<p>RNS 编号：2876P 伦敦证券交易所通知 2026 年 1 月 16 日</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>市场通知</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>2026 年 1 月 16 日<br/>N01/26 - FCA 关于公开发行和交易制度的新规则：对伦敦证券交易所入市和披露标准的修订</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>引言</p>
<p>1. 本通知确认了伦敦证券交易所（&#34;交易所&#34;）入市和披露标准（&#34;标准&#34;）的修订，以实施 2024 年公开发行和交易规则（&#34;POATRs&#34;），该规则将取代英国招股说明书法规。</p>
<p>2. 还对金融行为监管局（&#34;FCA&#34;）的新招股说明书规则进行了修订：在受监管市场的交易入市源书（&#34;PRM&#34;）中进行了更改，以反映 FCA 对上市规则的更改。</p>
<p>规则手册的修订</p>
<p>3. 正在对标准进行行政更改，以反映 POATRs 和 PRM 的实施。</p>
<p>4. 随着上市特别事项作为入市文件的取消，新的证券类别申请进入专业证券市场（一个官方上市的多交易平台，专门用于债务和 GDR 证券）将不再能够提交给交易所。然而，已经在专业证券市场上市的证券类别的进一步发行仍然可以根据正常的进一步发行要求申请入市。</p>
<p>5. 我们还希望借此机会澄清，尽管 FCA 将从 2026 年 1 月 19 日起将证券作为一个类别纳入官方名单，但在标准中申请证券交易入市的要求将不会发生变化。因此，已经在交易中上市的证券类别的进一步发行的交易入市申请仍需提交给交易所，即使不会提交相应的申请以将证券纳入官方名单。</p>
<p>6. 还对标准进行了修订，以删除对表格 1 的引用，因为所有证券交易入市的申请都将通过自助服务门户提交，该门户在 2025 年成功实施。</p>
<p>生效日期</p>
<p>7. 对标准的修订将于 2026 年 1 月 19 日起生效。更新版的标准将在该日期起在交易所网站上提供。</p>
<p>查询</p>
<p>8. 对本通知或标准的查询应发送至：primarymarketregulation@lseg.com</p>
<p>Nilam Statham</p>
<p>市场监管联合负责人</p>
<p>该证券交易所通知将在以下网站上提供：https://www.londonstockexchange.com/resources/london-stock-exchange-notices</p>
<p>该信息由 RNS 提供，伦敦证券交易所的新闻服务。RNS 获得金融行为监管局的批准，作为英国的主要信息提供者。有关使用和分发此信息的条款和条件可能适用。如需更多信息，请联系 rns@lseg.com 或访问 www.rns.com。</p>
<p>RNS 可能会使用您的 IP 地址以确认遵守条款和条件，分析您与本通信中包含的信息的互动，并将此类分析以匿名方式与他人共享，作为我们商业服务的一部分。如需了解 RNS 和伦敦证券交易所如何使用您提供的个人数据，请参见我们的隐私政策。结束 SENFZGMMFVDGVZM</p>

<p>伦敦证券交易所已宣布对其上市和披露标准进行修订，以实施 2024 年公共发行和交易入市法规以及金融行为监管局的新招股说明书规则。这些变更将于 2026 年 1 月 19 日起生效，包括取消上市特别文件作为入市文件，以及要求对已上市证券的进一步发行申请提交给交易所。更新后的标准版本将在生效日期起在交易所网站上提供</p>

