<p>HudBay Minerals Inc. 已与三菱商事签署了一项 6 亿美元的战略投资协议，成立合资企业，三菱将获得 Copper World LLC 30% 的股份，该公司拥有位于亚利桑那州的完全获批的 Copper World 项目。根据协议条款，三菱已贡献约 4.2 亿美元现金，并将在接下来的 18 个月内再投资 1.8 亿美元。三菱还将为建设 Copper World 项目所需的未来股本出资承担其按比例的份额。预计这一合作将使 Hudbay 的综合铜产量增加超过 50%，并显著增强其在美国关键矿产供应链中的地位。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。HudBay Minerals Inc. 于 2026 年 1 月 12 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：GNW9623431-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术公司（PUBT）</p>

8058

<p>HudBay Minerals Inc. 与三菱商事成立了一个 6 亿美元的合资企业，三菱在 Copper World LLC 中拥有 30% 的股份，该公司拥有位于亚利桑那州的 Copper World 项目。三菱的投资包括 4.2 亿美元的现金和在 18 个月内额外投资 1.8 亿美元。预计这一合作将使 Hudbay 的铜产量增加超过 50%，并增强其在美国关键矿产供应链中的角色</p>

<p>HudBay Minerals Inc. has closed a $600 million strategic investment agreement with Mitsubishi Corporation, forming a joint venture in which Mitsubishi acquires a 30% interest in Copper World LLC, the company that owns the fully-permitted Copper World project in Arizona. Under the terms of the agreement, Mitsubishi has contributed approximately $420 million in cash, with an additional $180 million to be invested over the next 18 months. Mitsubishi will also fund its pro-rata share of future equity capital contributions needed to construct the Copper World project. This partnership is expected to increase Hudbay’s consolidated copper production by more than 50% and significantly strengthen its position in the U.S. critical minerals supply chain. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. HudBay Minerals Inc. published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: GNW9623431-en) on January 12, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>HudBay Minerals Inc. 已与三菱商事签署了一项 6 亿美元的战略投资协议，成立合资企业，三菱将获得 Copper World LLC 30% 的股份，该公司拥有位于亚利桑那州的完全获批的 Copper World 项目。根据协议条款，三菱已贡献约 4.2 亿美元现金，并将在接下来的 18 个月内再投资 1.8 亿美元。三菱还将为建设 Copper World 项目所需的未来股本出资承担其按比例的份额。预计这一合作将使 Hudbay 的综合铜产量增加超过 50%，并显著增强其在美国关键矿产供应链中的地位。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。HudBay Minerals Inc. 于 2026 年 1 月 12 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：GNW9623431-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

Hudbay Minerals 与三菱公司成立了一个价值 6 亿美元的铜世界合资企业