<p>今天，1 月 11 日，《行业》第四季首播，获得了热烈的好评。《卫报》称其为 “大胆、放纵且令人瞠目结舌的盛宴”，而《综艺》则将其称为 “极具野心的重塑”。这部金融惊悚片探讨了竞争激烈的投资银行世界的方方面面，主演包括 Myha’la、Marisa Abela、Ken Leung、Kit Harington 等。Charlie Heaton 和 Kiernan Shipka 在第四季中加入了演员阵容。\n\n\nMyha’la 在新季节的兴奋中向粉丝们透露了一些重大消息。她在 1 月 5 日发布了一组与演员 Armando Rivera 的婚礼照片，透露两人一年前已经结婚。“抱歉，如果这是你们得知的方式，保证我们没有告诉大多数人，” 她调皮地写道。\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 在 Instagram 上查看此帖子\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 由 Myha’la (@mmyhala) 分享的帖子\n\n\n\n 那么，我们还知道 Myha’la 什么呢？\n 她的背景是什么？\n\nMyha’la，29 岁，出生在加利福尼亚州圣荷西，由她的发型师母亲 Susan 抚养长大，Vulture 报道。她称母亲为 “派对的灵魂”，并补充说她所有的沙龙客户 “都对她着迷”。关于她父亲的信息不多，她似乎更愿意不谈及。根据《Byline》杂志的报道，Myha’la 曾就读于一所天主教高中。\n 她是如何进入演艺圈的？\n\nMyha’la 从六岁起就有百老汇的梦想，Vulture 的采访中提到。在那个年龄，她参加舞蹈表演，表演歌曲 “Puttin’ on the Ritz”。当她选择职业时，在母亲的支持下，她直接选择了演戏。“她（母亲）从来不担心我的工作。她只是相信我会实现这一切。我完全把这种自信和对自己的爱归功于她，” Myha’la 分享道。\n\n 在卡内基梅隆大学学习戏剧后，Myha’la 开始为舞台角色试镜，但发现屏幕表演更适合她的职业抱负。她开始为电视节目试镜，并获得了《行业》中 Harper Stern 的角色。这位 29 岁的演员此后还出演了《Bodies Bodies Bodies》（2022）和《Leave the World Behind》（2023）等电影，并在《黑镜》的一集中亮相。\n 她与 Armando Rivera 的关系\n\nMyha’la 在 2020 年通过 Instagram 私信与 Armando Rivera 相识，当时她在感谢粉丝们对《行业》首播后支持的消息，她告诉《W Magazine》。他当时在大学学习新闻学，并询问是否可以采访她。她同意了，两人很快聊得投缘。“我们总是能找到理由聊天，” 她怀念地回忆道。最终，他们在 2021 年将约会从 FaceTime 转为面对面，并在 2024 年向世界宣布他们订婚的消息。</p>

<p>Myha’la，以在备受赞誉的系列剧《Industry》中饰演 Harper Stern 而闻名，最近透露她一年前与演员 Armando Rivera 秘密结婚。这个消息恰逢《Industry》第四季的首播，该季获得了评论家的积极评价。Myha’la 在加利福尼亚州圣荷西长大，自童年时期就开始追求演艺事业，得到了母亲的支持。她曾参与多个项目，包括《Bodies Bodies Bodies》和《黑镜》，并于 2020 年通过 Instagram 认识了 Rivera</p>

