<p><strong>公司转向长期租赁以维持场地管理和设施</strong>。</p>
<p>Coliwoo Holdings Limited 已完成对 Coliwoo PP Pte. Ltd. (CWPPPL) 80% 股权的处置。</p>
<p>在一份交易所文件中，Coliwoo 的控股公司 LHN Group Pte. Ltd 表示，该销售于 1 月 12 日完成，所有协议条件均已满足。</p>
<p>Coliwoo 上个月宣布出售其在 CWPPPL 的 80% 股权，并随后将该物业租回，以继续在长期租赁下运营。</p>
<p>尽管 CWPPPL 已不再是子公司，Coliwoo 表示，该酒店和共同生活运营商仍将继续运营该物业，保留租户，并维护设施，当前服务不会受到干扰。</p>

<p>Coliwoo Holdings Limited 在出售其在 Coliwoo PP Pte. Ltd. 的 80% 股权后，已转向租回模式。该交易于 1 月 12 日完成，Coliwoo 将租回该物业以继续运营。尽管进行了出售，Coliwoo 仍将保持现场管理，保留租户，并确保物业的服务不中断</p>

<p><strong>The company moves to long-term lease to maintain site management and amenities</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>公司转向长期租赁以维持场地管理和设施</strong>。</p>
</div><p>Coliwoo Holdings Limited has completed the disposal of its 80% stake in Coliwoo PP Pte. Ltd. (CWPPPL).</p>
<div class="lb-trans"><p>Coliwoo Holdings Limited 已完成对 Coliwoo PP Pte. Ltd. (CWPPPL) 80% 股权的处置。</p>
</div><p>In a bourse filing, Coliwoo’s holding company LHN Group Pte. Ltd said the sale was completed on 12 January after fulfilling all conditions of the agreement.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一份交易所文件中，Coliwoo 的控股公司 LHN Group Pte. Ltd 表示，该销售于 1 月 12 日完成，所有协议条件均已满足。</p>
</div><p>Coliwoo announced last month the sale of its 80% interest in CWPPPL and subsequently leased back the property to continue operations under a long-term lease.</p>
<div class="lb-trans"><p>Coliwoo 上个月宣布出售其在 CWPPPL 的 80% 股权，并随后将该物业租回，以继续在长期租赁下运营。</p>
</div><p>Whilst CWPPPL has ceased to be a subsidiary, Coliwoo has said that the hotel and co-living operator will still operate the property, retain tenants, and maintain amenities with no disruption to current services.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管 CWPPPL 已不再是子公司，Coliwoo 表示，该酒店和共同生活运营商仍将继续运营该物业，保留租户，并维护设施，当前服务不会受到干扰。</p>
</div>

Coliwoo 在出售子公司后转向售后回租模式