<p>一月份市场波动性的急剧上升迫使投资者重新评估政治风险如何被纳入投资组合。自 2026 年初以来，<strong>CBOE 波动率指数</strong> 上涨超过 30%，凸显出地缘政治紧张局势和政策不确定性日益影响资本流动。作为回应，国际股票 ETF 正在成为对抗以美国为中心的政治冲击的实用对冲工具。</p>
<h2>波动性将政策风险转变为投资组合变量</h2>
<p>跨大西洋贸易战的重新升温、地缘政治冲突的加剧，以及 <strong>唐纳德·特朗普</strong> 总统与 <strong>杰罗姆·鲍威尔</strong> 美联储主席之间的公众摩擦，进一步加大了对美国政策稳定性的担忧。投资者似乎并没有完全退出股票市场，而是选择了地理上的轮换。根据路透社引用的 LSEG Lipper 数据，截止 1 月 14 日的一周内，全球股票基金吸引了 455.9 亿美元的净流入，创下近四个月以来的最高周流入。</p>
<p>全球基准强化了这一转变。<strong>MSCI 世界指数</strong> 在 2026 年迄今已上涨约 2.4%，而 <strong>标准普尔世界指数</strong> 在过去一年和年初至今的表现均优于 <strong>标准普尔 500 指数</strong>，这突显出对非美国股票投资的信心日益增强。</p>
<h2>国际股票 ETF 提供政策多样化</h2>
<p>广泛的国际股票 ETF 越来越被视为核心配置，而非战术性附加。像 <strong>施瓦布国际股票 ETF</strong> (NYSE: SCHF)、<strong>维度国际核心股票市场 ETF</strong> (NYSE: DFAI)、<strong>阿凡提国际股票 ETF</strong> (NYSE: AVDE) 和 <strong>施瓦布基础国际股票 ETF</strong> (NYSE: FNDF) 等基金提供了对发达市场的多样化投资，帮助投资者降低集中于美国政策风险的影响，同时保持股票投资。</p>
<p>这些 ETF 受益于更稳定的政策环境和美元走弱，这在预期 2026 年美联储进一步降息的背景下，为国际回报增添了货币利好。</p>
<h2>股息策略缓冲波动性</h2>
<p>以股息为重点的国际 ETF 也因其作为波动性缓冲的作用而受到关注。<strong>WisdomTree 国际对冲优质股利增长基金</strong> (NYSE: IHDG) 和 <strong>iShares 国际精选股息 ETF</strong> (BATS: IDV) 提供了以收入为导向的投资，能够在市场不确定性加剧时帮助稳定回报。</p>
<p>支付股息的公司通常表现出更强的资产负债表，使得这些基金在政治和宏观风险主导头条新闻时尤为吸引人。</p>
<h2>新兴市场增加增长选择性</h2>
<p>对于愿意承担额外风险的投资者，新兴市场 ETF 提供了对增长更快的经济体的投资，这些经济体与美国政策动态的关联性较低。随着 <strong>道琼斯新兴市场指数</strong> 在过去一年上涨 27%，像 <strong>iShares 核心 MSCI 新兴市场 ETF</strong> (NYSE: IEMG)、<strong>先锋 FTSE 新兴市场 ETF</strong> (NYSE: VWO) 和 <strong>iShares MSCI 新兴市场 ETF</strong> (NYSE: EEM) 等基金正在获得关注。</p>
<p>随着政治不确定性持续和全球增长预期稳定，全球 ETF 越来越多地作为多样化工具以及管理政治风险的战略工具。</p>
<p><em>图像由人工智能通过 Midjourney 生成。</em></p>

