<p>在虚拟世界上烧掉 700 亿美元后，Meta 暗示将大幅撤退元宇宙，因为人工智能正在主导公司的未来。</p><p>Meta 正准备裁减大约 10% 的元宇宙员工，这对曾经定义首席执行官马克·扎克伯格宏伟未来愿景的部门造成重大打击。预计裁员将影响 Reality Labs，Meta 在经历了多年的巨额亏损和用户采用不尽如人意后，正积极将人才和资本转向人工智能。</p><blockquote><p>突发消息：META $META 计划裁减其 Reality Labs 部门约 10% 的员工，来自纽约时报的报道。</p><p>Reality Labs 大约有 15,000 名员工，因此这可能意味着约 1,500 个裁员。</p><p>裁员将不成比例地影响那些从事 VR 头显和元宇宙工作的员工。可能会… pic.twitter.com/lQArx04Yg7</p><p>— WOLF (@WOLF_Financial) 2026 年 1 月 12 日</p></blockquote><p>根据《纽约时报》的报道，裁员可能在本周早些时候宣布，这突显了 Meta 优先事项的迅速变化。曾被宣传为互联网的下一个进化阶段，现在正被人工智能的爆炸性崛起所掩盖。</p><p>Reality Labs 雇佣约 15,000 人，负责 Meta 的虚拟和增强现实雄心，包括 Quest VR 头显、Horizon Worlds 和 Horizon Workrooms。10% 的裁减将转化为约 1,500 个职位削减，标志着 Meta 在元宇宙投资中最显著的撤退之一。</p><p>这一举措是在越来越多的证据表明该部门未能获得实质性进展的背景下进行的。自 2020 年推出以来，Reality Labs 已经累计亏损超过 700 亿美元，仅在 2025 年第三季度就亏损了 44 亿美元。</p><blockquote><p>在 Meta 的 Reality Labs 亏损后，我们仍然盈利。</p><p>想象一下，当我们开始盈利时会怎样。👀 pic.twitter.com/Kz7ONIQ269</p><p>— CHIPCHIPGAME🏆Crypto Poker (@chipchipgame) 2024 年 4 月 25 日</p></blockquote><p>在内部，Meta 已经开始重新调整预算。12 月的报告显示，公司正在考虑削减多达 30% 的元宇宙支出，这些资金将转向人工智能研究、智能可穿戴设备和神经接口技术，包括 Meta Neural Band 等项目。</p><p>Meta 拒绝对即将到来的裁员发表评论。</p><p>Meta 的撤退标志着其 2021 年重新品牌的惊人逆转，当时该公司以元宇宙命名自己，并承诺构建一个围绕沉浸式虚拟世界、数字身份和 Web3 经济的未来。</p><p>尽管以游戏为驱动的平台如 Roblox 和 Fortnite 仍在数亿用户中蓬勃发展，但大多数企业和基于区块链的元宇宙却难以吸引持续的参与。DappRadar 的数据表明，The Sandbox 在过去一个月仅记录了 776 个独特活跃钱包，突显了早期炒作与现实使用之间的差距。</p><p>Meta 自己的旗舰世界 Horizon Worlds 的表现也不尽如人意。多份报告显示，日活跃用户仍低于 1,000，与扎克伯格曾设想的规模形成鲜明对比。</p><blockquote><p>从文本提示到签名风格，创作者 Metacrafters 揭示了为什么 Mesh Generation 是您在 Meta Horizon 中自定义世界的首选生成 AI 工具。🛠️🎨</p><p>在您的移动或 VR 世界中尝试并分享链接！开始构建👉 https://t.co/wcCFHzVlV7</p><p>更多链接👇 pic.twitter.com/5fCF0vVPHi</p><p>— Meta Horizon Developers (@MetaHorizonDevs) 2025 年 12 月 15 日</p></blockquote><p>随着热情的减退，投资者变得不安——Meta 的元宇宙亏损在一个越来越痴迷于人工智能的市场中变得难以辩解。</p><p>Meta 从元宇宙的撤退反映了其对区块链倡议的更广泛谨慎。2025 年，股东们压倒性地拒绝了一项将比特币纳入公司资产负债表的提案，仅有 0.08% 的投票支持。由于扎克伯格控制着 61% 的投票权，结果从未有疑问。</p><blockquote><p>🚨最新消息：</p><p>Meta 拒绝将比特币纳入国库储备 #XRP 成为战略替代品 🚀🪙</p><p>只有在您感到乐观时才转发 🚀🪙 pic.twitter.com/ED0uNiXlot</p><p>— ToniTheRippler (@thatgirl_chichi) 2025 年 6 月 1 日</p></blockquote><p>投资者传达的信息很明确：专注于有效的事物。</p><p>这种关注现在牢牢地集中在人工智能上。Meta 迅速扩大了对生成 AI 模型、推荐引擎、AI 驱动助手和可穿戴集成智能的投资，力求与 OpenAI、谷歌和 Anthropic 直接竞争。</p><p>在追逐从未达到逃逸速度的虚拟世界多年后，Meta 似乎正在拥抱一个更直接、以收入为驱动的未来。元宇宙可能并未死去——但在 Meta，它不再是主角。</p>

META

<p>Meta 正在裁减约 10% 的元宇宙员工，约 1,500 个职位，因为它将重点从元宇宙转向人工智能。此决定是在 Reality Labs 遭受超过 700 亿美元损失之后做出的，该部门负责 Meta 的虚拟和增强现实项目。这次裁员预计将影响那些从事 VR 头显和元宇宙项目的员工，反映出 Meta 优先事项的重大变化。该公司正在重新分配资源，向人工智能的研究和开发倾斜，标志着其雄心勃勃的元宇宙愿景的退却</p>

<p>After burning $70 billion on virtual worlds, Meta signals a dramatic retreat from the metaverse as artificial intelligence takes over the company’s future.</p>