<p>RNS Number : 2876P London Stock Exchange Notice 16 January 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 编号：2876P 伦敦证券交易所通知 2026 年 1 月 16 日</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Market Notice</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>16 January 2026<br/>N01/26 - FCAs New rules for the public offers and admissions to trading regime: Amendments to London Stock Exchange Admission and Disclosure Standards</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>市场通知</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>2026 年 1 月 16 日<br/>N01/26 - FCA 关于公开发行和交易制度的新规则：对伦敦证券交易所入市和披露标准的修订</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Introduction</p>
<div class="lb-trans"><p>引言</p>
</div><p>1. This Notice confirms the amendments to the London Stock Exchange's (&#34;Exchange&#34;) Admission and Disclosure Standards (&#34;Standards&#34;) to implement the Public Offers and Admissions to Trading Regulations 2024 (&#34;POATRs&#34;), which will replace the UK Prospectus Regulation.</p>
<div class="lb-trans"><p>1. 本通知确认了伦敦证券交易所（&#34;交易所&#34;）入市和披露标准（&#34;标准&#34;）的修订，以实施 2024 年公开发行和交易规则（&#34;POATRs&#34;），该规则将取代英国招股说明书法规。</p>
</div><p>2. Amendments have also been made to implement the Financial Conduct Authority's (&#34;FCA&#34;) new Prospectus Rules: Admission to Trading on a Regulated Market sourcebook (&#34;PRM&#34;) as well as changes to reflect the FCA's changes to the Listing Rules.</p>
<div class="lb-trans"><p>2. 还对金融行为监管局（&#34;FCA&#34;）的新招股说明书规则进行了修订：在受监管市场的交易入市源书（&#34;PRM&#34;）中进行了更改，以反映 FCA 对上市规则的更改。</p>
</div><p>Amendments to the Rulebook</p>
<div class="lb-trans"><p>规则手册的修订</p>
</div><p>3. Administrative changes are being made to the Standards to reflect implementation of the POATRs and PRM.</p>
<div class="lb-trans"><p>3. 正在对标准进行行政更改，以反映 POATRs 和 PRM 的实施。</p>
</div><p>4. Following the removal of Listing Particulars as an admission document, applications for admission of new classes of securities to the Professional Securities Market (an Officially Listed MTF for specialist debt and GDR securities) will no longer be able to be submitted to the Exchange. However, further issues of securities of a class already admitted to the Professional Securities Market will still be able to apply for admission in accordance with the normal further issue requirements.</p>
<div class="lb-trans"><p>4. 随着上市特别事项作为入市文件的取消，新的证券类别申请进入专业证券市场（一个官方上市的多交易平台，专门用于债务和 GDR 证券）将不再能够提交给交易所。然而，已经在专业证券市场上市的证券类别的进一步发行仍然可以根据正常的进一步发行要求申请入市。</p>
</div><p>5. We would also like to take this opportunity to clarify that although the FCA will, from the 19th January 2026, admit securities as a class to the Official List, there will be no changes to the requirements in the Standards applying for admission to trading of securities. Therefore, applications for admission to trading of further issues of a class of securities already admitted to trading will still need to be made to the Exchange even though no corresponding application will be made to admit securities to the Official List.</p>
<div class="lb-trans"><p>5. 我们还希望借此机会澄清，尽管 FCA 将从 2026 年 1 月 19 日起将证券作为一个类别纳入官方名单，但在标准中申请证券交易入市的要求将不会发生变化。因此，已经在交易中上市的证券类别的进一步发行的交易入市申请仍需提交给交易所，即使不会提交相应的申请以将证券纳入官方名单。</p>
</div><p>6. Amendments have also been made to remove references within the Standards to a Form 1, as all applications for admission to trading of securities are to be made via the Self Service Portal, which was successfully implemented during 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>6. 还对标准进行了修订，以删除对表格 1 的引用，因为所有证券交易入市的申请都将通过自助服务门户提交，该门户在 2025 年成功实施。</p>
</div><p>Effective date</p>
<div class="lb-trans"><p>生效日期</p>
</div><p>7. The amendments to the Standards will become effective from 19 January 2026. An updated version of the Standards will be available on the Exchange's website from that date.</p>
<div class="lb-trans"><p>7. 对标准的修订将于 2026 年 1 月 19 日起生效。更新版的标准将在该日期起在交易所网站上提供。</p>
</div><p>Queries</p>
<div class="lb-trans"><p>查询</p>
</div><p>8. Queries on either this Notice or the Standards should be addressed to: primarymarketregulation@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>8. 对本通知或标准的查询应发送至：primarymarketregulation@lseg.com</p>
</div><p>Nilam Statham</p>
<div class="lb-trans"><p>Nilam Statham</p>
</div><p>Co- Head of Market Regulation</p>
<div class="lb-trans"><p>市场监管联合负责人</p>
</div><p>This Stock Exchange Notice will be available on the website at: https://www.londonstockexchange.com/resources/london-stock-exchange-notices</p>
<div class="lb-trans"><p>该证券交易所通知将在以下网站上提供：https://www.londonstockexchange.com/resources/london-stock-exchange-notices</p>
</div><p>This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit www.rns.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>该信息由 RNS 提供，伦敦证券交易所的新闻服务。RNS 获得金融行为监管局的批准，作为英国的主要信息提供者。有关使用和分发此信息的条款和条件可能适用。如需更多信息，请联系 rns@lseg.com 或访问 www.rns.com。</p>
</div><p>RNS may use your IP address to confirm compliance with the terms and conditions, to analyse how you engage with the information contained in this communication, and to share such analysis on an anonymised basis with others as part of our commercial services. For further information about how RNS and the London Stock Exchange use the personal data you provide us, please see our Privacy Policy. END SENFZGMMFVDGVZM</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 可能会使用您的 IP 地址以确认遵守条款和条件，分析您与本通信中包含的信息的互动，并将此类分析以匿名方式与他人共享，作为我们商业服务的一部分。如需了解 RNS 和伦敦证券交易所如何使用您提供的个人数据，请参见我们的隐私政策。结束 SENFZGMMFVDGVZM</p>
</div>

REG - 股票交易所通知 - N01/26 - 伦敦证券交易所 A&D 标准修订