<p>Vail Resorts Inc. 报告了其北美目的地滑雪度假村和区域滑雪场在滑雪季节开始至 2026 年 1 月 4 日的某些滑雪季节指标。至今为止的滑雪者访问总量与去年同期相比下降了 20.0%。至今为止的总缆车收入，包括每个适用期间分配的季票收入部分，与去年同期相比下降了 1.8%。报告的数字不包括公司在澳大利亚和欧洲的度假村及滑雪场的结果。数据为临时数据，需经过财务季度末审查和调整。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Vail Resorts Inc. 于 2026 年 1 月 15 日通过 PR Newswire（参考 ID：LA64200）发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中包含的信息承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术公司（PUBT）</p>

<p>Vail Resorts Inc. 报告称，截至 2026 年 1 月 4 日的滑雪季，滑雪者访问量下降了 20%，缆车收入下降了 1.8%，与去年相比。这些数据不包括公司在澳大利亚和欧洲度假村的业绩。该数据为临时数据，可能会在财务季度结束后进行调整</p>

<p>Vail Resorts Inc. reported certain ski season metrics for the period from the beginning of the ski season through January 4, 2026, for its North American destination mountain resorts and regional ski areas. Season-to-date total skier visits decreased by 20.0% compared to the same period in the prior year. Season-to-date total lift revenue, including an allocated portion of season pass revenue for each applicable period, declined by 1.8% compared to the prior year period. The reported figures exclude results from the company’s Australian and European resorts and ski areas. The data is interim and subject to fiscal quarter end review and adjustments. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Vail Resorts Inc. published the original content used to generate this news brief via PR Newswire (Ref. ID: LA64200) on January 15, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Vail Resorts Inc. 报告了其北美目的地滑雪度假村和区域滑雪场在滑雪季节开始至 2026 年 1 月 4 日的某些滑雪季节指标。至今为止的滑雪者访问总量与去年同期相比下降了 20.0%。至今为止的总缆车收入，包括每个适用期间分配的季票收入部分，与去年同期相比下降了 1.8%。报告的数字不包括公司在澳大利亚和欧洲的度假村及滑雪场的结果。数据为临时数据，需经过财务季度末审查和调整。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Vail Resorts Inc. 于 2026 年 1 月 15 日通过 PR Newswire（参考 ID：LA64200）发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中包含的信息承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

Vail Resorts 报告滑雪者访问量下降了 20%，缆车收入本季至今下降了 1.8%