<p><em>这是 CNBC 的晨间快讯通讯。</em> <em>在这里订阅</em> <em>以接收未来的版本。</em></p>
<p>周五快乐。本周还没有结束，但我已经开始为下周的重要活动做准备：达沃斯世界经济论坛、一宗重要的最高法院案件以及 Netflix 的财报。</p>
<p>标准普尔 500 指数期货今晨上涨，继昨日的上涨交易后。</p>
<p>以下是投资者在开始交易日时需要了解的五个关键事项：</p>
<h2>1. 参与其中</h2>
<p>台积电总部位于台湾新竹。</p>
<p>彭博社 | 彭博社 | Getty Images</p>
<p>在台积电发布超出预期的财报后，芯片股昨日领涨市场，第四季度利润同比增长 35%。</p>
<p>以下是需要了解的内容：</p>
<ul>
<li>除了报告创纪录的季度利润外，台积电还超出预期，并表示计划增加资本支出，这表明其对人工智能建设的信心。</li>
<li>台积电的客户 Nvidia、Advanced Micro Devices 和 Broadcom 的股票在这家芯片制造商的报告后上涨。</li>
<li>当天稍晚，商务部宣布台湾将投资 2500 亿美元以扩大美国的芯片生产能力。作为回报，美国将把对台湾的普遍关税从 20% 降低至 15%，并承诺对几项台湾出口免征关税。</li>
<li>台积电已经在亚利桑那州建造了工厂，但商务部长霍华德·卢特尼克昨日告诉 CNBC 的布莱恩·沙利文，该公司已在附近购买了更多土地，并可能进一步扩张。</li>
<li>尽管台积电首席财务官黄仁勋周四表示，该公司的美国投资与贸易谈判没有直接关系，但他确认了台积电的美国扩张计划。</li>
<li>&#34;我们对人工智能的重大趋势有强烈信心，这就是我们增加资本支出以在台湾和美国扩张的原因，&#34;黄仁勋告诉 CNBC 的艾米莉·谭。</li>
<li>在这里关注实时市场更新。</li>
</ul>
<h2>2. 零售争端</h2>
<p>2026 年 1 月 14 日，美国纽约市，萨克斯第五大道旗舰店入口的招牌，店铺申请破产保护后。</p>
<p>布伦丹·麦克德米德 | 路透社</p>
<p>如果你对 Neiman Marcus 和 Bergdorf Goodman 的母公司申请破产感到失望，你并不孤单。亚马逊也想和萨克斯全球谈谈。</p>
<p>该电商网站昨日向联邦法官申请阻止萨克斯的破产融资计划，指控该零售商未能履行协议。亚马逊向萨克斯 2024 年收购 Neiman Marcus 投资了 4.75 亿美元，但&#34;该股权投资现在显然毫无价值，&#34;亚马逊的律师在申请中写道。</p>
<p>该公司告诉法官，它和其他债权人将受到萨克斯破产融资计划的影响，因为这将使百货商店运营商承担更多债务。正如 CNBC 的加布里埃尔·丰鲁奇和安妮·帕尔默报道的那样，亚马逊威胁称，如果萨克斯不解决其担忧，将&#34;寻求更严厉的补救措施&#34;。</p>
<h2>3. '伟大的医疗计划'</h2>
<p>美国总统唐纳德·特朗普在华盛顿特区白宫向 NHL 斯坦利杯冠军佛罗里达美洲豹队致敬，2026 年 1 月 15 日。</p>
<p>凯莉·库珀 | 路透社</p>
<p>特朗普总统昨日公布了他的医疗计划大纲，称其政府将降低药品价格和保险费。</p>
<p>该计划——被白宫称为&#34;伟大的医疗计划&#34;——将法制化特朗普的&#34;最惠国&#34;政策，该政策将美国处方药的价格与国外较低的价格挂钩。一份事实说明称，该计划还将&#34;直接&#34;向美国人提供健康保险资金，尽管一些健康政策专家表示这不是个好主意。</p>
<p>该公告是在参议员们努力就扩展《平价医疗法案》补贴达成协议之际发布的。新计划不包括延长奥巴马医保税收抵免，而这是民主党要求纳入医疗交易的一部分。</p>
<h2>直接在您的收件箱中获取晨间快讯</h2>
<p>CNBC 的晨间快讯回顾了投资者在股市开盘前需要了解的最大故事，每个工作日早晨。</p>
<p>在这里订阅以立即获取访问权限。</p>
<h2>4. 想打赌吗？</h2>
<p>高盛首席执行官大卫·所罗门在 2023 年 2 月 28 日于美国纽约市高盛总部举行的高盛投资者日上发言。</p>
<p>布伦丹·麦克德米德 | 路透社</p>
<p>预测市场可能会获得一家大型银行的支持。</p>
<p>高盛首席执行官大卫·所罗门昨日表示，该银行正在探索金融领域的增长机会，在公司的财报电话会议上告诉投资者，他&#34;在过去两周亲自会见了两家大型预测公司的领导层。&#34;</p>
<p>尽管所罗门对华尔街迅速接受预测市场的想法持谨慎态度，但他指出，由商品期货交易委员会监管的交易平台&#34;看起来像衍生合同活动。&#34;</p>
<p>&#34;所以我当然可以看到这些机会与我们的业务交叉，&#34;他说。</p>
<h2>5. '传奇的二月'</h2>
<p>迈克·提里科于 2025 年 5 月 12 日在纽约市的无线电城音乐厅。</p>
<p>斯科特·格里斯 | NBC | Getty Images</p>
<p>从米兰 - 科尔蒂纳冬季奥运会、超级碗到 NBA 全明星赛，体育迷下个月有很多期待。</p>
<p>NBC 环球也有很多期待，它将在 NBC 及其流媒体服务 Peacock 上播放这三项活动。NBC 首席营销官珍妮·斯托姆斯称之为&#34;传奇的二月&#34;，这将是对这家花费数十亿美元购买直播体育版权的广播公司的重大考验。</p>
<p>正如 CNBC 的亚历克斯·谢尔曼报道的那样，下个月只是 NBC 战略的反映，尽管母公司康卡斯特的联合首席执行官迈克·卡瓦纳赫表示，NBC 的战略是以体育为先。</p>
<h2>每日分红</h2>
<p>以下是长周末值得阅读的一些故事。</p>
<ul>
<li>随着新减肥药的流行，航空公司将在燃料上节省大量资金，华尔街表示</li>
