<p>/PRNewswire/ -- <strong>Nocpix</strong> 今天正式推出改进版的 <strong>QUEST S50R 热成像望远镜</strong>，该产品将 1280×1024 的热成像分辨率融入轻便的望远镜设计中，适合长时间的高强度狩猎夜晚。</p>
<p>您看不到黑暗中潜伏的东西吗？仅仅依靠肉眼、探照灯或在低光条件下的夜视往往会导致延迟识别和错误识别。Nocpix 的红外技术能够识别热信号，使得野生动物的识别更快，轮廓更清晰，并在夜间提供可靠的跟踪。</p>
<p><strong>先进的红外传感器为猎人提供清晰、稳定和远距离的视野</strong></p>
<p>QUEST S50R 的核心是 Nocpix 自主研发的第二代热传感器，分辨率为 1280 × 1024，12 μm（NETD ≤ 15 mK），在复杂环境中也能提供更清晰的细节和更强的对比度。凭借 60 Hz 的帧率、先进的 R+ AI 图像算法、电子图像稳定（EIS）和高达 2600 米的探测范围，QUEST S50R 让猎人能够以卓越的清晰度识别野生动物。</p>
<p><strong>是什么让 QUEST S50R 成为舒适且可靠的热成像望远镜？</strong></p>
<p>QUEST S50R 配备两个 0.72 英寸的 AMOLED 显示屏，分辨率为 1920 × 1200 像素，提供令人印象深刻的双目视觉体验，并减少眼睛疲劳。紧凑的外壳仅重 750 克，设计为便于单手操作，配有中央对焦和变焦环、静音按钮布局以及坚固的橡胶外壳。为了延长使用时间，双电池系统结合了一个内部 4200 毫安时的电池和一个可更换的外部 3850 毫安时的 18650 电池。得益于热插拔支持，用户可以在不间断的情况下更换外部电池。</p>
<p>“在当今的狩猎环境中，仅仅看到热量已经不够了，” Nocpix 发言人 Eugene Yu 说道。“猎人需要清晰、明确的视野，而不被干扰。QUEST S50R 的设计旨在满足这些在真实条件下的需求。”</p>
<p>从在开阔地带搜索野猪到在密集灌木丛中追踪受伤的野生动物，QUEST S50R 被开发为夜间狩猎、野生动物观察和专业土地管理的真正望远镜解决方案。随着这一产品的推出，Nocpix 的 <strong>QUEST 系列</strong> 达到了成熟阶段，提供了一款在热成像望远镜中具有旗舰地位的产品，图像性能、舒适性、轻便性和紧凑设计以及可靠性能成为其核心，树立了热成像光学市场的新标杆。</p>
<p><strong>关于 Nocpix | 领先一步</strong></p>
<p><strong>Nocpix</strong> 致力于为猎人和户外专业人士开发下一代热成像相机，将先进的传感器技术与实用设计相结合，以确保始终如一的卓越图像质量和用户友好性。</p>
<p><strong>更多信息：</strong></p>
<p>Nocpix 市场部</p>
<p>电子邮件：[email protected]</p>
<p>网站：www.nocpix.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9R0U1OTA0MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjAxMzAwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTU5MDQz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9R0U1OTA0MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjAxMzAwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTU5MDQz"/></p>

<p>Nocpix 正式推出了增强版 QUEST S50R 热成像双筒望远镜，具有 1280×1024 的热成像分辨率，专为专业夜间狩猎设计。该设备采用先进的红外技术来探测热信号，使得在低光条件下更快识别野生动物成为可能。主要特点包括第二代热传感器、60 Hz 刷新率、双 AMOLED 显示屏以及双电池系统以延长使用时间。QUEST S50R 旨在为猎人提供清晰的视野和舒适的夜间狩猎体验，在热成像光学市场树立新的标准</p>

