<ul>
<li>零跑汽车 A10 的长度为 4,270 毫米，目标市场为售价低于人民币 100,000 元（约 14,330 美元）的细分市场。</li>
<li>一些 A10 变体将配备安装在车顶的激光雷达。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010904065538.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1600" height="900" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010904065538.jpg"/></p>
<p>（零跑汽车 A10 的备案图片。）</p>
<p>零跑汽车（HKG: 9863）已提交其紧凑型电动 SUV（运动型多用途车）A10 的审批申请，准备在今年上半年推出。</p>
<p>中国工业和信息化部（MIIT）于周四发布了最新的即将批准销售的车型目录，零跑汽车 A10 被列入其中，供公众评论。</p>
<p>公众反馈可以在 1 月 9 日至 15 日之间提交。被列入此目录代表着车辆型号在中国销售前的最后一个主要监管步骤。</p>
<p>加入我们在 Telegram 或 Google News</p>
<p>A10 在目录中占据两页，产品型号为 FZ6430BEVA10B 和 FZ6430BEVA10A，均被指定为电池电动汽车（BEVs）。</p>
<p>这款五座紧凑型电动 SUV 是零跑汽车 A 系列的首款车型。其长度为 4,270 毫米，宽度为 1,810 毫米，高度为 1,635 毫米，轴距为 2,605 毫米。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010904071080.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1600" height="1200" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010904071080.jpg"/></p>
<p>这款 SUV 的整备质量为 1,360/1,460 千克，支持最高时速 160 公里/小时。</p>
<p>A10 配备一台电动机，提供 70 kW 或 90 kW 的峰值功率选项。</p>
<p>它使用由国轩高科提供的磷酸铁锂（LFP）电池。</p>
<p>生产地点包括位于浙江省金华的两座零跑汽车工厂。</p>
<p>备案还表明，零跑汽车 A10 的一些变体将配备安装在车顶的激光雷达传感器。</p>
<p>A10 代表了零跑汽车在紧凑型电动 SUV 细分市场的最新尝试，于 2025 年 11 月 21 日广州车展开幕当天首次亮相。</p>
<p>这款电动 SUV 的正式发布定于 2026 年上半年，交付将在此之后不久开始，公司表示。</p>
<p>零跑汽车尚未披露 A10 的定价细节，尽管一位高管表示，最高配置的变体不会超过人民币 100,000 元（约 14,330 美元）。</p>
<p>A10 目前正在接受预订。消费者可以通过人民币 99 元的意向金来锁定该车型，并享受独家福利。</p>
<p>零跑汽车目前在中国的产品线包括 T03、B10、B01、C01、C10、C11 和 C16。T03、B01 和 B10 仅提供电池电动汽车（BEVs），而其他车型还提供增程电动汽车（EREV）变体。</p>
<p>创始人、董事长兼首席执行官朱江明在 2025 年 10 月表示，2026 年将推出两款 A 系列产品。</p>
<p>A10 配备高通的 SA8650 智能驾驶芯片，支持停车到停车的辅助驾驶。根据之前披露的信息，它还集成了高通的 8295P 驾驶舱芯片。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010904073528.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1200" height="1960" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010904073528.jpg"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122813373956-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="768" height="432" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122813373956-768x432.jpg"/></p>
<p>零跑汽车推出 D99 MPV，D19 SUV 定于 2026 年 4 月发布</p>
<p>零跑汽车 D99 将提供 BEV 和 EREV 选项，EREV 变体配备 80.3 千瓦时的电池组。</p>
<p>（1 美元 = 6.9803 人民币）</p>

零跑汽车

<p>零跑汽车已申请批准其 A10 紧凑型电动 SUV，目标价格低于人民币 100,000 元（14,330 美元）。A10 的长度为 4,270 毫米，并提供激光雷达选项。该车型已被纳入中国工业和信息化部即将上市车辆的目录，公众反馈时间为 1 月 9 日至 15 日。该 SUV 预计将在 2026 年上半年上市，目前接受 99 元人民币的预订押金。A10 将采用磷酸铁锂电池，并配备高通的先进驾驶技术</p>