<li>特朗普与美联储的争端将在下周最高法院迎来重大进展</li>
<li>世界经济论坛表示，关税和人工智能的负面影响是全球商业面临的主要风险</li>
<li>耐克签下天才选手安娜·利·沃特斯，达成首个壁球协议</li>
<li>特朗普在民调中落后，拉拢共和党人走向经济民粹主义，这可能无法拯救他们</li>
<li>亿万富翁公羊队老板斯坦·克伦克成为美国最大的私人土地拥有者</li>
<li>OpenAI 告知投资者，预计穆斯克在审判前将提出 “故意夸张” 的主张</li>
</ul>
<p><em>CNBC 的 Dylan Butts、Pia Singh、Ari Levy、Kif Leswing、Emily Tan、Sarah Min、Gabrielle Fonrouge、Annie Palmer、Kevin Breuninger、Garrett Downs、Annika Kim Constantino、Greg Iacurci、Yun Li 和 Alex Sherman 对此报告做出了贡献。Melodie Warner 编辑了本期内容。</em></p>

亚马逊

高盛

<p>本周的晨间简报亮点包括台积电强劲的季度业绩推动芯片股上涨，萨克斯第五大道因破产问题面临亚马逊对其融资计划的挑战，特朗普总统推出的新医疗保健计划旨在降低药品价格，高盛探索预测市场，以及即将到来的重大事件，如世界经济论坛和 Netflix 财报。标准普尔 500 期货在积极的交易时段后上涨</p>

<p><em>This is CNBC's Morning Squawk newsletter.</em> <em>Subscribe here</em> <em>to receive future editions in your inbox.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>这是 CNBC 的晨间快讯通讯。</em> <em>在这里订阅</em> <em>以接收未来的版本。</em></p>
</div><p>Happy Friday. This week isn't even over yet, but I'm already gearing up for next week's big events: the World Economic Forum in Davos, a major Supreme Court case and Netflix earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p>周五快乐。本周还没有结束，但我已经开始为下周的重要活动做准备：达沃斯世界经济论坛、一宗重要的最高法院案件以及 Netflix 的财报。</p>
</div><p>S&amp;P 500 futures are higher this morning after yesterday's winning session.</p>
<div class="lb-trans"><p>标准普尔 500 指数期货今晨上涨，继昨日的上涨交易后。</p>
</div><p>Here are five key things investors need to know to start the trading day:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是投资者在开始交易日时需要了解的五个关键事项：</p>
</div><h2>1. Chipping in</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. 参与其中</h2>
</div><p>TSMC headquarters in Hsinchu, Taiwan.</p>
<div class="lb-trans"><p>台积电总部位于台湾新竹。</p>
</div><p>Bloomberg | Bloomberg | Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>彭博社 | 彭博社 | Getty Images</p>
</div><p>Chip stocks led the market higher yesterday after Taiwan Semiconductor Manufacturing Company released better-than-expected results, including a 35% year-over-year increase in fourth-quarter profit.</p>
<div class="lb-trans"><p>在台积电发布超出预期的财报后，芯片股昨日领涨市场，第四季度利润同比增长 35%。</p>
</div><p>Here's what to know:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是需要了解的内容：</p>
</div><ul>
<li>On top of reporting record quarterly profit, TSMC also beat forecasts and said it plans to boost capital expenditures, a sign of its confidence in the AI buildout.</li>
<li>Shares of Nvidia, Advanced Micro Devices and Broadcom — all TSMC clients — gained following the chipmaker's report.</li>
