<p><strong>Ares 管理公司</strong> 表示，它为其信用二级市场策略筹集了约 71 亿美元的资本，包括其首个 Ares 信用二级基金（ACS）的最终关闭、相关车辆和预期杠杆。</p>
<p>该基金的有限合伙人股本承诺约为 40 亿美元，目标翻倍至 20 亿美元，代表了 Ares 最大的首个机构募资，该另类投资管理公司在周二的新闻稿中表示。</p>
<p>通过 ACS，Ares 旨在通过与资产管理公司合作，在有限合伙人主导和延续车辆交易中分配资金，构建一个以高级担保、私募股权支持和浮动利率私募信贷组合为主的多元化投资组合，新闻稿中提到。</p>
<p>“这一里程碑式的募资成功凸显了我们在信用二级市场的先发优势和 Ares 平台的实力，” Ares 的联合总裁 Blair Jacobson 在声明中表示。“随着投资者流动性需求的变化，我们将继续开发创新的 GP 和 LP 解决方案，利用我们数十年的投资经验和广泛的关系网络。”</p>
<p>Ares 信用二级市场负责人 Dave Schwartz 补充道：“ACS 的最终关闭反映了我们信用二级市场策略的实力和市场领导地位，该策略由市场上最大的专门团队之一支持。我们的业务结合了 Ares 数十年的信用和二级市场经验以及全球规模，采用严谨的投资方法，重点关注多元化和下行保护。我们期待在快速增长和具有吸引力的市场机会中执行我们的重大项目。”</p>
<p>除了 Schwartz，Ares 信用二级市场策略还由合伙人 Sebastien Burdel、Chrissy Lamont Svejnar 和 Luca Salvato 领导，属于 Ares 二级市场集团，该集团在私募股权、房地产、基础设施和信贷领域投资超过 30 年，截至 2025 年 9 月 30 日管理着 380 亿美元的资产。</p>
<p>截至同一时期，Ares 全球平台管理的资产超过 5950 亿美元，业务遍及北美、南美、欧洲、亚太地区和中东。</p>
<p><em>照片：Shutterstock</em></p>

ARES

<p>Ares Management 成功筹集了超过 70 亿美元用于其信用二级市场策略，超出了最初的 20 亿美元目标。这包括近 40 亿美元的有限合伙人股权承诺，并标志着 Ares 最大的首次机构募资。该策略旨在建立一个多元化的投资组合，包括高级担保、私募股权支持和浮动利率的私人信贷投资组合。Ares 强调其早期进入市场的优势，并计划利用其丰富的投资经验和关系来满足不断变化的投资者需求</p>

<p><strong>Ares Management Corporation</strong> said it has raised approximately $7.1 billion of capital for its Credit Secondaries strategy, inclusive of the final closing of its inaugural Ares Credit Secondaries Fund (ACS), affiliated vehicles and anticipated leverage.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Ares 管理公司</strong> 表示，它为其信用二级市场策略筹集了约 71 亿美元的资本，包括其首个 Ares 信用二级基金（ACS）的最终关闭、相关车辆和预期杠杆。</p>
</div><p>With approximately $4 billion in LP equity commitments, the Fund doubled its $2 billion target and represents Ares' largest inaugural institutional fundraise, the alternative investment manager said Tuesday in a press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>该基金的有限合伙人股本承诺约为 40 亿美元，目标翻倍至 20 亿美元，代表了 Ares 最大的首个机构募资，该另类投资管理公司在周二的新闻稿中表示。</p>
</div><p>Through ACS, Ares aims to construct a diversified portfolio of predominantly senior secured, private equity-backed and floating-rate private credit portfolios by allocating across LP-led and continuation vehicle transactions in collaboration with asset managers, according to the release.</p>
<div class="lb-trans"><p>通过 ACS，Ares 旨在通过与资产管理公司合作，在有限合伙人主导和延续车辆交易中分配资金，构建一个以高级担保、私募股权支持和浮动利率私募信贷组合为主的多元化投资组合，新闻稿中提到。</p>
</div><p>“The success of this milestone fundraise underscores our early-mover advantage in credit secondaries and the power of the Ares platform,&#34; Blair Jacobson, co-president of Ares, said in the statement. “As investors' liquidity needs evolve, we will continue to develop innovative GP and LP solutions that leverage our decades of investment experience and extensive relationship networks.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“这一里程碑式的募资成功凸显了我们在信用二级市场的先发优势和 Ares 平台的实力，” Ares 的联合总裁 Blair Jacobson 在声明中表示。“随着投资者流动性需求的变化，我们将继续开发创新的 GP 和 LP 解决方案，利用我们数十年的投资经验和广泛的关系网络。”</p>
</div><p>Dave Schwartz, Head of Credit Secondaries at Ares, added, &#34;The final closing of ACS reflects the strength and market leadership of our Credit Secondaries strategy, which is supported by one of the largest purpose-built teams in the market. Our business combines Ares' multi-decade credit and secondaries experience and global scale to employ a disciplined investment approach, underpinned by our focus on diversification and downside protection. We are excited to execute on our significant pipeline in a rapidly growing and attractive market opportunity.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Ares 信用二级市场负责人 Dave Schwartz 补充道：“ACS 的最终关闭反映了我们信用二级市场策略的实力和市场领导地位，该策略由市场上最大的专门团队之一支持。我们的业务结合了 Ares 数十年的信用和二级市场经验以及全球规模，采用严谨的投资方法，重点关注多元化和下行保护。我们期待在快速增长和具有吸引力的市场机会中执行我们的重大项目。”</p>
</div><p>Alongside Schwartz, the Ares Credit Secondaries strategy is led by partners Sebastien Burdel, Chrissy Lamont Svejnar and Luca Salvato and is part of the Ares Secondaries Group, which has established a more than 30-year track record investing across private equity, real estate, infrastructure and credit and managed $38 billion of assets as of Sept. 30, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了 Schwartz，Ares 信用二级市场策略还由合伙人 Sebastien Burdel、Chrissy Lamont Svejnar 和 Luca Salvato 领导，属于 Ares 二级市场集团，该集团在私募股权、房地产、基础设施和信贷领域投资超过 30 年，截至 2025 年 9 月 30 日管理着 380 亿美元的资产。</p>
</div><p>Ares global platform had over $595 billion of assets under management, with operations across North America, South America, Europe, Asia Pacific and the Middle East as of the same time period.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至同一时期，Ares 全球平台管理的资产超过 5950 亿美元，业务遍及北美、南美、欧洲、亚太地区和中东。</p>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：Shutterstock</em></p>
</div>

Ares 为信贷二级市场策略筹集了超过 70 亿美元，目标翻了一倍