多伦多，2026 年 1 月 13 日（全球新闻稿）—— McEwen Inc.（ NYSE/TSX: MUX）(“McEwen” 或 “公司”) 很高兴地宣布将纳入即将发布的 Tartan 矿项目的最终钻探结果，该项目位于曼尼托巴省 Flin Flon 附近（ 图 1）。McEwen 于 2026 年 1 月 5 日通过收购加拿大黄金公司完成了对 Tartan 的收购。更新的矿产资源估算预计将在 2 月底发布，并将用于制定未来计划，因为公司目标是在 2030 年前将产量翻倍。最近结果的亮点包括 每吨 7.5 克黄金，长度 18.9 米 的拦截。这扩展了西侧矿化带的黄金矿化，超出了加拿大黄金公司之前报告的结果，后者为 每吨 12.3 克黄金，长度 14.0 米（新闻稿日期为 2025 年 11 月 27 日）。主矿区在深度上扩展，同时遇到类似的高黄金品位，似乎有很好的潜力进一步扩大 Tartan 资源的规模（ 图 3）。
Tartan 矿的西侧矿区变得越来越重要
Tartan 矿项目的_西侧矿区_位于主矿区的当前西缘（ 图 2 和 3）。在过去六个月中，它一直是勘探的主要焦点，并返回了几项显著的钻探拦截，包括今天的结果 每吨 7.5 克黄金，长度 18.9 米 以及 2025 年底发布的拦截结果，每吨 12.3 克黄金，长度 14.0 米_和_每吨 8.2 克黄金，长度 9.9 米（ 图 3）。
持续钻探的目标是增加每垂直米的盎司数，这可能允许在潜在的矿山重启中实现更高的年度黄金产量，同时推动规模经济以降低生产和开发成本。这个目标正在实现，得益于西侧矿区的成功，显示主矿区的延伸长度从近地表的 100 米扩展到深度约 150 米（ 图 3）。在_西侧矿区_的另外两个钻探结果为 每吨 6.6 克黄金，长度 7.0 米 和 每吨 4.9 克黄金，长度 7.9 米。这些结果将黄金矿化向西扩展了约 30 米，垂直距离为 80 米（ 图 3）（从 520 米到 600 米深）。
Tartan 的其他高优先级勘探目标
公司目前为 2026 年在 Tartan 的勘探预算为 300 万美元，并计划在第一季度持续取得良好结果的情况下增加这一总额。除了向西扩展资源外，以下区域仍有良好的机会：1）主矿区的东侧矿区，2）主矿区的深部，3）南区（与主矿区平行），以及 4）沿 Tartan 湖剪切带的区域（ 图 1、2 和 3）。自 2023 年加拿大黄金公司重新启动钻探以来，39 个钻孔中的 35 个（约 90%）成功交叉了公司认为可能具有经济价值的主矿区矿化。
Tartan 矿历史
Tartan 矿位于曼尼托巴省 Flin Flon 东北约 12 公里的 Flin Flon 绿岩带内（ 图 1）。早期勘探始于 1920 年代，Tartan 矿的建设始于 1980 年代中期。1987 年开始采矿，最初的日产量为 250 吨，后来扩展到 500 吨。该矿在因黄金价格下跌和机械问题停产之前，生产了约 47,000 盎司黄金。最后一次 NI 43-101 资源估算于 2017 年由 Satori Resources Inc.（后成为加拿大黄金公司）发布，显示指示资源为 240,000 盎司黄金（118 万吨，黄金品位为 6.32 克/吨）和推测资源为 37,000 盎司黄金（24 万吨，黄金品位为 4.89 克/吨），采用 3.0 克/吨黄金的切割标准。
这对我们的股东和公司价值的重要性
Tartan 是加拿大一个日益稀有的高品位黄金项目，自 1989 年至 2023 年间勘探有限。我们相信，近期结果结合我们计划的勘探投资，将使 Tartan 成为公司关键的增长驱动力之一，朝着 2030 年将产量翻倍的目标迈进。Tartan 有潜力成为一个低成本、长寿命的矿山。今年将是重要的一年，因为我们将发布更新的矿产资源估算，并推进工程和许可，以朝着生产决策迈进。通过利用现有的矿山基础设施和 Tartan 的高品位黄金，公司旨在保持资本成本低，并分阶段开发矿山。
关于 McEwen
McEwen 的股票在 NYSE 和 TSX 上以 MUX 的代码交易。
McEwen 为其股东提供了对不断增长的 黄金 和 白银 生产的曝光，以及一个非常大的 铜 开发项目，所有这些都位于美洲。黄金和白银矿位于世界上矿产资源丰富的地区，包括美国内华达州的 Cortez 趋势、安大略省的 Timmins 地区、曼尼托巴省的 Flin Flon 和阿根廷圣克鲁斯省的 Deseado Massif。McEwen 还在墨西哥重新激活其黄金 - 白银 El Gallo 矿。
公司在 McEwen Copper 中拥有 46.4% 的股份，该公司拥有阿根廷圣胡安省的 大型、长寿命、先进阶段的 Los Azules 铜开发项目——该地区拥有一些国家最大的铜矿床。根据 McEwen Copper 的最后一次融资，McEwen 的持股隐含价值为 4.56 亿美元。
Los Azules 铜项目旨在成为世界上 首个再生铜矿和到 2038 年实现碳中和 的矿山。其可行性研究结果于 2025 年 10 月 7 日的新闻稿中公布。
