<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/60XZM..RZiHpLf3FmIIc6w--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/d11d31822edebbdebc96af8ea17a47df?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/60XZM..RZiHpLf3FmIIc6w--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/d11d31822edebbdebc96af8ea17a47df"/></p>
<p>JAE 结果预计将于 2 月 3 日通过短信和 JAE-IS 发布。</p>
<p>新加坡 – 2025 年 GCE O 水平考试的结果将于 1 月 14 日发布。</p>
<p>教育部（MOE）和新加坡考试与评估局（SEAB）在 1 月 7 日表示，考生可以在当天的下午 2 点从他们的中学领取结果。</p>
<p>学校将与考生分享领取安排的详细信息。</p>
<p>无法亲自领取结果的考生可以委托代理人代为领取。代理人在领取结果时必须出示相关文件以供学校验证。</p>
<p>如果这些学校考生无法委托代理人，他们应联系学校寻求帮助。</p>
<p>拥有 Singpass 账户的私人考生可以在 1 月 14 日下午 2:45 至 1 月 28 日晚上 11 点期间，通过 SEAB 的考生门户在线访问他们的结果。</p>
<p>没有 Singpass 账户的考生可以使用他们在注册考试时创建的账户在门户上查看结果。</p>
<p>符合联合招生考试资格的学校和私人考生将在 1 月 14 日下午 2:45 通过注册的电子邮件地址收到 A 表的电子版。该表将显示考生的 O 水平成绩和可申请的课程。</p>
<p>考生可以在 1 月 14 日下午 4 点至 1 月 19 日下午 4:30 之间，通过联合招生考试互联网系统（JAE-IS）提交他们的课程选择。</p>
<p>教育部和 SEAB 强烈建议考生在提交在线申请之前完成 JAE 工作表。</p>
<p>JAE 申请的发布结果将于 2 月 3 日通过短信和 JAE-IS 发布，考生可以通过 JAE 网站访问。</p>
<p>被录取到初级学院或千禧学院的申请者需于 2 月 4 日到这些机构报到。</p>
<p>如果学生因正当理由无法在当天到场，他们应直接联系其所在机构确认是否接受所提供的名额。学校将能够为他们保留该名额。</p>
<p>被录取到技术教育学院的申请者将在 2 月 3 日收到包含入学详情的电子邮件，而被录取到理工学院的申请者将在 2026 年 2 月底前收到入学详情。</p>
<p>来源：海峡时报 © SPH Media Limited。转载需经许可。</p>
<p>了解如何享受其他优质文章，请点击这里。</p>

<p>2025 年 GCE O 级考试成绩将于 1 月 14 日下午 2 点发布，教育部和新加坡考试与评估局已作出公告。考生可以从他们的中学领取成绩，或委托代理人代为领取。私人考生可以通过 SEAB 考生门户网站在线查看成绩。联合招生考试（JAE）的课程选择可以在 1 月 14 日至 1 月 19 日之间提交，录取结果将于 2 月 3 日发布。申请初级学院或千禧学院的考生必须在 2 月 4 日报到</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/60XZM..RZiHpLf3FmIIc6w--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/d11d31822edebbdebc96af8ea17a47df" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/60XZM..RZiHpLf3FmIIc6w--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/d11d31822edebbdebc96af8ea17a47df"/></p>
<p>JAE posting results are slated for release on Feb 3 via SMS and the JAE-IS.</p>
<div class="lb-trans"><p>JAE 结果预计将于 2 月 3 日通过短信和 JAE-IS 发布。</p>
</div><p>SINGAPORE – The results of the 2025 GCE O-level examination will be released on Jan 14.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡 – 2025 年 GCE O 水平考试的结果将于 1 月 14 日发布。</p>
</div><p>Candidates can receive their results from their secondary schools from 2pm on that day, said the Ministry of Education (MOE) and Singapore Examinations and Assessment Board (SEAB) on Jan 7.</p>
<div class="lb-trans"><p>教育部（MOE）和新加坡考试与评估局（SEAB）在 1 月 7 日表示，考生可以在当天的下午 2 点从他们的中学领取结果。</p>
</div><p>The schools will share details on the collection arrangements with their candidates.</p>
<div class="lb-trans"><p>学校将与考生分享领取安排的详细信息。</p>
</div><p>Those who are unable to collect their results in person can appoint a proxy to collect them on their behalf. The proxies will have to produce relevant documents for verification by the school when collecting the results.</p>
<div class="lb-trans"><p>无法亲自领取结果的考生可以委托代理人代为领取。代理人在领取结果时必须出示相关文件以供学校验证。</p>
