Applied Digital Corporation (NASDAQ: APLD) 的股票在周五上涨。该公司在周三公布了第二季度财报，并在周四获得了大量分析师的关注。
Applied Digital 的股票正在以爆炸性的势头向前推进。APLD 上涨的原因是什么？
需要了解的事项： Applied 报告的调整后每股收益为 0 美分，超出市场共识预期的 10 美分亏损。此外，该公司报告的收入为 1.2658 亿美元，超出市场共识预期的 8975 万美元。
收入同比增长 250%，主要得益于公司 HPC 托管业务的增长以及数据中心托管业务的改善。
在本季度，Applied 在 Polaris Forge 1 达成了可服务状态，按计划交付了 100 兆瓦的容量，并完全启用了其第一栋建筑。该公司还宣布与一家美国投资级超大规模云服务商签署了长期租约，租赁其 Polaris Forge 2 校区的 200 兆瓦。
Applied 通过多项融资活动增强了其流动性，包括 23.5 亿美元的高级担保票据发行和与麦格理资产管理公司下的优先股融资设施的额外提款。截至季度末，该公司报告的现金、现金等价物和受限现金约为 23 亿美元。
分析师变动： 在财报发布后，多位分析师对目标价进行了调整。
<ul>
<li>Roth Capital 的分析师 Darren Aftahi 维持了对 Applied 的买入评级，并将目标价从 56 美元上调至 58 美元。</li>
<li>B. Riley Securities 的分析师 Nick Giles 维持了对 Applied 的买入评级，并将目标价从 47 美元上调至 53 美元。</li>
</ul>
APLD 价格动态： 在撰写本文时，Applied 的股票交易价格为 26.41 美元，较前期上涨 13.99%，数据来源于 Benzinga Pro。
图片来源于 Shutterstock

APLD

Applied Digital Corporation（纳斯达克代码：APLD）股价上涨 13.99%，至 26.41 美元，此次强劲的第二季度财报显示调整后的每股收益为 0 美分，超出预期的 10 美分亏损，营收为 1.2658 亿美元，超过了 8975 万美元的预期。该公司实现了 250% 的年同比营收增长，主要得益于其高性能计算（HPC）托管业务。分析师们对此反应积极，Roth Capital 和 B. Riley Securities 均上调了该股的目标价。Applied 还通过 23.5 亿美元的融资增强了流动性，并在季度末报告现金为 23 亿美元

Applied Digital Corporation (NASDAQ: APLD) shares are trading higher Friday. The company reported second quarter earnings on Wednesday and received a flood of analyst coverage on Thursday.
<div class="lb-trans">Applied Digital Corporation (NASDAQ: APLD) 的股票在周五上涨。该公司在周三公布了第二季度财报，并在周四获得了大量分析师的关注。
</div>Applied Digital stock is charging ahead with explosive momentum. What’s behind APLD gains?
<div class="lb-trans">Applied Digital 的股票正在以爆炸性的势头向前推进。APLD 上涨的原因是什么？
</div>What To Know: Applied reported adjusted earnings per share of 0 cents, beating the consensus estimate of a 10 cent-loss. In addition, the company reported revenue of $126.58 million, beating the consensus estimate of $89.75 million.
<div class="lb-trans">需要了解的事项： Applied 报告的调整后每股收益为 0 美分，超出市场共识预期的 10 美分亏损。此外，该公司报告的收入为 1.2658 亿美元，超出市场共识预期的 8975 万美元。
</div>Revenue increased 250% year over year, driven primarily by growth in the company's HPC Hosting Business and improved performance across its data center hosting operations.
<div class="lb-trans">收入同比增长 250%，主要得益于公司 HPC 托管业务的增长以及数据中心托管业务的改善。
</div>During the quarter, Applied achieved Ready-for-Service status at Polaris Forge 1, delivering 100 megawatts of capacity on schedule and fully energizing its first building. The company also announced a long-term lease with a U.S.-based investment-grade hyperscaler for 200 megawatts at its Polaris Forge 2 campus.
<div class="lb-trans">在本季度，Applied 在 Polaris Forge 1 达成了可服务状态，按计划交付了 100 兆瓦的容量，并完全启用了其第一栋建筑。该公司还宣布与一家美国投资级超大规模云服务商签署了长期租约，租赁其 Polaris Forge 2 校区的 200 兆瓦。
</div>Applied strengthened its liquidity position through multiple financing activities, including a $2.35 billion senior secured notes offering and additional draws under its preferred equity financing facility with Macquarie Asset Management. As of quarter end, the company reported approximately $2.3 billion in cash, cash equivalents, and restricted cash.
<div class="lb-trans">Applied 通过多项融资活动增强了其流动性，包括 23.5 亿美元的高级担保票据发行和与麦格理资产管理公司下的优先股融资设施的额外提款。截至季度末，该公司报告的现金、现金等价物和受限现金约为 23 亿美元。
</div>Analyst Changes: Following the earnings report, multiple analysts issued price target adjustments.
<div class="lb-trans">分析师变动： 在财报发布后，多位分析师对目标价进行了调整。
</div><ul>
<li>Roth Capital analyst Darren Aftahi maintained a Buy rating on Applied and raised the price target from $56 to $58.</li>
<li>B. Riley Securities analyst Nick Giles maintained a Buy rating on Applied and raised the price target from $47 to $53.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Roth Capital 的分析师 Darren Aftahi 维持了对 Applied 的买入评级，并将目标价从 56 美元上调至 58 美元。</li>
<li>B. Riley Securities 的分析师 Nick Giles 维持了对 Applied 的买入评级，并将目标价从 47 美元上调至 53 美元。</li>
</ul>
</div>APLD Price Action: At the time of writing, Applied shares are trading 13.99% higher at $26.41, according to data from Benzinga Pro.
<div class="lb-trans">APLD 价格动态： 在撰写本文时，Applied 的股票交易价格为 26.41 美元，较前期上涨 13.99%，数据来源于 Benzinga Pro。
</div>Image via Shutterstock
<div class="lb-trans">图片来源于 Shutterstock
</div>

周五 Applied Digital 的股票发生了什么情况？