McEwen 最近还购买了 Paragon Advanced Labs Inc. 27.3% 的股份，这是一家新上市的公共公司，正在全球部署 PhotonAssay™设备，该技术被公司认为有望成为贵金属和基础金属分析的新行业标准，Paragon 的目标是成为领先的服务提供商之一。
董事长兼首席所有者 Rob McEwen 个人投资 超过 2 亿美元，年薪为 1 美元，以此将他的利益与股东对齐。他是加拿大勋章的获得者，加拿大矿业名人堂的成员，以及 EY 年度企业家（能源）奖的获奖者。他的目标是提升 MUX 的盈利能力、股价，并最终实施分红政策，正如他在建立 Goldcorp Inc.时所做的那样。
合格人员
本新闻稿中披露的科学和技术信息已由公司顾问地质学家 Wesley Whymark, P. Geo.审核和批准，并符合国家仪器 43-101 中对合格人员的定义。
技术披露
本新闻稿中描述的钻探岩心样本由 Canadian Gold Corp.收集，运输时使用安全密封袋，随后由位于 BC 省萨里市的 Paragon Geochemical 进行准备和分析。报告的钻探岩心样本为 NQ 尺寸的½岩心样本，全部粉碎至 80% 通过-10 目，其中一个 500 克的子样本被分割并通过 PhotonAssay 分析金含量。
关于前瞻性声明的警告
本新闻稿包含某些前瞻性声明和信息，包括 1995 年《私人证券诉讼改革法案》所定义的 “前瞻性声明”。截至本新闻稿日期，McEwen Inc.（“公司”）的前瞻性声明和信息表达了对未来事件和结果的估计、预测、展望、期望或信念。前瞻性声明和信息必然基于许多估计和假设，尽管管理层认为这些是合理的，但本质上受到重大商业、经济和竞争的不确定性、风险和意外事件的影响，因此不能保证这些声明和信息将被证明是准确的。因此，实际结果和未来事件可能与这些声明和信息中预期的结果有重大差异。可能导致结果或未来事件与前瞻性声明和信息中表达或暗示的当前预期显著不同的风险和不确定性包括但不限于贵金属市场价格波动、采矿行业风险、与外国运营相关的政治、经济、社会和安全风险、公司及时获得所需的许可证或其他批准的能力、与采矿运营建设和生产开始及其预计成本相关的风险、与诉讼相关的风险、资本市场状况、环境风险和危害、矿产资源和储量计算的不确定性、外汇波动、外汇管制、外币风险及其他风险。读者不应对本声明或信息过于依赖，这些声明或信息仅在本日期有效。除非法律要求，否则公司不承担因本日期后新信息或事件而重新发布或更新前瞻性声明或信息的义务。有关公司前瞻性声明和信息的风险、不确定性及其他因素的更多信息，请参见 McEwen Inc.截至 2024 年 12 月 31 日的 10-K 表格年度报告及其他向证券交易委员会提交的文件，标题为 “风险因素”。所有在本新闻稿中作出的前瞻性声明和信息均受此警告声明的限制。
纽约证券交易所和多伦多证券交易所未对本新闻稿的内容进行审核，也不对其充分性或准确性承担责任，该内容由 McEwen 管理层准备。
想要快速获取新闻？
订阅我们的邮件列表：
https://www.mcewenmining.com/contact-us/#section=followUs
并在新闻发生时及时接收信息！！
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>网站</td>
<td></td>
<td>社交媒体</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>www.mcewenmining.com</td>
<td></td>
<td>McEwen</td>
<td>Facebook:</td>
<td>facebook.com/mceweninc</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td>LinkedIn:</td>
<td>linkedin.com/company/mceweninc</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>联系信息</td>
<td></td>
<td>X:</td>
<td>X.com/mceweninc</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>150 King Street West</td>
<td></td>
<td>Instagram:</td>
<td>instagram.com/mceweninc</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Suite 2800, PO Box 24</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Toronto, ON, Canada</td>
<td></td>
<td>McEwen Copper</td>
<td>Facebook:</td>
