<p>芬坎蒂尼公司：</p>
<ul>
<li>主席：我开了个玩笑，语气显然轻松，关于莱昂纳多与芬坎蒂尼可能合并的事</li>
<li>主席：这一声明并没有任何计划意图或战略预期，并不反映目前正在讨论的任何假设</li>
<li>主席：与芬坎蒂尼合并没有实际计划</li>
</ul>

<p>Fincantieri SpA：董事长：我以明显轻松的语气开了个关于莱昂纳多与芬坎蒂尼可能合并的玩笑：这个声明并没有任何计划意图或战略预期，并不反映目前正在讨论的任何假设。董事长：与芬坎蒂尼没有实际的合并计划</p>

<p>Fincantieri SpA :</p>
<div class="lb-trans"><p>芬坎蒂尼公司：</p>
</div><ul>
<li>CHAIRMAN: I MADE A JOKE, IN AN OBVIOUSLY LIGHT-HEARTED TONE, ABOUT A POSSIBLE MERGER BETWEEN LEONARDO, FINCANTIERI</li>
<li>CHAIRMAN: THIS STATEMENT WAS MADE WITHOUT ANY PROGRAMMATIC INTENT OR STRATEGIC ANTICIPATION, DOES NOT REFLECT ANY HYPOTHESIS CURRENTLY UNDER DISCUSSION</li>
<li>CHAIRMAN: NO REAL PLANS FOR A MERGER WITH FINCANTIERI</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>主席：我开了个玩笑，语气显然轻松，关于莱昂纳多与芬坎蒂尼可能合并的事</li>
<li>主席：这一声明并没有任何计划意图或战略预期，并不反映目前正在讨论的任何假设</li>
<li>主席：与芬坎蒂尼合并没有实际计划</li>
</ul>
</div>

莱昂纳多的主席称没有与芬坎蒂尼合并的实际计划