<div class="lb-trans"><p>在虚拟世界上烧掉 700 亿美元后，Meta 暗示将大幅撤退元宇宙，因为人工智能正在主导公司的未来。</p>
</div><p>Meta is preparing to cut roughly 10% of its metaverse workforce, dealing a major blow to the division that once defined CEO Mark Zuckerberg’s grand vision of the future. The layoffs, expected to hit Reality Labs, come as Meta aggressively redirects talent and capital toward artificial intelligence, following years of ballooning losses and disappointing user adoption.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 正准备裁减大约 10% 的元宇宙员工，这对曾经定义首席执行官马克·扎克伯格宏伟未来愿景的部门造成重大打击。预计裁员将影响 Reality Labs，Meta 在经历了多年的巨额亏损和用户采用不尽如人意后，正积极将人才和资本转向人工智能。</p>
</div><blockquote>
<p>BREAKING: META $META PLANNING TO CUT AROUND 10% OF EMPLOYEES IN ITS REALITY LABS DIVISION, PER NYT.</p>
<p>Reality Labs has roughly 15,000 employees, so this could mean ~1,500 layoffs.</p>
<p>Cuts will disproportionately affect those working on VR headsets and the metaverse. Could be… pic.twitter.com/lQArx04Yg7</p>
<p>— WOLF (@WOLF_Financial) January 12, 2026</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>突发消息：META $META 计划裁减其 Reality Labs 部门约 10% 的员工，来自纽约时报的报道。</p>
<p>Reality Labs 大约有 15,000 名员工，因此这可能意味着约 1,500 个裁员。</p>
<p>裁员将不成比例地影响那些从事 VR 头显和元宇宙工作的员工。可能会… pic.twitter.com/lQArx04Yg7</p>
<p>— WOLF (@WOLF_Financial) 2026 年 1 月 12 日</p>
</blockquote>
</div><p>According to a report by The New York Times, the job cuts could be announced as early as this week, underscoring how quickly Meta’s priorities have shifted. What was once pitched as the next evolution of the internet is now being overshadowed by the explosive rise of AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据《纽约时报》的报道，裁员可能在本周早些时候宣布，这突显了 Meta 优先事项的迅速变化。曾被宣传为互联网的下一个进化阶段，现在正被人工智能的爆炸性崛起所掩盖。</p>
</div><p>Reality Labs, which employs around 15,000 people, oversees Meta’s virtual and augmented reality ambitions, including Quest VR headsets, Horizon Worlds, and Horizon Workrooms. A 10% reduction would translate to roughly 1,500 job cuts, marking one of the most significant retreats yet from Meta’s metaverse bet.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reality Labs 雇佣约 15,000 人，负责 Meta 的虚拟和增强现实雄心，包括 Quest VR 头显、Horizon Worlds 和 Horizon Workrooms。10% 的裁减将转化为约 1,500 个职位削减，标志着 Meta 在元宇宙投资中最显著的撤退之一。</p>
</div><p>The move follows mounting evidence that the division has failed to gain meaningful traction. Since its launch in 2020, Reality Labs has racked up more than $70 billion in losses, including $4.4 billion in operating losses in Q3 2025 alone.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一举措是在越来越多的证据表明该部门未能获得实质性进展的背景下进行的。自 2020 年推出以来，Reality Labs 已经累计亏损超过 700 亿美元，仅在 2025 年第三季度就亏损了 44 亿美元。</p>