<li>Later in the day, the Department of Commerce announced that Taiwan will invest $250 billion to expand chip production capacity in the U.S. In return, the U.S. will lower blanket tariffs on Taiwan to 15% from 20% and pledge zero tariffs on several Taiwanese exports.</li>
<li>TSMC has already built plants in Arizona, but Commerce Secretary Howard Lutnick told CNBC's Brian Sullivan yesterday that the company has purchased more land nearby and could expand further.</li>
<li>While TSMC Chief Financial Officer Wendell Huang said Thursday the company's U.S. investments were not directly related to trade negotiations, he affirmed TSMC's U.S. expansion plans.</li>
<li>&#34;We have strong conviction on the AI mega trend, and that is the reason we are stepping up the capital expenditures to expand in Taiwan and in the U.S.,&#34; Huang told CNBC's Emily Tan.</li>
<li>Follow live market updates here.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>除了报告创纪录的季度利润外，台积电还超出预期，并表示计划增加资本支出，这表明其对人工智能建设的信心。</li>
<li>台积电的客户 Nvidia、Advanced Micro Devices 和 Broadcom 的股票在这家芯片制造商的报告后上涨。</li>
<li>当天稍晚，商务部宣布台湾将投资 2500 亿美元以扩大美国的芯片生产能力。作为回报，美国将把对台湾的普遍关税从 20% 降低至 15%，并承诺对几项台湾出口免征关税。</li>
<li>台积电已经在亚利桑那州建造了工厂，但商务部长霍华德·卢特尼克昨日告诉 CNBC 的布莱恩·沙利文，该公司已在附近购买了更多土地，并可能进一步扩张。</li>
<li>尽管台积电首席财务官黄仁勋周四表示，该公司的美国投资与贸易谈判没有直接关系，但他确认了台积电的美国扩张计划。</li>
<li>&#34;我们对人工智能的重大趋势有强烈信心，这就是我们增加资本支出以在台湾和美国扩张的原因，&#34;黄仁勋告诉 CNBC 的艾米莉·谭。</li>
<li>在这里关注实时市场更新。</li>
</ul>
</div><h2>2. Retail row</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. 零售争端</h2>
</div><p>A sign on the facade of the entrance to the Saks Fifth Avenue flagship store, after the store filed for bankruptcy protection, in New York City, U.S., January 14, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 1 月 14 日，美国纽约市，萨克斯第五大道旗舰店入口的招牌，店铺申请破产保护后。</p>
</div><p>Brendan Mcdermid | Reuters</p>
<div class="lb-trans"><p>布伦丹·麦克德米德 | 路透社</p>
</div><p>If you're disappointed to hear that Neiman Marcus and Bergdorf Goodman's parent company filed for bankruptcy, you're not alone. Amazon would also like to have a word with Saks Global.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你对 Neiman Marcus 和 Bergdorf Goodman 的母公司申请破产感到失望，你并不孤单。亚马逊也想和萨克斯全球谈谈。</p>
</div><p>The e-commerce site asked a federal judge yesterday to block Saks' bankruptcy financing plan, accusing the retailer of failing to hold up its agreement. Amazon invested $475 million into Saks' 2024 acquisition of Neiman Marcus, but &#34;that equity investment is now presumptively worthless,&#34; Amazon lawyers wrote in the filing.</p>
