<p>波音（BA.N）股票上涨近 1%，约为 232 美元</p>
<p>阿拉斯加航空（ALK.N）股票下跌 1.2%，约为 50.1 美元</p>
<p>阿拉斯加航空正在订购 105 架新的 737-10 和 5 架新的 787 飞机，并行使与波音公司持有的所有 787 选项，双方表示</p>
<p>阿拉斯加航空史上最大规模的机队订单使其与波音的总订单量达到 245 架飞机</p>
<p>截至上一个交易日，BA 股票在过去一年上涨 34.6%，而 ALK 股票下跌 21.2%</p>

波音

阿拉斯加航空

<p>波音公司的股票上涨近 1%，约为 232 美元；阿拉斯加航空的股票下跌 1.2%，约为 50.1 美元。两家公司表示，阿拉斯加航空正在订购 105 架新的 737-10 和 5 架新的 787 飞机，并行使与波音公司持有的所有 787 选项。阿拉斯加航空史上最大规模的机队订单使其与波音的总订单量达到 245 架。截至上一个交易日，BA 股票在过去一年上涨了 34.6%，而 ALK 股票下跌了 21.2%</p>

<p>Shares of Boeing (BA.N) rise nearly 1% to about $232</p>
<div class="lb-trans"><p>波音（BA.N）股票上涨近 1%，约为 232 美元</p>
</div><p>Alaska Airlines’ (ALK.N) shares down 1.2% to about $50.1</p>
<div class="lb-trans"><p>阿拉斯加航空（ALK.N）股票下跌 1.2%，约为 50.1 美元</p>
</div><p>ALK is ordering 105 new 737-10 and five new 787 aircraft, exercising all previous 787 options held with Boeing, the companies say</p>
<div class="lb-trans"><p>阿拉斯加航空正在订购 105 架新的 737-10 和 5 架新的 787 飞机，并行使与波音公司持有的所有 787 选项，双方表示</p>
</div><p>Alaska’s largest-ever fleet order brings its total order book with Boeing to 245 aircraft</p>
<div class="lb-trans"><p>阿拉斯加航空史上最大规模的机队订单使其与波音的总订单量达到 245 架飞机</p>
</div><p>As of last close, BA shares up 34.6% and ALK shares down 21.2% over the past year</p>
<div class="lb-trans"><p>截至上一个交易日，BA 股票在过去一年上涨 34.6%，而 ALK 股票下跌 21.2%</p>
</div>

波音因获得阿拉斯加航空的 110 架飞机订单而股价上涨