</div><blockquote>
<p>We are still profitable after the Meta’s Reality Labs’ losses.</p>
<p>Imagine when we start profiting from it.👀 pic.twitter.com/Kz7ONIQ269</p>
<p>— CHIPCHIPGAME🏆Crypto Poker (@chipchipgame) April 25, 2024</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>在 Meta 的 Reality Labs 亏损后，我们仍然盈利。</p>
<p>想象一下，当我们开始盈利时会怎样。👀 pic.twitter.com/Kz7ONIQ269</p>
<p>— CHIPCHIPGAME🏆Crypto Poker (@chipchipgame) 2024 年 4 月 25 日</p>
</blockquote>
</div><p>Internally, Meta has already begun reshuffling budgets. Reports in December suggested the company was considering slashing up to 30% of metaverse spending, with those funds instead flowing into AI research, smart wearables, and neural interface technologies, including projects like the Meta Neural Band.</p>
<div class="lb-trans"><p>在内部，Meta 已经开始重新调整预算。12 月的报告显示，公司正在考虑削减多达 30% 的元宇宙支出，这些资金将转向人工智能研究、智能可穿戴设备和神经接口技术，包括 Meta Neural Band 等项目。</p>
</div><p>Meta declined to comment on the impending layoffs.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 拒绝对即将到来的裁员发表评论。</p>
</div><p>Meta’s pullback marks a stunning reversal from its 2021 rebrand, when the company renamed itself after the metaverse and promised a future built around immersive virtual worlds, digital identities, and Web3 economies.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 的撤退标志着其 2021 年重新品牌的惊人逆转，当时该公司以元宇宙命名自己，并承诺构建一个围绕沉浸式虚拟世界、数字身份和 Web3 经济的未来。</p>
</div><p>While gaming-driven platforms like Roblox and Fortnite continue to thrive with hundreds of millions of users, most corporate and blockchain-based metaverses have struggled to attract sustained engagement. Data from DappRadar shows The Sandbox recorded just 776 unique active wallets over the past month, highlighting the gap between early hype and real-world usage.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管以游戏为驱动的平台如 Roblox 和 Fortnite 仍在数亿用户中蓬勃发展，但大多数企业和基于区块链的元宇宙却难以吸引持续的参与。DappRadar 的数据表明，The Sandbox 在过去一个月仅记录了 776 个独特活跃钱包，突显了早期炒作与现实使用之间的差距。</p>
</div><p>Meta’s own flagship world, Horizon Worlds, has fared no better. Multiple reports suggest daily active users remain below 1,000, a stark contrast to the scale Zuckerberg once envisioned.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 自己的旗舰世界 Horizon Worlds 的表现也不尽如人意。多份报告显示，日活跃用户仍低于 1,000，与扎克伯格曾设想的规模形成鲜明对比。</p>
</div><blockquote>
<p>From text prompts to signature styles, creator Metacrafters reveals why Mesh Generation is your go-to generative AI tool for customizing worlds in Meta Horizon. 🛠️🎨</p>
<p>Try it in your mobile or VR world and drop a link! Start building 👉 https://t.co/wcCFHzVlV7</p>
<p>More links 👇 pic.twitter.com/5fCF0vVPHi</p>