<div class="lb-trans"><p>该电商网站昨日向联邦法官申请阻止萨克斯的破产融资计划，指控该零售商未能履行协议。亚马逊向萨克斯 2024 年收购 Neiman Marcus 投资了 4.75 亿美元，但&#34;该股权投资现在显然毫无价值，&#34;亚马逊的律师在申请中写道。</p>
</div><p>The company told the judge that it and other creditors would be hurt by Saks' bankruptcy financing plan because it would have the department store operator take on more debt. As CNBC's Gabrielle Fonrouge and Annie Palmer report, Amazon threatened to &#34;seek more drastic remedies&#34; if Saks doesn't resolve its concerns.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司告诉法官，它和其他债权人将受到萨克斯破产融资计划的影响，因为这将使百货商店运营商承担更多债务。正如 CNBC 的加布里埃尔·丰鲁奇和安妮·帕尔默报道的那样，亚马逊威胁称，如果萨克斯不解决其担忧，将&#34;寻求更严厉的补救措施&#34;。</p>
</div><h2>3. 'The Great Healthcare Plan'</h2>
<div class="lb-trans"><h2>3. '伟大的医疗计划'</h2>
</div><p>U.S. President Donald Trump speaks as he honors the NHL Stanley Cup champions Florida Panthers at the White House in Washington, D.C., U.S., Jan. 15, 2026. R</p>
<div class="lb-trans"><p>美国总统唐纳德·特朗普在华盛顿特区白宫向 NHL 斯坦利杯冠军佛罗里达美洲豹队致敬，2026 年 1 月 15 日。</p>
</div><p>Kylie Cooper | Reuters</p>
<div class="lb-trans"><p>凯莉·库珀 | 路透社</p>
</div><p>President Donald Trump yesterday unveiled an outline of his health-care plan, which his administration said would reduce drug prices and insurance premiums.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普总统昨日公布了他的医疗计划大纲，称其政府将降低药品价格和保险费。</p>
</div><p>The plan — dubbed the &#34;The Great Healthcare Plan&#34; by the White House — would codify Trump's &#34;most-favored-nation&#34; policy, which ties the cost of prescription drugs in the U.S. to lower prices abroad. A fact sheet said the plan would also send money for health insurance &#34;directly&#34; to Americans, though some health policy experts say that's a bad idea.</p>
<div class="lb-trans"><p>该计划——被白宫称为&#34;伟大的医疗计划&#34;——将法制化特朗普的&#34;最惠国&#34;政策，该政策将美国处方药的价格与国外较低的价格挂钩。一份事实说明称，该计划还将&#34;直接&#34;向美国人提供健康保险资金，尽管一些健康政策专家表示这不是个好主意。</p>
</div><p>The announcement came as senators struggled to reach an agreement on the extension of Affordable Care Act subsidies. The new plan does not include extending the Obamacare tax credits, which Democrats demand be part of a health-care deal.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公告是在参议员们努力就扩展《平价医疗法案》补贴达成协议之际发布的。新计划不包括延长奥巴马医保税收抵免，而这是民主党要求纳入医疗交易的一部分。</p>
</div><h2>Get Morning Squawk directly in your inbox</h2>
<div class="lb-trans"><h2>直接在您的收件箱中获取晨间快讯</h2>
</div><p>CNBC's Morning Squawk recaps the biggest stories investors should know before the stock market opens, every weekday morning.</p>
<div class="lb-trans"><p>CNBC 的晨间快讯回顾了投资者在股市开盘前需要了解的最大故事，每个工作日早晨。</p>
