<p>Avolta Ltd. 在棕榈滩国际机场（PBI）获得了两个为期 10 年的合同，作为该机场扩建和现代化项目的一部分。这些合同总计涵盖 1281 平方米的特许经营空间，将结合零售和餐饮服务，以提升乘客体验。根据协议，Avolta 的 Hudson 将于 2026 年在机场内开发四家特色零售和旅行便利店。这些新的零售概念将展示本地采购的产品和品牌，以及数字互动技术，如自助结账、二维码点餐和支付、自助点餐亭、数字菜单板和虚拟排队。乘客还将可以访问 Club Avolta 忠诚计划，享受独家福利和促销。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Avolta Ltd. 于 2026 年 1 月 7 日通过 EQS News（EQS Group AG 的服务，参考 ID：corporate_2256488_en）发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术公司（PUBT）</p>

杜福瑞(ADR)

<p>Avolta 有限公司在棕榈滩国际机场获得了两个为期 10 年的合同，作为其扩展项目的一部分。这些合同涵盖了 1,281 平方米的特许经营空间，结合零售和餐饮，以提升乘客体验。从 2026 年开始，Avolta 的 Hudson 将开发四家特色零售和旅行便利店，提供本地采购的产品和数字互动技术。乘客还将受益于 Club Avolta 忠诚度计划</p>

<p>Avolta Ltd. has been awarded two 10-year contracts at Palm Beach International Airport (PBI) as part of the airport’s expansion and modernization project. The contracts, totaling 1,281 square meters of concessions space, will combine retail and dining offerings to enhance the passenger experience. Under the agreements, Avolta’s Hudson will develop four specialty retail and travel convenience stores throughout the airport starting in 2026. The new retail concepts will feature locally sourced products and brands, as well as digital engagement technology such as self-checkout, QR code ordering and payment, self-order kiosks, digital menu boards, and virtual waitlists. Passengers will also have access to the Club Avolta loyalty program, offering exclusive benefits and promotions. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Avolta Ltd. published the original content used to generate this news brief via EQS News, a service of EQS Group AG (Ref. ID: corporate_2256488_en), on January 07, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Avolta Ltd. 在棕榈滩国际机场（PBI）获得了两个为期 10 年的合同，作为该机场扩建和现代化项目的一部分。这些合同总计涵盖 1281 平方米的特许经营空间，将结合零售和餐饮服务，以提升乘客体验。根据协议，Avolta 的 Hudson 将于 2026 年在机场内开发四家特色零售和旅行便利店。这些新的零售概念将展示本地采购的产品和品牌，以及数字互动技术，如自助结账、二维码点餐和支付、自助点餐亭、数字菜单板和虚拟排队。乘客还将可以访问 Club Avolta 忠诚计划，享受独家福利和促销。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Avolta Ltd. 于 2026 年 1 月 7 日通过 EQS News（EQS Group AG 的服务，参考 ID：corporate_2256488_en）发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

Avolta 在棕榈滩国际机场赢得了两个为期 10 年的合同