<p>好时 (HSY) 正在对其已有 125 年历史的旗舰巧克力棒进行现代化改造，《华尔街日报》报道。预计这家跨国糖果公司将把该品牌的广告预算提高 20%，并推出八年来的首次重大营销活动。好时在 2024 年的广告支出为 6 亿美元，但今年，这款经典巧克力棒将获得更多关注。</p>
<h3>在 TipRanks Premium 上享受 70% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解锁对冲基金级别的数据和强大的投资工具，以做出更聪明、更精准的决策</li>
<li>通过最新的新闻和分析保持市场领先，最大化您的投资组合潜力</li>
</ul>
<p>多年来，好时依赖万圣节、情人节和复活节等重大节日来提升销售。这一策略奏效，但并未引起太多关注。现在，公司希望品牌全年保持可见性，并吸引更多人群，包括没有孩子的成年人。</p>
<h2><strong>好时通过新活动加强营销</strong></h2>
<p>新活动将通过传统电视、流媒体平台、TikTok 网红合作、现场活动以及与冬季奥运会和美国 250 周年庆典等重大文化时刻的结合进行推广。预计这一推广将在下周开始。</p>
<p>在其他营销努力中，好时正在进军好莱坞。一部名为《好时》的故事片，讲述了公司创始人及其妻子的故事，目前正在开发中。</p>
<p>此外，最近在时代广场推出的限量版 “迪拜灵感” 好时巧克力棒，以及在洛克菲勒中心点灯仪式上的大规模展示，提前展示了品牌的新趋势导向策略。</p>
<p>好时的大规模营销推动正值一个充满挑战的时期。自 2023 年以来，可可价格飙升，压缩了利润空间。此外，公司预计今年的关税支出将高达 1.7 亿美元。转向收入，上一季度有机净销售额增长了 6.2%，但万圣节销售表现低于预期。</p>
<h2><strong>好时是买入还是卖出？</strong></h2>
<p>转向华尔街，HSY 股票在过去三个月内的共识评级为持有，基于三次买入和 13 次持有。在 198.71 美元的价格下，好时股票的平均目标价暗示着 0.21% 的下行风险。</p>

好时

<p>好时 (HSY) 正在对其已有 125 年历史的旗舰巧克力棒进行现代化改造，计划将广告预算增加 20%，并推出八年来的首次重大营销活动。该活动将利用包括电视、流媒体和社交媒体在内的多种平台，旨在全年保持品牌的可见度。尽管面临可可价格上涨和关税支出等挑战，好时的有机净销售额在上个季度增长了 6.2%。目前，HSY 股票的共识评级为持有，较其平均目标价 198.71 美元存在 0.21% 的轻微下行风险</p>

<p>Hershey (HSY) is giving its 125‑year‑old flagship chocolate bar a modern makeover, the <em>Wall Street Journal</em> reported. The multinational confectionery company is expected to raise its ad budget for the brand by 20% and launch its first major campaign in eight years. Hershey spent $600 million on advertising in 2024, but this year, the classic bar is getting even more attention.</p>
<div class="lb-trans"><p>好时 (HSY) 正在对其已有 125 年历史的旗舰巧克力棒进行现代化改造，《华尔街日报》报道。预计这家跨国糖果公司将把该品牌的广告预算提高 20%，并推出八年来的首次重大营销活动。好时在 2024 年的广告支出为 6 亿美元，但今年，这款经典巧克力棒将获得更多关注。</p>
</div><h3>Claim 70% Off TipRanks Premium</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks Premium 上享受 70% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解锁对冲基金级别的数据和强大的投资工具，以做出更聪明、更精准的决策</li>
<li>通过最新的新闻和分析保持市场领先，最大化您的投资组合潜力</li>
</ul>
</div><p>For years, Hershey's relied on big holidays such as Halloween, Valentine's Day, and Easter to boost sales. The strategy worked, but it did not create much buzz. Now the company wants the brand to stay visible all year and appeal to more people, including adults without children.</p>
<div class="lb-trans"><p>多年来，好时依赖万圣节、情人节和复活节等重大节日来提升销售。这一策略奏效，但并未引起太多关注。现在，公司希望品牌全年保持可见性，并吸引更多人群，包括没有孩子的成年人。</p>
</div><h2><strong>Hershey Ramps Up Marketing With New Campaign</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>好时通过新活动加强营销</strong></h2>
</div><p>The new campaign will run across traditional TV, streaming platforms, TikTok influencer partnerships, live events, and tie‑ins with major cultural moments like the Winter Olympics and America250 celebrations. The push is expected to begin next week.</p>
<div class="lb-trans"><p>新活动将通过传统电视、流媒体平台、TikTok 网红合作、现场活动以及与冬季奥运会和美国 250 周年庆典等重大文化时刻的结合进行推广。预计这一推广将在下周开始。</p>
</div><p>Among other marketing efforts, Hershey is stepping into Hollywood. A feature film titled Hershey, about the company's founder and his wife, is now in development.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其他营销努力中，好时正在进军好莱坞。一部名为《好时》的故事片，讲述了公司创始人及其妻子的故事，目前正在开发中。</p>
</div><p>Also, a recent limited-edition &#34;Dubai-inspired&#34; Hershey's bar launch in Times Square, along with a big showing at the Rockefeller Center tree‑lighting, gave an early glimpse of the brand's new, trend-focused strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，最近在时代广场推出的限量版 “迪拜灵感” 好时巧克力棒，以及在洛克菲勒中心点灯仪式上的大规模展示，提前展示了品牌的新趋势导向策略。</p>
</div><p>Hershey's big marketing push comes at a challenging period. Cocoa prices have surged since 2023, squeezing margins. Also, the company expects up to $170 million in tariff expenses this year. Moving to topline, organic net sales rose 6.2% last quarter, but Halloween sales came in weaker than expected.</p>
<div class="lb-trans"><p>好时的大规模营销推动正值一个充满挑战的时期。自 2023 年以来，可可价格飙升，压缩了利润空间。此外，公司预计今年的关税支出将高达 1.7 亿美元。转向收入，上一季度有机净销售额增长了 6.2%，但万圣节销售表现低于预期。</p>
</div><h2><strong>Is Hershey a Buy or Sell?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>好时是买入还是卖出？</strong></h2>
</div><p>Turning to Wall Street, HSY stock has a Hold consensus rating based on three Buys and 13 Holds assigned in the last three months. At $198.71, the average Hershey stock price target implies a 0.21% downside risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>转向华尔街，HSY 股票在过去三个月内的共识评级为持有，基于三次买入和 13 次持有。在 198.71 美元的价格下，好时股票的平均目标价暗示着 0.21% 的下行风险。</p>
</div>

好时（HSY）增加广告预算以重新打造其旗舰巧克力棒