<td>facebook.com/mcewencopper</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>M5H 1J9</td>
<td></td>
<td>LinkedIn:</td>
<td>linkedin.com/company/mcewencopper</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td>X:</td>
<td>X.com/mcewencopper</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>与投资者的关系：</td>
<td></td>
<td>Instagram:</td>
<td>instagram.com/mcewencopper</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>(866)-441-0690 - 免费热线</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>(647)-258-0395</td>
<td></td>
<td>Rob McEwen</td>
<td>Facebook:</td>
<td>facebook.com/mcewenrob</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Mihaela Iancu ext. 320</td>
<td></td>
<td>LinkedIn:</td>
<td>linkedin.com/in/robert-mcewen-646ab24</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>info@mcewenmining.com</td>
<td></td>
<td>X:</td>
<td>X.com/robmcewenmux</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
表 1. 钻孔结果亮点
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>钻孔</td>
<td>深度起始 (米)</td>
<td>深度结束 (米)</td>
<td>垂直深度 (米)</td>
<td>间隔 1 (米)</td>
<td>黄金 (克/吨)</td>
<td>区域</td>
</tr>
<tr>
<td>TLMZ25-50A</td>
<td>545.6</td>
<td>553.5</td>
<td>400</td>
<td>7.9</td>
<td>1.6</td>
<td>主区</td>
</tr>
<tr>
<td>TLMZ25-51W1</td>
<td>701.0</td>
<td>708.0</td>
<td>600</td>
<td>7.0</td>
<td>6.6</td>
<td>主区</td>
</tr>
<tr>
<td>TLMZ25-51W2</td>
<td>692.1</td>
<td>700.0</td>
<td>580</td>
<td>7.9</td>
<td>4.9</td>
<td>主区</td>
</tr>
<tr>
<td>TLMZ25-51W3</td>
<td>644.0</td>
<td>656.0</td>
<td>520</td>
<td>18.9</td>
<td>7.5</td>
<td>主区</td>
</tr>
<tr>
<td>包括</td>
<td>652.0</td>
<td>654.0</td>
<td></td>
<td>2.0</td>
<td>30.4</td>
<td>主区</td>
</tr>
</tbody>
</table>
1 报告的间隔宽度；由于缺乏钻探，系统的真实宽度尚不清楚。
表 2. 钻孔信息
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>钻孔</td>
<td>孔类型</td>
<td>楔形深度 (米)</td>
<td>方位角</td>
<td>倾角</td>
<td>长度 (米)</td>
<td>东坐标 (UTM)</td>
<td>北坐标 (UTM)</td>
</tr>
<tr>
<td>TLMZ25-50A</td>
<td>表面</td>
<td>-</td>
<td>190</td>
<td>-54</td>
<td>599</td>
<td>324474</td>
<td>6082451</td>
</tr>
<tr>
<td>TLMZ25-51W1</td>
<td>楔形</td>
<td>420</td>
<td>217</td>
<td>-62</td>
<td>728</td>
<td>324450</td>
<td>6082401</td>
</tr>
<tr>
<td>TLMZ25-51W2</td>
<td>楔形</td>