</div><p>These school candidates should contact their schools for assistance if they are unable to appoint a proxy.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果这些学校考生无法委托代理人，他们应联系学校寻求帮助。</p>
</div><p>Private candidates with a Singpass account can access their results online via SEAB’s Candidates Portal from 2.45pm on Jan 14 to 11pm on Jan 28.</p>
<div class="lb-trans"><p>拥有 Singpass 账户的私人考生可以在 1 月 14 日下午 2:45 至 1 月 28 日晚上 11 点期间，通过 SEAB 的考生门户在线访问他们的结果。</p>
</div><p>Those who do not have a Singpass account can view their results on the portal using the account they created when they registered for the exams.</p>
<div class="lb-trans"><p>没有 Singpass 账户的考生可以使用他们在注册考试时创建的账户在门户上查看结果。</p>
</div><p>School and private candidates eligible for the Joint Admissions Exercise will receive a digital copy of Form A via their registered e-mail addresses from 2.45pm on Jan 14. The form will show the candidates’ O-level results and courses for which they can apply.</p>
<div class="lb-trans"><p>符合联合招生考试资格的学校和私人考生将在 1 月 14 日下午 2:45 通过注册的电子邮件地址收到 A 表的电子版。该表将显示考生的 O 水平成绩和可申请的课程。</p>
</div><p>Candidates can submit their course choices between 4pm on Jan 14 and 4.30pm on Jan 19 via the Joint Admissions Exercise Internet System (JAE-IS).</p>
<div class="lb-trans"><p>考生可以在 1 月 14 日下午 4 点至 1 月 19 日下午 4:30 之间，通过联合招生考试互联网系统（JAE-IS）提交他们的课程选择。</p>
</div><p>They are strongly encouraged to complete the JAE worksheet before submitting their online applications, said MOE and SEAB.</p>
<div class="lb-trans"><p>教育部和 SEAB 强烈建议考生在提交在线申请之前完成 JAE 工作表。</p>
</div><p>The posting results of the JAE application will be released on Feb 3 via SMS and the JAE-IS, which can be accessed through the JAE website.</p>
<div class="lb-trans"><p>JAE 申请的发布结果将于 2 月 3 日通过短信和 JAE-IS 发布，考生可以通过 JAE 网站访问。</p>
</div><p>Applicants posted to junior colleges or Millennia Institute are to report to these institutions on Feb 4.</p>
<div class="lb-trans"><p>被录取到初级学院或千禧学院的申请者需于 2 月 4 日到这些机构报到。</p>
</div><p>If students cannot turn up on that day for valid reasons, they should contact their institution directly to confirm that they are accepting the place they have been offered. The school will then be able to reserve the place for them.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果学生因正当理由无法在当天到场，他们应直接联系其所在机构确认是否接受所提供的名额。学校将能够为他们保留该名额。</p>
</div><p>Applicants posted to the Institute of Technical Education will receive an e-mail with enrolment details on Feb 3, and applicants posted to polytechnics will receive their enrolment details by end-February 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>被录取到技术教育学院的申请者将在 2 月 3 日收到包含入学详情的电子邮件，而被录取到理工学院的申请者将在 2026 年 2 月底前收到入学详情。</p>
</div><p>Source: The Straits Times © SPH Media Limited. Permission required for reproduction</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：海峡时报 © SPH Media Limited。转载需经许可。</p>
</div><p>Discover how to enjoy other premium articles here</p>
<div class="lb-trans"><p>了解如何享受其他优质文章，请点击这里。</p>
</div>

2025 年 O 水准考试成绩将于 1 月 14 日下午 2 点公布