<p>根据当地规划文件，亚马逊（AMZN）正在准备在芝加哥郊区开设一家大型零售店。实际上，这家电子商务公司已向伊利诺伊州奥兰公园村申请批准，建设一座 225,000 平方英尺的建筑，既服务于店内购物者，也用于在线订单的履行。在其申请中，亚马逊表示，该店将销售食品杂货和一般商品，并可能包括熟食和就餐区域。</p>
<h3>申请 TipRanks 高级版 70% 折扣</h3>
<ul>
<li>解锁对冲基金级别的数据和强大的投资工具，以做出更聪明、更精准的决策</li>
<li>通过最新的新闻和分析保持市场领先，最大化您的投资组合潜力</li>
</ul>
<p>该地点还将设计支持配送，设有专门的空间供司机取货。不出所料，亚马逊发言人表示，公司始终在测试改善购物体验的新方法，其中包括实体店。他们补充说，这个地点旨在成为一个新的零售概念，客户会对此感到兴奋。</p>
<p>有趣的是，这一举措符合亚马逊近期重新进军实体零售的趋势，此前该公司关闭了其书店和许多亚马逊 Go 便利店。事实上，该公司在 2025 年将重点扩展其食品杂货业务，计划开设更多的 Whole Foods 商店，并提供 30 分钟的日常必需品配送服务。然而，奥兰公园项目仍需获得当地官员的全面批准，亚马逊尚未分享其可能开业的时间表。</p>
<h2><strong>亚马逊是买入、卖出还是持有？</strong></h2>
<p>转向华尔街，分析师对 AMZN 股票的共识评级为强烈买入，过去三个月内有 46 个买入和一个持有评级，如下图所示。此外，AMZN 的平均目标价为每股 294.55 美元，意味着 19.4% 的上涨潜力。</p>

亚马逊

亚马逊每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亚马逊计划在伊利诺伊州的奥兰帕克开设一家大型零售店，面积达到 225,000 平方英尺，提供店内购物和在线订单履行。该店将提供食品杂货、一般商品和就餐区，设计旨在支持配送。这一举措标志着亚马逊在关闭部分门店后重返实体零售。该项目正在等待当地批准，分析师对 AMZN 股票持强烈买入共识，目标价暗示有 19.4% 的上涨空间</p>

<p>Amazon (AMZN) is preparing to open a big-box retail store in the Chicago suburbs, according to local planning documents. Indeed, the e-commerce company has applied for approval from the village of Orland Park, Illinois, to build a 225,000-square-foot building that would serve both in-store shoppers and online order fulfillment. In its filing, Amazon said that the store would sell groceries and general merchandise, and could include prepared food and dining areas.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据当地规划文件，亚马逊（AMZN）正在准备在芝加哥郊区开设一家大型零售店。实际上，这家电子商务公司已向伊利诺伊州奥兰公园村申请批准，建设一座 225,000 平方英尺的建筑，既服务于店内购物者，也用于在线订单的履行。在其申请中，亚马逊表示，该店将销售食品杂货和一般商品，并可能包括熟食和就餐区域。</p>
</div><h3>Claim 70% Off TipRanks Premium</h3>
<div class="lb-trans"><h3>申请 TipRanks 高级版 70% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解锁对冲基金级别的数据和强大的投资工具，以做出更聪明、更精准的决策</li>
<li>通过最新的新闻和分析保持市场领先，最大化您的投资组合潜力</li>
</ul>
</div><p>The site would also be designed to support deliveries, with dedicated space for drivers to pick up orders. Unsurprisingly, an Amazon spokesperson said that the company is always testing new ways to improve the shopping experience, which includes physical stores. They added that this location is meant to be a new retail concept that customers will be excited about.</p>
<div class="lb-trans"><p>该地点还将设计支持配送，设有专门的空间供司机取货。不出所料，亚马逊发言人表示，公司始终在测试改善购物体验的新方法，其中包括实体店。他们补充说，这个地点旨在成为一个新的零售概念，客户会对此感到兴奋。</p>
</div><p>Interestingly, this move fits into Amazon's recent push back into physical retail after shutting down its bookstores and many of its Amazon Go convenience stores. In fact, the company focused heavily on expanding its grocery business in 2025 by opening more Whole Foods stores and offering 30-minute delivery for everyday essentials. Nevertheless, the Orland Park project still needs full approval from local officials, and Amazon has not shared a timeline for when it might open.</p>
<div class="lb-trans"><p>有趣的是，这一举措符合亚马逊近期重新进军实体零售的趋势，此前该公司关闭了其书店和许多亚马逊 Go 便利店。事实上，该公司在 2025 年将重点扩展其食品杂货业务，计划开设更多的 Whole Foods 商店，并提供 30 分钟的日常必需品配送服务。然而，奥兰公园项目仍需获得当地官员的全面批准，亚马逊尚未分享其可能开业的时间表。</p>
</div><h2><strong>Is Amazon a Buy, Sell, or Hold?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>亚马逊是买入、卖出还是持有？</strong></h2>
</div><p>Turning to Wall Street, analysts have a Strong Buy consensus rating on AMZN stock based on 46 Buys and one Hold assigned in the past three months, as indicated by the graphic below. Furthermore, the average AMZN price target of $294.55 per share implies 19.4% upside potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>转向华尔街，分析师对 AMZN 股票的共识评级为强烈买入，过去三个月内有 46 个买入和一个持有评级，如下图所示。此外，AMZN 的平均目标价为每股 294.55 美元，意味着 19.4% 的上涨潜力。</p>
</div>

Amazon Is Preparing to Open a Big-Box Retail Store

- 亚马逊计划在芝加哥郊区开设一家 225,000 平方英尺的零售店。  
- 该店将销售杂货和一般商品，并支持在线订单履行。  
- 项目仍需获得当地官员的全面批准，尚无开业时间。

亚马逊正准备开设一家大型零售店