<td>380</td>
<td>217</td>
<td>-62</td>
<td>728</td>
<td>324450</td>
<td>6082401</td>
</tr>
<tr>
<td>TLMZ25-51W3</td>
<td>楔形</td>
<td>360</td>
<td>217</td>
<td>-62</td>
<td>728</td>
<td>324450</td>
<td>6082401</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/98323b15-bd3e-4c97-860c-3270b3a2634f/figure-1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/98323b15-bd3e-4c97-860c-3270b3a2634f/figure-1.jpg"/>
图 1：Tartan 矿相对于 Flin Flon 和 Tartan 剪切位置在 McEwen 矿权上的位置（曼尼托巴省和萨斯喀彻温省）。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/5907c08f-0a5c-4dd6-85aa-d5cd20024a42/figure-2.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/5907c08f-0a5c-4dd6-85aa-d5cd20024a42/figure-2.jpg"/>
图 2：Tartan 矿的主区和南区平面图。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/58b8a131-ab08-46d7-8368-54b84fc04e91/figure-3.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/58b8a131-ab08-46d7-8368-54b84fc04e91/figure-3.jpg"/>
图 3：Tartan 矿主区的纵剖面图。
与本公告一起发布的照片可在
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/98323b15-bd3e-4c97-860c-3270b3a2634f
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/5907c08f-0a5c-4dd6-85aa-d5cd20024a42
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/58b8a131-ab08-46d7-8368-54b84fc04e91
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeU5EVTVPU00zTXpVNE1UVXpJekl3TWpBd09ETT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeU5EVTVPU00zTXpVNE1UVXpJekl3TWpBd09ETT0"/>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/Mjk1OGRiNTEtNWUzZi00NzUxLTliNDctMjRkNDY5NmM1OTBjLTEwMzE2NTUtMjAyNi0wMS0xMy1lbg==/tiny/McEwen-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/Mjk1OGRiNTEtNWUzZi00NzUxLTliNDctMjRkNDY5NmM1OTBjLTEwMzE2NTUtMjAyNi0wMS0xMy1lbg==/tiny/McEwen-Inc-.png"/>

McEwen Inc. 宣布其新收购的 Tartan Mine Project 的钻探结果令人鼓舞，显示出每吨 7.5 克的黄金，长度为 18.9 米。这些结果将有助于更新的矿产资源估算，预计在 2026 年 2 月底前发布，因为公司计划到 2030 年将产量翻倍。西侧边缘显示出显著的资源扩展潜力，额外的钻探结果表明黄金品位较高。McEwen 计划在 2026 年投资 300 万美元用于 Tartan 的勘探，针对多个区域进行进一步的资源开发

Step-Out Drilling At McEwen’s Newly Acquired Tartan Mine Project Returns Meaningful Results Along Western Flank: 7.5 gpt Gold Over 18.9 Metres | MUX Stock News

在 McEwen 新收购的 Tartan 矿项目的外延钻探在西侧取得了显著的结果：18.9 米内金品位为 7.5 克/吨 | MUX 股票新闻