</p>
</div><p>Nvidia CEO Jensen Huang will deliver a keynote at CES on Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>英伟达首席执行官黄仁勋将在周一的 CES 上发表主题演讲。</p>
</div><p>The semiconductor trade was mostly riding high on Monday as enthusiasm for the artificial-intelligence boom carried into the new year.</p>
<div class="lb-trans"><p>周一，半导体交易大多表现良好，人工智能热潮的热情延续到了新的一年。</p>
</div><p>The PHLX Semiconductor Index was up about 1.7% in midday action, building on a 4% gain seen in Friday's session and a 42% rally across 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>PHLX 半导体指数在午盘交易中上涨约 1.7%，在周五的交易中上涨了 4%，并在 2025 年上涨了 42%。</p>
</div><p>Among the biggest gainers in Monday's session were shares of Applied Materials (AMAT), Lam Research (LRCX) and KLA (KLAC), each up at least 6%. Shares of Nova (NVMI), which makes measurement systems involved in chip production, were up more than 9%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在周一的交易中，应用材料（AMAT）、Lam Research（LRCX）和科磊（KLAC）的股票是最大的赢家，每只股票上涨至少 6%。Nova（NVMI）的股票上涨超过 9%，该公司制造与芯片生产相关的测量系统。</p>
</div><p>&#34;Investors realize the great data-center build-out is still not reflected across all of the stocks that are impacted,&#34; D.A. Davidson head of technology research Gil Luria told MarketWatch.</p>
<div class="lb-trans"><p>“投资者意识到，伟大的数据中心建设仍未在所有受影响的股票中反映出来，” D.A. Davidson 的技术研究负责人 Gil Luria 对 MarketWatch 表示。</p>
</div><p>Luria pointed to a strong earnings report from Taiwanese electronics manufacturer Foxconn Technology (TW:2354), which is a partner to Nvidia (NVDA) and Apple (AAPL). The company, also known as Hon Hai Precision Industry, reported that its revenues were up 22% for the last quarter of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>Luria 指出，台湾电子制造商富士康科技（TW:2354）发布了强劲的财报，该公司是英伟达（NVDA）和苹果（AAPL）的合作伙伴。该公司，也被称为鸿海精密工业，报告称其 2025 年最后一个季度的收入增长了 22%。</p>
</div><p>The earnings results are &#34;a reminder that as the giants like Nvidia and Broadcom (AVGO) expand their capacity, various bottlenecks get created in the [semiconductor] value chain, including for [semiconductor capital equipment] companies and memory providers,&#34; Luria said in emailed comments.</p>
<div class="lb-trans"><p>Luria 在电子邮件评论中表示，这些财报结果 “提醒我们，随着英伟达和博通（AVGO）等巨头扩大产能，半导体价值链中会出现各种瓶颈，包括半导体资本设备公司和内存供应商。”</p>
</div><p>Mizuho desk-based analyst Jordan Klein said in a Monday note that &#34;bullish headlines&#34; and upgrades from sell-side analysts on Monday would likely propel chip stocks further. He flagged Bernstein analyst David Dai's upgrade of ASML Holding's stock (ASML), pegged on the belief that the chip-equipment provider stands to benefit from the upcoming &#34;super cycle&#34; for dynamic random-access memory.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞穗的桌面分析师 Jordan Klein 在周一的报告中表示，“乐观的头条新闻” 和卖方分析师的升级可能会进一步推动芯片股票上涨。他提到 Bernstein 分析师 David Dai 对 ASML Holding（ASML）股票的升级，基于对芯片设备供应商将在即将到来的动态随机存取存储器 “超级周期” 中受益的信念。</p>
</div><p>See more: ASML's stock hits another record high after analyst upgrade</p>
<div class="lb-trans"><p>查看更多：ASML 的股票在分析师升级后再次创下新高</p>
</div><p>In a note last week, Klein said that the semiconductor-equipment sector is his favorite tech theme as large data-center commitments and broader chip demand lead chip makers to add capacity. That means they will need more equipment. With customers ordering in advance due to long wait times, Klein said companies such as Applied Materials, Lam Research and KLA have offered &#34;confident updates.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在上周的一份报告中，Klein 表示，半导体设备行业是他最喜欢的科技主题，因为大型数据中心的承诺和更广泛的芯片需求促使芯片制造商增加产能。这意味着他们将需要更多设备。由于客户因等待时间长而提前下单，Klein 表示，应用材料、Lam Research 和科磊等公司提供了 “令人信服的更新”。</p>
</div><p>ASML is one of Klein's favorite semiconductor capital equipment stocks for 2026, he previously told MarketWatch, because of its monopoly on advanced lithography equipment needed to manufacture the most capable chips, including Nvidia's.</p>
<div class="lb-trans"><p>ASML 是 Klein 最喜欢的 2026 年半导体资本设备股票之一，他之前对 MarketWatch 表示，因为它在制造最先进芯片（包括英伟达的芯片）所需的先进光刻设备上拥有垄断地位。</p>
</div><p>ASML's U.S.-listed shares were up almost 6% during Monday morning trading after the upgrade from Bernstein.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Bernstein 的升级后，ASML 在周一上午的交易中上涨了近 6%。</p>
</div><p>Don't miss: This could be a better - and safer - way into the AI trade in 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>不要错过：这可能是进入 2026 年 AI 交易的更好且更安全的方式。</p>
</div><p>Meanwhile, if announcements at this week's Consumer Electronics Show &#34;are construed as bullish 'buy the news' type events,&#34; that could further energize investors, according to Klein.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，如果本周消费者电子展的公告被解读为乐观的 “买入新闻” 类型事件，这可能会进一步激励投资者，Klein 表示。</p>
</div><p>The annual trade show is &#34;always a drive of the [semiconductor] tape,&#34; Baird managing director Ted Mortonson told MarketWatch. With announcements from Nvidia and Advanced Micro Devices (AMD) due during the event, Mortonson said to &#34;expect more trading speculation.&#34; Both Nvidia CEO Jensen Huang and AMD CEO Lisa Su will deliver keynotes at the event on Monday. While investors are focused on management commentary about demand, Mortonson said, &#34;the reality is there is double, triple ordering going out there.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>这场年度贸易展 “始终是半导体市场的驱动力，” Baird 的董事总经理 Ted Mortonson 对 MarketWatch 表示。随着英伟达和超微（AMD）在活动期间的公告，Mortonson 表示 “预计会有更多的交易投机。” 英伟达首席执行官黄仁勋和 AMD 首席执行官 Lisa Su 将在周一的活动上发表主题演讲。虽然投资者关注管理层对需求的评论，但 Mortonson 表示，“现实是，那里有双重、三重的订单。”</p>
</div><p>-Britney Nguyen</p>
<div class="lb-trans"><p>-Britney Nguyen</p>
</div><p>This content was created by MarketWatch, which is operated by Dow Jones &amp; Co. MarketWatch is published independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal.</p>
<div class="lb-trans"><p>此内容由 MarketWatch 创作，MarketWatch 由道琼斯公司运营。MarketWatch 独立于道琼斯新闻通讯和华尔街日报发布。</p>
</div><p>(END) Dow Jones Newswires</p>
<div class="lb-trans"><p>（完）道琼斯新闻通讯</p>
</div><p>01-05-26 1245ET</p>
<div class="lb-trans"><p>01-05-26 1245ET</p>
</div>

为什么芯片股在 Nvidia 的 CES 演讲前持续上涨