<p>— Meta Horizon Developers (@MetaHorizonDevs) December 15, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>从文本提示到签名风格，创作者 Metacrafters 揭示了为什么 Mesh Generation 是您在 Meta Horizon 中自定义世界的首选生成 AI 工具。🛠️🎨</p>
<p>在您的移动或 VR 世界中尝试并分享链接！开始构建👉 https://t.co/wcCFHzVlV7</p>
<p>更多链接👇 pic.twitter.com/5fCF0vVPHi</p>
<p>— Meta Horizon Developers (@MetaHorizonDevs) 2025 年 12 月 15 日</p>
</blockquote>
</div><p>As enthusiasm faded, investors grew restless — and Meta’s metaverse losses became harder to justify in a market increasingly obsessed with AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着热情的减退，投资者变得不安——Meta 的元宇宙亏损在一个越来越痴迷于人工智能的市场中变得难以辩解。</p>
</div><p>Meta’s retreat from the metaverse mirrors its broader caution around blockchain initiatives. In 2025, shareholders overwhelmingly rejected a proposal to add Bitcoin to the company’s balance sheet, with just 0.08% of votes cast in favor. With Zuckerberg controlling 61% of voting power, the outcome was never in doubt.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 从元宇宙的撤退反映了其对区块链倡议的更广泛谨慎。2025 年，股东们压倒性地拒绝了一项将比特币纳入公司资产负债表的提案，仅有 0.08% 的投票支持。由于扎克伯格控制着 61% 的投票权，结果从未有疑问。</p>
</div><blockquote>
<p>🚨LATEST :</p>
<p>Meta Declines Bitcoin for Treasury Reserves #XRP Emerges as a Strategic Alternative 🚀🪙</p>
<p>RETWEET ONLY IF YOU FEEL BULLISH 🚀🪙 pic.twitter.com/ED0uNiXlot</p>
<p>— ToniTheRippler (@thatgirl_chichi) June 1, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>🚨最新消息：</p>
<p>Meta 拒绝将比特币纳入国库储备 #XRP 成为战略替代品 🚀🪙</p>
<p>只有在您感到乐观时才转发 🚀🪙 pic.twitter.com/ED0uNiXlot</p>
<p>— ToniTheRippler (@thatgirl_chichi) 2025 年 6 月 1 日</p>
</blockquote>
</div><p>The message from investors has been clear: focus on what works.</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者传达的信息很明确：专注于有效的事物。</p>
</div><p>That focus is now firmly on artificial intelligence. Meta has rapidly expanded investment in generative AI models, recommendation engines, AI-powered assistants, and wearable-integrated intelligence, positioning itself to compete directly with OpenAI, Google, and Anthropic.</p>
<div class="lb-trans"><p>这种关注现在牢牢地集中在人工智能上。Meta 迅速扩大了对生成 AI 模型、推荐引擎、AI 驱动助手和可穿戴集成智能的投资，力求与 OpenAI、谷歌和 Anthropic 直接竞争。</p>
</div><p>After years of chasing virtual worlds that never reached escape velocity, Meta appears to be embracing a more immediate, revenue-driven future. The metaverse may not be dead — but at Meta, it’s no longer the main character.</p>
<div class="lb-trans"><p>在追逐从未达到逃逸速度的虚拟世界多年后，Meta 似乎正在拥抱一个更直接、以收入为驱动的未来。元宇宙可能并未死去——但在 Meta，它不再是主角。</p>
</div>

Meta Slashes Metaverse Team by 10% as Zuckerberg Bets Big on AI

- Meta 计划裁员约 10%，主要影响 Reality Labs 部门。  
- 该部门过去三年亏损超过 700 亿美元，用户吸引力不足。  
- 公司将重新投入资金于人工智能项目，转变优先级。

Meta 裁减元宇宙团队 10%，扎克伯格大力押注人工智能