<p>对冲基金老虎全球将不得不对其在印度电子商务公司 Flipkart 出售的 16 亿美元股份向美国零售巨头沃尔玛（WMT）缴纳税款。</p>
<h3>享受 TipRanks 高级版七折优惠</h3>
<ul>
<li>解锁对冲基金级别的数据和强大的投资工具，以做出更聪明、更精准的决策</li>
<li>通过最新的新闻和分析保持市场领先，最大化您的投资组合潜力</li>
</ul>
<h2><strong>避税计划</strong></h2>
<p>新德里的一项法院裁决宣布，老虎全球在毛里求斯的实体于 2018 年向沃尔玛出售的股份是其 160 亿美元收购 Flipkart 的一部分，旨在构成一种 “不可接受的避税安排”。</p>
<p>最高法院法官 R. Mahadevan 表示，老虎全球不能要求免除对股份出售利润缴税的豁免。</p>
<p>老虎全球现在所欠的确切税款和罚款金额尚不清楚，这将取决于它从交易中获得的利润。老虎全球可以请求最高法院复审其裁决，但据报道，此类请求的成功率较低。</p>
<h2><strong>一个转折点</strong></h2>
<p>“这一决定标志着印度税收范式的一个转折点，” 专注于税务的最高法院律师 Tarun Jain 对_路透社_表示。</p>
<p>老虎全球曾辩称，它出售的股份利润根据印度 - 毛里求斯税收条约免于缴税。</p>
<p>然而，印度税务机关表示，老虎全球的毛里求斯单位仅作为美国母公司的通道，并且不当利用该条约以避免缴税。老虎全球对此表示否认。</p>

沃尔玛

<p>对冲基金 Tiger Global 被新德里法院裁定需对其在 Flipkart 出售给沃尔玛的 16 亿美元股份支付税款。法院认为 2018 年的交易是 “不可接受的避税安排”，并表示 Tiger Global 无法根据印度 - 毛里求斯税收协定申请免税。具体应缴税款金额尚不明确，尽管 Tiger Global 可以提出上诉，但此类请求通常成功率较低。这一裁决被视为印度税收政策的重大转变</p>

<p>Hedge fund Tiger Global will have to pay taxes on its $1.6 billion stake sale in Indian e-commerce firm Flipkart to U.S. retail giant Walmart (WMT).</p>
<div class="lb-trans"><p>对冲基金老虎全球将不得不对其在印度电子商务公司 Flipkart 出售的 16 亿美元股份向美国零售巨头沃尔玛（WMT）缴纳税款。</p>
</div><h3>Claim 70% Off TipRanks Premium</h3>
<div class="lb-trans"><h3>享受 TipRanks 高级版七折优惠</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解锁对冲基金级别的数据和强大的投资工具，以做出更聪明、更精准的决策</li>
<li>通过最新的新闻和分析保持市场领先，最大化您的投资组合潜力</li>
</ul>
</div><h2><strong>Tax Avoidance Scheme</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>避税计划</strong></h2>
</div><p>A court ruling in New Delhi declared the 2018 sale by Tiger Global's Mauritius-based entities to Walmart as part of its $16 billion Flipkart acquisition, was designed as an &#34;impermissible tax avoidance arrangement.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>新德里的一项法院裁决宣布，老虎全球在毛里求斯的实体于 2018 年向沃尔玛出售的股份是其 160 亿美元收购 Flipkart 的一部分，旨在构成一种 “不可接受的避税安排”。</p>
</div><p>Supreme Court Judge R. Mahadevan said Tiger Global could not claim an exemption from paying tax on the profit from the stake sale.</p>
<div class="lb-trans"><p>最高法院法官 R. Mahadevan 表示，老虎全球不能要求免除对股份出售利润缴税的豁免。</p>
</div><p>The exact amount of tax and penalties Tiger Global now owes, which would depend on how much profit it made from the deal, is not known. Tiger Global can ask the Supreme Court to review its verdict, but reportedly such requests have a low success rate.</p>
<div class="lb-trans"><p>老虎全球现在所欠的确切税款和罚款金额尚不清楚，这将取决于它从交易中获得的利润。老虎全球可以请求最高法院复审其裁决，但据报道，此类请求的成功率较低。</p>
</div><h2><strong>A Watershed Moment</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>一个转折点</strong></h2>
</div><p>&#34;The decision marks a watershed moment in Indian taxation paradigm,&#34; Tarun Jain, a lawyer specializing in taxation at the Supreme Court, told <em>Reuters.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>“这一决定标志着印度税收范式的一个转折点，” 专注于税务的最高法院律师 Tarun Jain 对_路透社_表示。</p>
</div><p>Tiger Global had argued that profits from the stake it sold were exempted from taxes under the India-Mauritius tax treaty.</p>
<div class="lb-trans"><p>老虎全球曾辩称，它出售的股份利润根据印度 - 毛里求斯税收条约免于缴税。</p>
</div><p>Indian tax authorities, however, said Tiger Global's Mauritius units served merely as a conduit for the U.S. parent company, and it had improperly used the treaty to avoid paying tax. Tiger Global denied that.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，印度税务机关表示，老虎全球的毛里求斯单位仅作为美国母公司的通道，并且不当利用该条约以避免缴税。老虎全球对此表示否认。</p>
</div>

Hedge Fund Giant Tiger Global Told to 'Pay Your Taxes' Over Indian Walmart Deal

- 对冲基金 Tiger Global 将因其在 Flipkart 的 16 亿美元股权出售而缴纳税款。
- 新德里法院裁定该出售为 “不可接受的避税安排”。
- 此判决标志着印度税制的一个重要时刻。

对冲基金巨头老虎环球被要求在印度沃尔玛交易中'缴纳税款'