<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>作为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>美国贸易代表贾米森·格里尔在世界经济论坛上发表了主题演讲，阐述了美国利用关税和积极贸易政策保护国内产业及维护国家利益的历史。</p>
<p>他在达沃斯讨论了亚伯拉罕·林肯总统及其他人所遵循的 “美国体系” 如何影响全球经济发展方法，并且今天正在被唐纳德·特朗普总统所复兴。</p>
<p>格里尔大使表示：“特朗普总统提高了关税率，并达成了旨在减少美国巨额全球贸易赤字的贸易安排。这种方法结合合理的能源、税收和监管政策，导致了 GDP 的增长，扭转了我们的贸易赤字趋势，并提高了工资，特别是蓝领工人的工资。”</p>
<p>他补充道：“美国正在打破现状，采取必要行动以保护美国利益。过去三十年运作的体系要求美国吸收其他国家不断上升的贸易顺差。这种方法在经济和政治上都是不可持续的。美国人在投票箱前反复选择拒绝它。” 他表示：“新兴的体系符合美国工人、生产者、农民和 ranchers 的利益。”</p>
<p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

<p>美国贸易代表贾米森·格里尔在世界经济论坛的主题演讲中强调了特朗普总统关税对美国经济的影响。他表示，这些关税提高了国内生产总值，扭转了贸易逆差的趋势，并改善了蓝领工人的工资。格里尔强调需要积极的贸易政策来保护美国利益，与之前偏向其他国家贸易顺差的体系形成对比。他认为，新兴的体系使美国工人、生产者、农民和 rancher 受益</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>作为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>U.S. Trade Representative Jamieson Greer delivered a keynote address at the World Economic Forum, laying out the history of the United States' use of tariffs and an active trade policy to protect domestic industries and secure national interests.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国贸易代表贾米森·格里尔在世界经济论坛上发表了主题演讲，阐述了美国利用关税和积极贸易政策保护国内产业及维护国家利益的历史。</p>
</div><p>He discussed in Davos how the &#34;American System&#34; followed by President Abraham Lincoln and others influenced global approaches to economic development and is being revived by President Donald Trump today.</p>
<div class="lb-trans"><p>他在达沃斯讨论了亚伯拉罕·林肯总统及其他人所遵循的 “美国体系” 如何影响全球经济发展方法，并且今天正在被唐纳德·特朗普总统所复兴。</p>
</div><p>&#34;President Trump has increased tariff rates and secured trade arrangements designed to reduce America's massive global trade deficit. This approach - combined with sensible energy, tax, and regulatory policy - has resulted in increased GDP, reversed the trend in our trade deficit, and boosted wages, particularly for blue-collar workers,&#34; said Ambassador Greer.</p>
<div class="lb-trans"><p>格里尔大使表示：“特朗普总统提高了关税率，并达成了旨在减少美国巨额全球贸易赤字的贸易安排。这种方法结合合理的能源、税收和监管政策，导致了 GDP 的增长，扭转了我们的贸易赤字趋势，并提高了工资，特别是蓝领工人的工资。”</p>
</div><p>&#34;The United States is disrupting the status quo and taking the action needed to protect American interests. The system that has operated for the past three decades required the United States to absorb the ever-rising trade surpluses of other nations. That approach was not sustainable, economically or politically. Americans have repeatedly chosen to reject it at the ballot box,&#34; Greer added. &#34;The new system that is emerging is in the interest of American workers, producers, farmers, and ranchers,&#34; according to him.</p>
<div class="lb-trans"><p>他补充道：“美国正在打破现状，采取必要行动以保护美国利益。过去三十年运作的体系要求美国吸收其他国家不断上升的贸易顺差。这种方法在经济和政治上都是不可持续的。美国人在投票箱前反复选择拒绝它。” 他表示：“新兴的体系符合美国工人、生产者、农民和 ranchers 的利益。”</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

Trump Tariffs Increased GDP, Reversed Trend In US Trade Deficit: USTR Greer

- 贾米森·格里尔在达沃斯阐述美国贸易政策的历史及现状。  
- 他指出，特朗普提高关税以维护国内利益并减少贸易赤字。  
- 格里尔强调新体系符合美国工人和生产者利益。

rttnews

泰克资源

股票溢价收益 ETF - JPMorgan Chase

纳斯达克综合指数

道琼斯交通指数

金融业 ETF - Vanguard

纳斯达克 100 指数

标普 500 指数

ERO Copper

道琼斯工业平均分红 ETF - Invesco

美国经纪商&证券交易所 ETF - iShares

力拓

标普 500 等权指数 ETF - Guggenheim

道琼斯指数

自由港迈克墨伦铜金矿

纳斯达克 OMX 交易所

道琼斯指数 ETF - SPDR

道琼斯美股 ETF - iShares

美国低波动股指数 ETF - iShares

南方铜业

道琼斯美国指数

特朗普关税提高了 GDP，扭转了美国贸易逆差的趋势：美国贸易代表办公室的 Greer