<p>Today, on January 11, season four of Industry premiered to rave reviews. The Guardian called it “a daring, debauched and jaw-dropping treat” and Variety labelled it a “wildly ambitious reinvention”. The financial thriller exploring the ins and outs of the cutthroat investment banking world stars Myha’la, Marisa Abela, Ken Leung, Kit Harington and more. Charlie Heaton and Kiernan Shipka have joined the cast in season four.\n\n\nMyha’la broke some big news to fans amid excitement over the new season too. Dropping a carousel of wedding photos with actor Armando Rivera on January 5, she revealed that the pair had tied the knot a year ago. “Sos [sorry] if this is how you’re finding out, promise we didn’t tell most everyone,” she wrote cheekily.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nView this post on Instagram\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nA post shared by Myha’la (@mmyhala)\n\n\n\nSo, what else do we know about Myha’la?\nWhat’s her background?\n\nMyha’la, 29, grew up in San Jose, California, where she was raised by her hairstylist mother, Susan, according to Vulture. The actress called her mum the “life of the party”, adding that all her salon clients “were obsessed with [her]”. There is not much information available about her father, whom she appears to prefer not to talk about. Myha’la attended a Catholic high school, per Byline magazine.\nHow did she get into acting?\n\nMyha’la had Broadway ambitions since she was six, per her interview with Vulture. At that age, she was doing dance recitals where she’d perform the song “Puttin’ on the Ritz”. When it was time for her to pick a career, she went straight for acting with the support of her mother. “She [her mother] was never concerned about a job [for me]. She just believed that I was going to make it happen. I do attribute that confidence and love for myself to her completely,” Myha’la shared.\n\nAfter studying theatre at Carnegie Mellon University, Myha’la started auditioning for stage roles, but found screen acting to be more suited to her career aspirations. She set out to audition for TV shows and landed the role of Harper Stern in Industry. The 29-year-old has since appeared in films like Bodies Bodies Bodies (2022) and Leave the World Behind (2023), and was on an episode of Black Mirror.\nHer relationship with Armando Rivera\n\nMyha’la met Armando Rivera in 2020 while going through her Instagram DMs to thank fans for their supportive messages after Industry first came out, she told W Magazine. He was studying journalism in college at the time and asked if he could interview her. She agreed, and the two hit it off. “We just kept finding reasons to talk,” she recalled fondly. They eventually took their dates from FaceTime to face-to-face in 2021 and told the world they were engaged in 2024.\n</p>
<div class="lb-trans"><p>今天，1 月 11 日，《行业》第四季首播，获得了热烈的好评。《卫报》称其为 “大胆、放纵且令人瞠目结舌的盛宴”，而《综艺》则将其称为 “极具野心的重塑”。这部金融惊悚片探讨了竞争激烈的投资银行世界的方方面面，主演包括 Myha’la、Marisa Abela、Ken Leung、Kit Harington 等。Charlie Heaton 和 Kiernan Shipka 在第四季中加入了演员阵容。\n\n\nMyha’la 在新季节的兴奋中向粉丝们透露了一些重大消息。她在 1 月 5 日发布了一组与演员 Armando Rivera 的婚礼照片，透露两人一年前已经结婚。“抱歉，如果这是你们得知的方式，保证我们没有告诉大多数人，” 她调皮地写道。\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 在 Instagram 上查看此帖子\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 由 Myha’la (@mmyhala) 分享的帖子\n\n\n\n 那么，我们还知道 Myha’la 什么呢？\n 她的背景是什么？\n\nMyha’la，29 岁，出生在加利福尼亚州圣荷西，由她的发型师母亲 Susan 抚养长大，Vulture 报道。她称母亲为 “派对的灵魂”，并补充说她所有的沙龙客户 “都对她着迷”。关于她父亲的信息不多，她似乎更愿意不谈及。根据《Byline》杂志的报道，Myha’la 曾就读于一所天主教高中。\n 她是如何进入演艺圈的？\n\nMyha’la 从六岁起就有百老汇的梦想，Vulture 的采访中提到。在那个年龄，她参加舞蹈表演，表演歌曲 “Puttin’ on the Ritz”。当她选择职业时，在母亲的支持下，她直接选择了演戏。“她（母亲）从来不担心我的工作。她只是相信我会实现这一切。我完全把这种自信和对自己的爱归功于她，” Myha’la 分享道。\n\n 在卡内基梅隆大学学习戏剧后，Myha’la 开始为舞台角色试镜，但发现屏幕表演更适合她的职业抱负。她开始为电视节目试镜，并获得了《行业》中 Harper Stern 的角色。这位 29 岁的演员此后还出演了《Bodies Bodies Bodies》（2022）和《Leave the World Behind》（2023）等电影，并在《黑镜》的一集中亮相。\n 她与 Armando Rivera 的关系\n\nMyha’la 在 2020 年通过 Instagram 私信与 Armando Rivera 相识，当时她在感谢粉丝们对《行业》首播后支持的消息，她告诉《W Magazine》。他当时在大学学习新闻学，并询问是否可以采访她。她同意了，两人很快聊得投缘。“我们总是能找到理由聊天，” 她怀念地回忆道。最终，他们在 2021 年将约会从 FaceTime 转为面对面，并在 2024 年向世界宣布他们订婚的消息。</p>
</div>

认识 Myha’la，她在《Industry》中饰演 Harper Stern，并刚刚透露她秘密结婚了