<p>沙特阿拉伯公共投资基金（PIF）已根据路透社周三审阅的一份安排银行文件，提供了以美元计价的 10 年期伊斯兰债券（sukuk）的初步定价。</p>
<p>基准规模发行的初步价格设定为比美国国债高出 120 个基点，文件显示。</p>
<p>花旗银行、摩根大通和渣打银行担任全球协调人。</p>
<p>阿布扎比商业银行、阿布扎比伊斯兰银行、中国银行、迪拜伊斯兰银行、阿联酋国家银行、阿布扎比第一银行、GIB Capital、汇丰银行、中国工商银行、Mashreq 银行和沙迦伊斯兰银行被任命为联合主承销商和联合账簿管理人。</p>
<p>预计债券将在周三发行。</p>

渣打银行

摩根大通

汇丰

<p>沙特阿拉伯公共投资基金（PIF）已宣布以美元计价的 10 年期伊斯兰债券的指示性定价，基准价格设定为比美国国债高 120 个基点。花旗银行、摩根大通和渣打银行是全球协调人，而包括阿布扎比商业银行和汇丰在内的多家银行则是联合主承销商。这些债券预计将在周三发行</p>

<p>Saudi Arabia's Public Investment Fund (PIF) has offered indicative pricing for dollar–denominated 10-year Islamic bonds, or sukuk, according to an arranging bank document reviewed by Reuters on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>沙特阿拉伯公共投资基金（PIF）已根据路透社周三审阅的一份安排银行文件，提供了以美元计价的 10 年期伊斯兰债券（sukuk）的初步定价。</p>
</div><p>The indicative price for the benchmark-sized offering was set at 120 basis points over U.S. Treasuries, the document shows.</p>
<div class="lb-trans"><p>基准规模发行的初步价格设定为比美国国债高出 120 个基点，文件显示。</p>
</div><p>Citi, J.P. Morgan and Standard Chartered Bank are serving as global coordinators.</p>
<div class="lb-trans"><p>花旗银行、摩根大通和渣打银行担任全球协调人。</p>
</div><p>Abu Dhabi Commercial Bank, Abu Dhabi Islamic Bank, Bank of China, Dubai Islamic Bank, ENBD, First Abu Dhabi Bank, GIB Capital, HSBC, ICBC, Mashreq Bank and Sharjah Islamic Bank have been appointed joint lead managers and joint bookrunners.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿布扎比商业银行、阿布扎比伊斯兰银行、中国银行、迪拜伊斯兰银行、阿联酋国家银行、阿布扎比第一银行、GIB Capital、汇丰银行、中国工商银行、Mashreq 银行和沙迦伊斯兰银行被任命为联合主承销商和联合账簿管理人。</p>
</div><p>The bonds are expected to launch on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>预计债券将在周三发行。</p>
</div>

文件显示，沙特公共投资基金为 10 年期伊斯兰债券提供了指示性定价