</div><p>Subscribe here to get access today.</p>
<div class="lb-trans"><p>在这里订阅以立即获取访问权限。</p>
</div><h2>4. Wanna bet?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>4. 想打赌吗？</h2>
</div><p>Goldman Sachs CEO David Solomon speaks during the Goldman Sachs Investor Day at Goldman Sachs Headquarters in New York City, U.S., February 28, 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>高盛首席执行官大卫·所罗门在 2023 年 2 月 28 日于美国纽约市高盛总部举行的高盛投资者日上发言。</p>
</div><p>Brendan Mcdermid | Reuters</p>
<div class="lb-trans"><p>布伦丹·麦克德米德 | 路透社</p>
</div><p>Prediction markets could be getting a big bank backer.</p>
<div class="lb-trans"><p>预测市场可能会获得一家大型银行的支持。</p>
</div><p>Goldman Sachs CEO David Solomon said yesterday that the bank is exploring opportunities in the growing corner of finance, telling investors on the company's earnings call that he &#34;personally met with the two big prediction companies and their leadership in the last two weeks.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>高盛首席执行官大卫·所罗门昨日表示，该银行正在探索金融领域的增长机会，在公司的财报电话会议上告诉投资者，他&#34;在过去两周亲自会见了两家大型预测公司的领导层。&#34;</p>
</div><p>While Solomon pumped the brakes on the idea that Wall Street would rapidly embrace prediction markets, he noted that trading platforms regulated by the Commodity Futures Trading Commission &#34;look like derivative contract activities.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管所罗门对华尔街迅速接受预测市场的想法持谨慎态度，但他指出，由商品期货交易委员会监管的交易平台&#34;看起来像衍生合同活动。&#34;</p>
</div><p>&#34;So I can certainly see opportunities where these cross into our business,&#34; he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;所以我当然可以看到这些机会与我们的业务交叉，&#34;他说。</p>
</div><h2>5. 'Legendary February'</h2>
<div class="lb-trans"><h2>5. '传奇的二月'</h2>
</div><p>Mike Tirico at the Radio City Music Hall in New York City on Monday, May 12, 2025 --</p>
<div class="lb-trans"><p>迈克·提里科于 2025 年 5 月 12 日在纽约市的无线电城音乐厅。</p>
</div><p>Scott Gries | NBC | Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>斯科特·格里斯 | NBC | Getty Images</p>
</div><p>From the Milano Cortina Winter Olympics, the Super Bowl, to the NBA All-Star game, sports fans have a lot to look forward to next month.</p>
<div class="lb-trans"><p>从米兰 - 科尔蒂纳冬季奥运会、超级碗到 NBA 全明星赛，体育迷下个月有很多期待。</p>
</div><p>And so does NBCUniversal, which will air all three events on NBC and its streaming service Peacock. NBC Chief Marketing Officer Jenny Storms is calling it &#34;Legendary February,&#34; and it's set to be a big test for the broadcaster, which spent billions of dollars on live sports rights.</p>