<p>, /PRNewswire/ -- <strong>Nocpix</strong> gab heute die offizielle Markteinführung des verbesserten <strong>QUEST S50R Wärmebildfernglases</strong> bekannt, das eine 1280×1024-Wärmebildauflösung in ein leichtes Fernglasdesign für lange, anspruchsvolle Jagdnächte bringt.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- <strong>Nocpix</strong> 今天正式推出改进版的 <strong>QUEST S50R 热成像望远镜</strong>，该产品将 1280×1024 的热成像分辨率融入轻便的望远镜设计中，适合长时间的高强度狩猎夜晚。</p>
</div><p>Sie sehen nicht, was im Dunkeln lauert? Sich ausschließlich auf das bloße Auge, Scheinwerfer oder die Nachtsicht bei schlechten Lichtverhältnissen zu verlassen, führt oft zu einer verzögerten Erkennung und Fehlidentifikation. Die Nocpix-Infrarottechnologie erkennt Wärmesignaturen und ermöglicht eine schnellere Erkennung von Wildtieren, klarere Silhouetten und eine zuverlässige Verfolgung bei Nacht.</p>
<div class="lb-trans"><p>您看不到黑暗中潜伏的东西吗？仅仅依靠肉眼、探照灯或在低光条件下的夜视往往会导致延迟识别和错误识别。Nocpix 的红外技术能够识别热信号，使得野生动物的识别更快，轮廓更清晰，并在夜间提供可靠的跟踪。</p>
</div><p><strong>Fortschrittlicher Infrarotsensor ermöglicht Jägern eine klare, stabile und weitreichende Sicht</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>先进的红外传感器为猎人提供清晰、稳定和远距离的视野</strong></p>
</div><p>Das Herzstück des QUEST S50R ist der von Nocpix selbst entwickelte Gen-2-Wärmesensor mit einer Auflösung von 1280 × 1024 bei 12 μm (NETD ≤ 15 mK), der auch in anspruchsvollen Umgebungen schärfere Details und einen stärkeren Kontrast liefert. Mit einer Bildwiederholfrequenz von 60 Hz, dem fortschrittlichen R+ AI-Bildalgorithmus, elektronischer Bildstabilisierung (EIS) und einer Erfassungsreichweite von bis zu 2600 Metern gibt das QUEST S50R Jägern die Gewissheit, dass sie Wild mit außergewöhnlicher Klarheit identifizieren können.</p>
<div class="lb-trans"><p>QUEST S50R 的核心是 Nocpix 自主研发的第二代热传感器，分辨率为 1280 × 1024，12 μm（NETD ≤ 15 mK），在复杂环境中也能提供更清晰的细节和更强的对比度。凭借 60 Hz 的帧率、先进的 R+ AI 图像算法、电子图像稳定（EIS）和高达 2600 米的探测范围，QUEST S50R 让猎人能够以卓越的清晰度识别野生动物。</p>
</div><p><strong>Was macht das QUEST S50R zu einem komfortablen und zuverlässigen Wärmebildfernglas?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>是什么让 QUEST S50R 成为舒适且可靠的热成像望远镜？</strong></p>
</div><p>Das QUEST S50R verfügt über zwei runde 0,72-Zoll-AMOLED-Displays mit einer Auflösung von 1920 × 1200 Pixeln am Okular, die ein beeindruckendes binokulares Seherlebnis bieten und die Belastung der Augen reduzieren. Das kompakte Gehäuse wiegt nur 750 g und ist für eine intuitive einhändige Bedienung mit einem zentralen Fokus- und Zoomring, einer geräuscharmen Tastenanordnung und einem robusten gummierten Gehäuse konzipiert. Für einen längeren Betrieb kombiniert das duale Batteriesystem einen internen 4200-mAh-Akku mit einer austauschbaren externen 3850-mAh-18650-Zelle. Dank der Hot-Swap-Unterstützung kann der Benutzer den externen Akku ohne Unterbrechung wechseln.</p>