Schwab国际股票ETF

WisdomTree国际对冲优质股利增长基金

<p>日益加剧的地缘政治紧张局势、市场波动性以及美元走弱正在推动全球和新兴市场 ETF 的关注。投资者正在重新评估政治风险，这导致国际股票 ETF 出现显著资金流入，这些 ETF 为投资者提供了对美国政策冲击的多样化保护。像 Schwab 国际股票 ETF 和 WisdomTree 国际对冲优质股利增长基金这样的基金因其在不确定时期提供稳定性和收入而日益受到欢迎。新兴市场 ETF 也因其增长潜力而受到青睐，过去一年道琼斯新兴市场指数上涨了 27%，突显了向全球投资策略转变的趋势</p>

<p>January's sharp rise in market volatility has forced investors to reassess how political risk is priced into portfolios. Since the start of 2026, the <strong>CBOE Volatility Index</strong> has surged more than 30%, underscoring how geopolitical tensions and policy uncertainty are increasingly influencing capital flows. In response, international equity ETFs are emerging as a practical hedge against U.S.-centric political shocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>一月份市场波动性的急剧上升迫使投资者重新评估政治风险如何被纳入投资组合。自 2026 年初以来，<strong>CBOE 波动率指数</strong> 上涨超过 30%，凸显出地缘政治紧张局势和政策不确定性日益影响资本流动。作为回应，国际股票 ETF 正在成为对抗以美国为中心的政治冲击的实用对冲工具。</p>
</div><h2>Volatility Turns Policy Risk Into A Portfolio Variable</h2>
<div class="lb-trans"><h2>波动性将政策风险转变为投资组合变量</h2>
</div><p>Renewed transatlantic trade-war jazz, heightened geopolitical flashpoints, and public friction between President <strong>Donald Trump</strong> and Federal Reserve Chair <strong>Jerome Powell</strong> have amplified concerns about policy stability in the United States. Rather than exiting equities altogether, investors appear to be rotating geographically. According to LSEG Lipper data cited by Reuters, global equity funds attracted $45.59 billion in net inflows during the week ended Jan. 14, marking their strongest weekly inflow in nearly four months.</p>
<div class="lb-trans"><p>跨大西洋贸易战的重新升温、地缘政治冲突的加剧，以及 <strong>唐纳德·特朗普</strong> 总统与 <strong>杰罗姆·鲍威尔</strong> 美联储主席之间的公众摩擦，进一步加大了对美国政策稳定性的担忧。投资者似乎并没有完全退出股票市场，而是选择了地理上的轮换。根据路透社引用的 LSEG Lipper 数据，截止 1 月 14 日的一周内，全球股票基金吸引了 455.9 亿美元的净流入，创下近四个月以来的最高周流入。</p>
</div><p>Global benchmarks reinforce this shift. The <strong>MSCI World Index</strong> has gained about 2.4% so far in 2026, while the <strong>S&amp;P World Index</strong> has outperformed the <strong>S&amp;P 500</strong> over both the past year and year-to-date, highlighting growing confidence in non-U.S. equity exposure.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球基准强化了这一转变。<strong>MSCI 世界指数</strong> 在 2026 年迄今已上涨约 2.4%，而 <strong>标准普尔世界指数</strong> 在过去一年和年初至今的表现均优于 <strong>标准普尔 500 指数</strong>，这突显出对非美国股票投资的信心日益增强。</p>
</div><h2>International Equity ETFs Offer Policy Diversification</h2>
<div class="lb-trans"><h2>国际股票 ETF 提供政策多样化</h2>
</div><p>Broad international equity ETFs are increasingly viewed as core allocations rather than tactical add-ons. Funds such as the <strong>Schwab International Equity ETF</strong> (NYSE: SCHF), <strong>Dimensional International Core Equity Market ETF</strong> (NYSE: DFAI), <strong>Avantis International Equity ETF</strong> (NYSE: AVDE), and <strong>Schwab Fundamental International Equity ETF</strong> (NYSE: FNDF) provide diversified exposure across developed markets, helping investors dilute concentrated U.S. policy risk while maintaining equity exposure.</p>