<div class="lb-trans"><p>NBC 环球也有很多期待，它将在 NBC 及其流媒体服务 Peacock 上播放这三项活动。NBC 首席营销官珍妮·斯托姆斯称之为&#34;传奇的二月&#34;，这将是对这家花费数十亿美元购买直播体育版权的广播公司的重大考验。</p>
</div><p>As CNBC's Alex Sherman reports, next month is simply a reflection of what's become NBC's strategy, which — despite what co-CEO of parent company Comcast Mike Cavanagh says — is sports-first.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如 CNBC 的亚历克斯·谢尔曼报道的那样，下个月只是 NBC 战略的反映，尽管母公司康卡斯特的联合首席执行官迈克·卡瓦纳赫表示，NBC 的战略是以体育为先。</p>
</div><h2>The Daily Dividend</h2>
<div class="lb-trans"><h2>每日分红</h2>
</div><p>Here are a few stories worth reading over the long weekend.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是长周末值得阅读的一些故事。</p>
</div><ul>
<li>Airlines to save big money on fuel as new weight loss pills gain popularity, Wall Street says</li>
<li>A major development in Trump's Fed feud is set to happen next week in the Supreme Court</li>
<li>Tariffs and AI's downside pose top global risks for business, World Economic Forum says</li>
<li>Nike signs phenom Anna Leigh Waters in its first pickleball deal</li>
<li>Down in the polls, Trump yanks Republicans toward economic populism. It may not save them</li>
<li>Billionaire Rams owner Stan Kroenke becomes America's biggest private landowner</li>
<li>OpenAI tells investors to brace for 'deliberately outlandish' claims from Musk ahead of trial</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>随着新减肥药的流行，航空公司将在燃料上节省大量资金，华尔街表示</li>
<li>特朗普与美联储的争端将在下周最高法院迎来重大进展</li>
<li>世界经济论坛表示，关税和人工智能的负面影响是全球商业面临的主要风险</li>
<li>耐克签下天才选手安娜·利·沃特斯，达成首个壁球协议</li>
<li>特朗普在民调中落后，拉拢共和党人走向经济民粹主义，这可能无法拯救他们</li>
<li>亿万富翁公羊队老板斯坦·克伦克成为美国最大的私人土地拥有者</li>
<li>OpenAI 告知投资者，预计穆斯克在审判前将提出 “故意夸张” 的主张</li>
</ul>
</div><p><em>CNBC's Dylan Butts, Pia Singh, Ari Levy, Kif Leswing, Emily Tan, Sarah Min, Gabrielle Fonrouge, Annie Palmer, Kevin Breuninger, Garrett Downs, Annika Kim Constantino, Greg Iacurci, Yun Li and Alex Sherman contributed to this report. Melodie Warner edited this edition.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>CNBC 的 Dylan Butts、Pia Singh、Ari Levy、Kif Leswing、Emily Tan、Sarah Min、Gabrielle Fonrouge、Annie Palmer、Kevin Breuninger、Garrett Downs、Annika Kim Constantino、Greg Iacurci、Yun Li 和 Alex Sherman 对此报告做出了贡献。Melodie Warner 编辑了本期内容。</em></p>
</div>

AI chip trade, Saks' bankruptcy woes, Trump's health-care plan and more in Morning Squawk

- 本周市场受台积电第四季度盈利大增推动，相关芯片股上涨。
- 台积电宣布将在美国增加 2500 亿美元的芯片生产投资，影响广泛。
- 尽管众多零售商申请破产，亚马逊对 Saks 融资计划提出反对。

AI 芯片贸易、Saks 的破产困境、特朗普的医疗计划及更多内容尽在《Morning Squawk》