<div class="lb-trans"><p>QUEST S50R 配备两个 0.72 英寸的 AMOLED 显示屏，分辨率为 1920 × 1200 像素，提供令人印象深刻的双目视觉体验，并减少眼睛疲劳。紧凑的外壳仅重 750 克，设计为便于单手操作，配有中央对焦和变焦环、静音按钮布局以及坚固的橡胶外壳。为了延长使用时间，双电池系统结合了一个内部 4200 毫安时的电池和一个可更换的外部 3850 毫安时的 18650 电池。得益于热插拔支持，用户可以在不间断的情况下更换外部电池。</p>
</div><p>„In der heutigen Jagdumgebung reicht es nicht mehr aus, nur Wärme zu sehen&#34;, erklärte Eugene Yu, Sprecher von Nocpix. „Jäger müssen klar und deutlich sehen und sich nicht ablenken lassen. Das QUEST S50R wurde gebaut, um diese Anforderungen unter realen Bedingungen zu erfüllen.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“在当今的狩猎环境中，仅仅看到热量已经不够了，” Nocpix 发言人 Eugene Yu 说道。“猎人需要清晰、明确的视野，而不被干扰。QUEST S50R 的设计旨在满足这些在真实条件下的需求。”</p>
</div><p>Vom Absuchen offener Felder nach Wildschweinen bis hin zur Verfolgung von verletztem Wild in dichtem Unterholz – das QUEST S50R wurde als echte Fernglaslösung für die Nachtjagd, die Wildbeobachtung und die professionelle Landbewirtschaftung entwickelt. Mit dieser Markteinführung erreicht die <strong>QUEST Serie</strong> von Nocpix ihre volle Reife und liefert ein Flaggschiff unter den Wärmebildferngläsern, bei dem die Bildleistung, der Komfort, das geringe Gewicht und die kompakte Bauweise sowie die zuverlässige Leistung im Vordergrund stehen, um neue Maßstäbe auf dem Wärmebildoptikmarkt zu setzen.</p>
<div class="lb-trans"><p>从在开阔地带搜索野猪到在密集灌木丛中追踪受伤的野生动物，QUEST S50R 被开发为夜间狩猎、野生动物观察和专业土地管理的真正望远镜解决方案。随着这一产品的推出，Nocpix 的 <strong>QUEST 系列</strong> 达到了成熟阶段，提供了一款在热成像望远镜中具有旗舰地位的产品，图像性能、舒适性、轻便性和紧凑设计以及可靠性能成为其核心，树立了热成像光学市场的新标杆。</p>
</div><p><strong>Informationen zu Nocpix | Einen Schritt voraus</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Nocpix | 领先一步</strong></p>
</div><p><strong>Nocpix</strong> hat es sich zur Aufgabe gemacht, Wärmebildkameras der nächsten Generation für Jäger und Outdoor-Profis zu entwickeln, die fortschrittliche Sensortechnologie mit praxisgerechtem Design kombinieren, um eine gleichbleibend hervorragende Bildqualität und Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Nocpix</strong> 致力于为猎人和户外专业人士开发下一代热成像相机，将先进的传感器技术与实用设计相结合，以确保始终如一的卓越图像质量和用户友好性。</p>
</div><p><strong>Weitere Informationen:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>更多信息：</strong></p>
</div><p>Marketingabteilung von Nocpix</p>
<div class="lb-trans"><p>Nocpix 市场部</p>
</div><p>E-Mail: [email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：[email protected]</p>
</div><p>Website: www.nocpix.com</p>
<div class="lb-trans"><p>网站：www.nocpix.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9R0U1OTA0MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjAxMzAwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTU5MDQz" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=GE59043&amp;Transmission_Id=202601201300PR_NEWS_EURO_ND__GE59043&amp;DateId=20260120"/></p>

13:00 ET
			
			
			
				
					Weit über das menschliche Sehvermögen hinaus: Nocpix stellt das Wärmebildfernglas QUEST S50R für die professionelle Nachtjagd vor

超越人类视力范围：Nocpix 推出专业夜间狩猎用的热成像望远镜 QUEST S50R