<div class="lb-trans"><p>广泛的国际股票 ETF 越来越被视为核心配置，而非战术性附加。像 <strong>施瓦布国际股票 ETF</strong> (NYSE: SCHF)、<strong>维度国际核心股票市场 ETF</strong> (NYSE: DFAI)、<strong>阿凡提国际股票 ETF</strong> (NYSE: AVDE) 和 <strong>施瓦布基础国际股票 ETF</strong> (NYSE: FNDF) 等基金提供了对发达市场的多样化投资，帮助投资者降低集中于美国政策风险的影响，同时保持股票投资。</p>
</div><p>These ETFs benefit from steadier policy environments and a weakening U.S. dollar, which has added a currency tailwind to international returns amid expectations of further Federal Reserve rate cuts in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些 ETF 受益于更稳定的政策环境和美元走弱，这在预期 2026 年美联储进一步降息的背景下，为国际回报增添了货币利好。</p>
</div><h2>Dividend Strategies Cushion Volatility</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股息策略缓冲波动性</h2>
</div><p>Dividend-focused international ETFs are also drawing attention as volatility buffers. The <strong>WisdomTree International Hedged Quality Dividend Growth Fund</strong> (NYSE: IHDG) and <strong>iShares International Select Dividend ETF</strong> (BATS: IDV) offer income-oriented exposure that can help stabilize returns during periods of heightened market uncertainty.</p>
<div class="lb-trans"><p>以股息为重点的国际 ETF 也因其作为波动性缓冲的作用而受到关注。<strong>WisdomTree 国际对冲优质股利增长基金</strong> (NYSE: IHDG) 和 <strong>iShares 国际精选股息 ETF</strong> (BATS: IDV) 提供了以收入为导向的投资，能够在市场不确定性加剧时帮助稳定回报。</p>
</div><p>Dividend-paying companies often display stronger balance sheets, making these funds particularly attractive when political and macro risks dominate headlines.</p>
<div class="lb-trans"><p>支付股息的公司通常表现出更强的资产负债表，使得这些基金在政治和宏观风险主导头条新闻时尤为吸引人。</p>
</div><h2>Emerging Markets Add Growth Optionality</h2>
<div class="lb-trans"><h2>新兴市场增加增长选择性</h2>
</div><p>For investors willing to assume additional risk, emerging market ETFs offer exposure to faster-growing economies less directly tied to U.S. policy dynamics. With the <strong>Dow Jones Emerging Markets Index</strong> up 27% over the past year, funds such as the <strong>iShares Core MSCI Emerging Markets ETF</strong> (NYSE: IEMG), <strong>Vanguard FTSE Emerging Markets ETF</strong> (NYSE: VWO), and <strong>iShares MSCI Emerging Markets ETF</strong> (NYSE: EEM) are gaining traction.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于愿意承担额外风险的投资者，新兴市场 ETF 提供了对增长更快的经济体的投资，这些经济体与美国政策动态的关联性较低。随着 <strong>道琼斯新兴市场指数</strong> 在过去一年上涨 27%，像 <strong>iShares 核心 MSCI 新兴市场 ETF</strong> (NYSE: IEMG)、<strong>先锋 FTSE 新兴市场 ETF</strong> (NYSE: VWO) 和 <strong>iShares MSCI 新兴市场 ETF</strong> (NYSE: EEM) 等基金正在获得关注。</p>
</div><p>As political uncertainty persists and global growth expectations stabilize, global ETFs are increasingly serving as diversification tools as well as strategic instruments for managing political risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着政治不确定性持续和全球增长预期稳定，全球 ETF 越来越多地作为多样化工具以及管理政治风险的战略工具。</p>
</div><p><em>Image created using artificial intelligence via Midjourney.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图像由人工智能通过 Midjourney 生成。</em></p>
</div>

地缘政治、不稳定性以及疲软的美元推动了 “卖出美国” 交易——全球 ETF 可能成为最大赢家