<p>爵士制药成功收购并整合了 Chimerix，这标志着其企业发展战略的重要一步。此次收购包括第三阶段 ACTION 试验，Modeyso 的批准提前获得。早期的上市结果表现强劲，为 2025 年带来了近 5000 万美元的收入，预计在 2026 年底或 2027 年初将有持续的入组和中期整体生存数据。公司还强调了潜在的国际扩展机会，并报告称该交易预计将通过递延税资产减少未来约 2 亿美元的现金税。此外，已签署一项最终协议，以 200 万美元的总收益出售优先审查凭证。新资产被视为具有超过 5 亿美元的峰值销售潜力。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。爵士制药有限公司通过美国证券交易委员会（Ref. ID: 0001193125-26-009899）运营的电子数据收集、分析和检索系统 EDGAR 发布了用于生成本新闻简报的原始内容，日期为 2026 年 1 月 12 日，并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

爵士制药

<p>爵士制药已收购 Chimerix，并将其纳入公司的战略中。此次收购包括第三阶段 ACTION 试验，Modeyso 的批准提前于预期。预计 2025 年的收入接近 5000 万美元，预计到 2026 年底或 2027 年初将有更多数据发布。该交易可能会减少未来约 2 亿美元的现金税，并包括以 2 亿美元出售优先审查凭证。新资产的峰值销售潜力超过 5 亿美元</p>

<p>Jazz Pharmaceuticals has successfully acquired and integrated Chimerix, marking a significant step in its corporate development strategy. The acquisition includes the Phase 3 ACTION trial, with Modeyso approval granted ahead of schedule. Early launch results have been strong, delivering nearly $50 million in revenue for 2025, with ongoing enrollment and interim overall survival data expected in late 2026 or early 2027. The company also highlighted potential international expansion opportunities and reported that the transaction is expected to reduce future cash taxes by approximately $200 million through a deferred tax asset. In addition, a definitive agreement has been executed to sell a Priority Review Voucher for $200 million in gross proceeds. The new asset is viewed as having a peak sales potential exceeding $500 million. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Jazz Pharmaceuticals plc published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0001193125-26-009899), on January 12, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>爵士制药成功收购并整合了 Chimerix，这标志着其企业发展战略的重要一步。此次收购包括第三阶段 ACTION 试验，Modeyso 的批准提前获得。早期的上市结果表现强劲，为 2025 年带来了近 5000 万美元的收入，预计在 2026 年底或 2027 年初将有持续的入组和中期整体生存数据。公司还强调了潜在的国际扩展机会，并报告称该交易预计将通过递延税资产减少未来约 2 亿美元的现金税。此外，已签署一项最终协议，以 200 万美元的总收益出售优先审查凭证。新资产被视为具有超过 5 亿美元的峰值销售潜力。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。爵士制药有限公司通过美国证券交易委员会（Ref. ID: 0001193125-26-009899）运营的电子数据收集、分析和检索系统 EDGAR 发布了用于生成本新闻简报的原始内容，日期为 2026 年 1 月 12 日，并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

爵士制药完成了对 Chimerix 的收购