<p>1 月 20 日（路透社）- Birchcliff Energy Ltd (BIR.TO)：
* Birchcliff Energy Ltd. 宣布 2026 年预算和指导以及更新的五年展望
* Birchcliff Energy Ltd - 预计 2026 年产量为 81,000-84,000 桶油当量/日 来源文本：进一步的公司报道：（BIR.TO）</p>

标普全球能源股指数 ETF - iShares

美国石油设备与服务 ETF - iShares

NINE

油气开采 ETF - SPDR

能源业 ETF - SPDR

油气服务 ETF - Market Vectors

标普油气设备与服务 ETF - SPDR

VTLE

美国油气勘探与生产 ETF - iShares

<p>1 月 20 日（路透社）- Birchcliff Energy Ltd（BIR.TO）：* Birchcliff Energy Ltd. 宣布 2026 年预算和指导以及更新的五年展望 * Birchcliff Energy Ltd - 预计 2026 年产量为 81,000-84,000 桶油当量/日 来源文本：进一步的公司报道：（BIR.TO）</p>

<p>Jan 20 (Reuters) - Birchcliff Energy Ltd (BIR.TO) :
* BIRCHCLIFF ENERGY LTD. ANNOUNCES 2026 BUDGET AND GUIDANCE AND UPDATED FIVE-YEAR OUTLOOK
* BIRCHCLIFF ENERGY LTD - EXPECTS 2026 PRODUCTION OF 81,000-84,000 BOE/D Source text: Further company coverage: (BIR.TO)</p>
<div class="lb-trans"><p>1 月 20 日（路透社）- Birchcliff Energy Ltd (BIR.TO)：
* Birchcliff Energy Ltd. 宣布 2026 年预算和指导以及更新的五年展望
* Birchcliff Energy Ltd - 预计 2026 年产量为 81,000-84,000 桶油当量/日 来源文本：进一步的公司报道：（BIR.TO）</p>
</div>

Birchcliff Energy Ltd.宣布 2026 年预算和指导，并更新了五年展望