<blockquote>
<ul>
<li>The Leapmotor A10 measures 4,270 mm in length and targets the market segment priced below RMB 100,000 ($14,330).</li>
<li>Some A10 variants will feature LiDAR mounted on the roof.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>零跑汽车 A10 的长度为 4,270 毫米，目标市场为售价低于人民币 100,000 元（约 14,330 美元）的细分市场。</li>
<li>一些 A10 变体将配备安装在车顶的激光雷达。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010904065538.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010904065538.jpg"/></p>
<p>(A filing image of the Leapmotor A10.)</p>
<div class="lb-trans"><p>（零跑汽车 A10 的备案图片。）</p>
</div><p>Leapmotor (HKG: 9863) has filed its compact electric SUV (sport utility vehicle) A10 for approval, preparing for a launch in the first-half of this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>零跑汽车（HKG: 9863）已提交其紧凑型电动 SUV（运动型多用途车）A10 的审批申请，准备在今年上半年推出。</p>
</div><p>China's Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) released its latest catalog of models soon to be approved for sale for public comment on Thursday, with the Leapmotor A10 included.</p>
<div class="lb-trans"><p>中国工业和信息化部（MIIT）于周四发布了最新的即将批准销售的车型目录，零跑汽车 A10 被列入其中，供公众评论。</p>
</div><p>Public feedback can be submitted between January 9 and 15. Inclusion in this catalog represents the final major regulatory step before a vehicle model can be sold in China.</p>
<div class="lb-trans"><p>公众反馈可以在 1 月 9 日至 15 日之间提交。被列入此目录代表着车辆型号在中国销售前的最后一个主要监管步骤。</p>
</div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我们在 Telegram 或 Google News</p>
</div><p>The A10 occupies two pages in the catalog, with product models FZ6430BEVA10B and FZ6430BEVA10A, both designated as battery electric vehicles (BEVs).</p>
<div class="lb-trans"><p>A10 在目录中占据两页，产品型号为 FZ6430BEVA10B 和 FZ6430BEVA10A，均被指定为电池电动汽车（BEVs）。</p>
</div><p>The five-seat compact electric SUV is the first model in Leapmotor's A series. It measures 4,270 mm in length, 1,810 mm in width, and 1,635 mm in height, with a wheelbase of 2,605 mm.</p>
<div class="lb-trans"><p>这款五座紧凑型电动 SUV 是零跑汽车 A 系列的首款车型。其长度为 4,270 毫米，宽度为 1,810 毫米，高度为 1,635 毫米，轴距为 2,605 毫米。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010904071080.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010904071080.jpg"/></p>
<p>The SUV has a curb weight of 1,360/1,460 kg and supports a maximum speed of 160 km/h.</p>
<div class="lb-trans"><p>这款 SUV 的整备质量为 1,360/1,460 千克，支持最高时速 160 公里/小时。</p>
</div><p>The A10 is equipped with a single motor offering peak power options of 70 kW or 90 kW.</p>
<div class="lb-trans"><p>A10 配备一台电动机，提供 70 kW 或 90 kW 的峰值功率选项。</p>
</div><p>It utilizes lithium iron phosphate (LFP) batteries supplied by Gotion High-tech.</p>
<div class="lb-trans"><p>它使用由国轩高科提供的磷酸铁锂（LFP）电池。</p>
</div><p>Production locations include two Leapmotor plants in Jinhua, Zhejiang province.</p>
<div class="lb-trans"><p>生产地点包括位于浙江省金华的两座零跑汽车工厂。</p>
</div><p>The filing also indicates that some variants of the Leapmotor A10 will feature a LiDAR sensor mounted on the roof.</p>
<div class="lb-trans"><p>备案还表明，零跑汽车 A10 的一些变体将配备安装在车顶的激光雷达传感器。</p>
</div><p>The A10 represents Leapmotor's latest venture in the compact electric SUV segment, having debuted on the opening day of the Guangzhou auto show on November 21, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>A10 代表了零跑汽车在紧凑型电动 SUV 细分市场的最新尝试，于 2025 年 11 月 21 日广州车展开幕当天首次亮相。</p>
</div><p>The electric SUV's official launch is scheduled for the first half of 2026, with deliveries commencing shortly thereafter, the company had said.</p>
<div class="lb-trans"><p>这款电动 SUV 的正式发布定于 2026 年上半年，交付将在此之后不久开始，公司表示。</p>
</div><p>Leapmotor has not disclosed pricing details for the A10, though an executive said the highest-trim variant will not exceed RMB 100,000 (about $14,330).</p>
<div class="lb-trans"><p>零跑汽车尚未披露 A10 的定价细节，尽管一位高管表示，最高配置的变体不会超过人民币 100,000 元（约 14,330 美元）。</p>
</div><p>The A10 is currently accepting reservations. Consumers can secure the model with a RMB 99 intent deposit, granting access to exclusive benefits.</p>
<div class="lb-trans"><p>A10 目前正在接受预订。消费者可以通过人民币 99 元的意向金来锁定该车型，并享受独家福利。</p>
</div><p>Leapmotor's current lineup in China includes the T03, B10, B01, C01, C10, C11, and C16. The T03, B01, and B10 are available only as battery electric vehicles (BEVs), while the other models also offer extended-range electric vehicle (EREV) variants.</p>
<div class="lb-trans"><p>零跑汽车目前在中国的产品线包括 T03、B10、B01、C01、C10、C11 和 C16。T03、B01 和 B10 仅提供电池电动汽车（BEVs），而其他车型还提供增程电动汽车（EREV）变体。</p>
</div><p>Founder, chairman, and CEO Zhu Jiangming said in October 2025 that two A-series products would be launched in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>创始人、董事长兼首席执行官朱江明在 2025 年 10 月表示，2026 年将推出两款 A 系列产品。</p>
</div><p>The A10 features Qualcomm's SA8650 smart driving chip, supporting parking-to-parking assisted driving. It also incorporates Qualcomm's 8295P cockpit chip, according to previously disclosed information.</p>
<div class="lb-trans"><p>A10 配备高通的 SA8650 智能驾驶芯片，支持停车到停车的辅助驾驶。根据之前披露的信息，它还集成了高通的 8295P 驾驶舱芯片。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010904073528.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010904073528.jpg"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122813373956-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122813373956-768x432.jpg"/></p>
<p>Leapmotor debuts D99 MPV, D19 SUV set for Apr 2026 launch</p>
<div class="lb-trans"><p>零跑汽车推出 D99 MPV，D19 SUV 定于 2026 年 4 月发布</p>
</div><p>The Leapmotor D99 will offer both BEV and EREV options, with the EREV variant featuring an 80.3-kWh battery pack.</p>
<div class="lb-trans"><p>零跑汽车 D99 将提供 BEV 和 EREV 选项，EREV 变体配备 80.3 千瓦时的电池组。</p>
</div><p>($1 = RMB 6.9803)</p>
<div class="lb-trans"><p>（1 美元 = 6.9803 人民币）</p>
</div>

零跑汽车已提交 A10 紧凑型电动 SUV 的申请，预计将在数月内推出