<p>周三，美国股指期货变化不大，此前三大主要指数在前一交易日均有所上涨，市场对美联储多次降息的预期继续支撑盈利前景。</p>
<p>在周二的常规交易中，道琼斯指数和标准普尔 500 指数分别上涨了 0.99% 和 0.62%，两者均创下新纪录高点。</p>
<p>以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨了 0.65%。</p>
<p>标准普尔 500 指数的 11 个行业中有 9 个收盘上涨，材料、医疗保健和工业板块领涨。</p>
<p>半导体股票因投资者兴趣回暖而表现优异，美光科技、德州仪器、模拟器件和 NXP 的股价上涨幅度在 5.6% 到 10% 之间。</p>
<p>数据存储类股票在标准普尔 500 指数的涨幅榜中也表现突出，SanDisk 上涨了 27.6%，西部数据上涨了 16.8%，希捷科技上涨了 14%。</p>
<p>此外，Nvidia 首席执行官黄仁勋在拉斯维加斯的 CES 大会上表示，公司在中国对其 H200 AI 芯片的客户需求强劲。</p>

SNDK

美光科技

<p>美国股指期货在经历了积极的交易时段后保持稳定，道琼斯指数和标准普尔 500 指数创下历史新高。道琼斯指数上涨了 0.99%，标准普尔 500 指数上涨了 0.62%。半导体股票表现强劲，美光科技等公司的股价上涨幅度在 5.6% 到 10% 之间。数据存储公司也表现良好，SanDisk 的股价飙升了 27.6%。英伟达首席执行官在 CES 大会上报告称，中国对人工智能芯片的需求强劲</p>

<p>US stock futures were little changed on Wednesday after all three major benchmarks advanced in the previous session, as expectations for multiple Federal Reserve rate cuts continued to support the earnings outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>周三，美国股指期货变化不大，此前三大主要指数在前一交易日均有所上涨，市场对美联储多次降息的预期继续支撑盈利前景。</p>
</div><p>In Tuesday’s regular trading, the Dow and the S&amp;P 500 rose 0.99% and 0.62%, respectively, with both indices closing at fresh record highs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在周二的常规交易中，道琼斯指数和标准普尔 500 指数分别上涨了 0.99% 和 0.62%，两者均创下新纪录高点。</p>
</div><p>The tech-heavy Nasdaq Composite added 0.65%.</p>
<div class="lb-trans"><p>以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨了 0.65%。</p>
</div><p>Nine of the 11 S&amp;P 500 sectors ended higher, led by materials, healthcare, and industrials.</p>
<div class="lb-trans"><p>标准普尔 500 指数的 11 个行业中有 9 个收盘上涨，材料、医疗保健和工业板块领涨。</p>
</div><p>Semiconductor stocks outperformed on renewed investor interest, with Micron Technology, Texas Instruments, Analog Devices, and NXP advancing between 5.6% and 10%.</p>
<div class="lb-trans"><p>半导体股票因投资者兴趣回暖而表现优异，美光科技、德州仪器、模拟器件和 NXP 的股价上涨幅度在 5.6% 到 10% 之间。</p>
</div><p>Data storage names also featured prominently among the S&amp;P 500’s top gainers, with SanDisk surging 27.6%, Western Digital climbing 16.8%, and Seagate rising 14%.</p>
<div class="lb-trans"><p>数据存储类股票在标准普尔 500 指数的涨幅榜中也表现突出，SanDisk 上涨了 27.6%，西部数据上涨了 16.8%，希捷科技上涨了 14%。</p>
</div><p>Separately, Nvidia CEO Jensen Huang said at the CES conference in Las Vegas that the company is seeing strong customer demand in China for its H200 AI chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Nvidia 首席执行官黄仁勋在拉斯维加斯的 CES 大会上表示，公司在中国对其 H200 AI 芯片的客户需求强劲。</p>
</div>

US Futures Steady After Upbeat Session

- 美国股票期货周三小幅变动，三大主要指数在上个交易日上涨。  
- 道琼斯指数和标普 500 分别上涨 0.99% 和 0.62%。  
- 英伟达 CEO 提到中国市场对 H200 人工智能芯片的强劲需求。

美国期货在积极的交易时段后保持稳定