<p>2026 年 1 月 20 日，加拿大安大略省多伦多，加拿大碳公司（TSX-V:CCB, FF:U7N1）披露计划于 2026 年 1 月 21 日召开年度及特别股东大会。此次会议是在自 2024 年 1 月 31 日以来未能召开年度股东会议的情况下进行的。召开此次会议的决定符合多伦多证券交易所创业板规则第 3.2 政策第 4.1 节的规定。</p>

<p>在加拿大安大略省多伦多，Canada Carbon Inc.（TSX-V:CCB, FF:U7N1）于 2026 年 1 月 20 日披露计划于 2026 年 1 月 21 日召开年度及特别股东大会。此次会议是在自 2024 年 1 月 31 日以来未能召开年度股东会议之后进行的。召开此次会议的决定符合 TSX 创业交易所规章第 3.2 政策第 4.1 节的要求</p>

<p>In Toronto, Ontario, Canada, on Jan. 20, 2026, Canada Carbon Inc. (TSX-V:CCB, FF:U7N1) disclosed plans to hold their annual and special shareholder meeting on January 21, 2026. This meeting comes after failing to conduct an annual shareholder session since January 31, 2024. The decision to convene this meeting aligns with Section 4.1 of Policy 3.2 of the TSX Venture Exchange regulations.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 1 月 20 日，加拿大安大略省多伦多，加拿大碳公司（TSX-V:CCB, FF:U7N1）披露计划于 2026 年 1 月 21 日召开年度及特别股东大会。此次会议是在自 2024 年 1 月 31 日以来未能召开年度股东会议的情况下进行的。召开此次会议的决定符合多伦多证券交易所创业板规则第 3.2 政策第 4.1 节的规定。</p>
</div>

加拿大碳公司在自2024年1月31日以来未能召开年度会议后，计划于2026年1月21日召开年度和特别会议