<p>中国人民币在周四对美元小幅上涨，此前美国总统特朗普对格林兰的言辞有所缓和，而出口商的外汇结算继续支撑人民币的强势。</p>
<p>人民币在早盘交易中触及 6.9615 的高点，随后在格林威治标准时间 0254 上涨 0.02%。</p>
<p>离岸人民币兑美元交易于 6.9594，亚洲交易中下跌约 0.01%。</p>
<p>美国银行的分析师在一份报告中表示：“我们对出口前景持建设性看法，预计出口商将出售更多外汇，从而进一步支撑人民币的强势。”</p>
<p>与此同时，随着投资者对人工智能持积极看法，任何流入中国股票的外资也可能进一步推动人民币的强势，他们补充道。</p>
<p>在市场开盘前，中国人民银行将中间价设定为每美元 7.0019，标志着连续第二天从本周早些时候达到的 32 个月高点回落——比路透社的预估低 322 个基点。</p>
<p>即期人民币每天允许在固定中间价的两侧最多波动 2%。</p>
<p>分析师在华侨银行的报告中表示，弱化的中间价并不被视为政策立场的改变，而是政策制定者寻求保持 “有序和适度的升值步伐” 的一种表现。</p>
<p>他们表示：“这种做法旨在防止市场急于无序抛售美元，从而避免价格剧烈波动，确保市场动态的有序。”</p>
<p>“将中间价设定在 7 以下只是时间问题，一旦发生，可能会进一步推动人民币升值。”</p>
<p>在其他消息中，周四美元在主要货币对中保持了隔夜涨幅，因为特朗普对格林兰的言辞有所缓和。具体来说，他放弃了关税威胁，并排除了以武力夺取格林兰的可能性。</p>
<p>中国招商银行的分析师在一份报告中表示：“美元现在面临着看涨和看跌因素的相互作用，地缘政治担忧和美联储降息施压，而强劲的就业和零售数据则提供支持。”</p>
<p>他们补充道：“美元可能会被困在一个交易区间内，而人民币应保持相对强势，受到持续的外汇结算支持。”</p>
<p>关键的在岸与离岸水平：</p>
<ul>
<li>在岸隔夜美元/人民币掉期 -5.00 个基点，离岸 -5.00 个基点</li>
<li>三个月 SHIBOR（SHIBOR=）1.6% vs. 三个月 CNH HIBOR 1.9%</li>
</ul>
<p>格林威治标准时间 02:54 的水平</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>工具</td>
<td>当前兑美元</td>
<td>与前一收盘的涨跌 (%)</td>
<td>年初至今的变化 (%)</td>
<td>当天最高</td>
<td>当天最低</td>
</tr>
<tr>
<td>即期人民币</td>
<td>6.9628</td>
<td>0.01</td>
<td>0.45</td>
<td>6.9615</td>
<td>6.9648</td>
</tr>
<tr>
<td>离岸人民币即期</td>
<td>6.9594</td>
<td>0.01</td>
<td>0.24</td>
<td>6.9563</td>
<td>6.9595</td>
</tr>
</tbody>
</table>

深证成指

易方达国证价值100ETF

A惠理人民币-R

上证指数

沪深300

A博时人民币

上证180价值ETF

A惠理人民币

<p>人民币对美元汇率走强，因为特朗普总统缓和了对格林兰的言辞，出口商出售外汇。人民币最高达到 6.9615，随后上涨 0.02%。分析师预计，出口商持续的外汇销售将支持人民币，同时可能的外资流入中国股市也将助力人民币。中国人民银行将中间价设定为 7.0019，表明对货币升值采取了控制的态度。由于地缘政治担忧和经济数据的影响，美元走势不一，而人民币预计将在持续的外汇结算中保持强势</p>

<p>China's yuan edged up against the U.S. dollar on Thursday after U.S. President Donald Trump softened his rhetoric around Greenland, while foreign-exchange settlements from exporters continued to underpin the currency's strength.</p>
<div class="lb-trans"><p>中国人民币在周四对美元小幅上涨，此前美国总统特朗普对格林兰的言辞有所缓和，而出口商的外汇结算继续支撑人民币的强势。</p>
</div><p>The yuan  touched a high of 6.9615 to the dollar in early trading before moving up 0.02% at 0254 GMT.</p>
<div class="lb-trans"><p>人民币在早盘交易中触及 6.9615 的高点，随后在格林威治标准时间 0254 上涨 0.02%。</p>
</div><p>The offshore yuan traded at 6.9594 yuan per dollar , down about 0.01% in Asian trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>离岸人民币兑美元交易于 6.9594，亚洲交易中下跌约 0.01%。</p>
</div><p>&#34;We are constructive on export outlook and expect exporters to sell more FX, underpinning further RMB strength,&#34; analysts at Bank of America said in a note.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国银行的分析师在一份报告中表示：“我们对出口前景持建设性看法，预计出口商将出售更多外汇，从而进一步支撑人民币的强势。”</p>
</div><p>Meanwhile, with investors maintaining a constructive view on artificial intelligence, any foreign inflows into Chinese equities could also add more fuel to the yuan's strength, they added.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，随着投资者对人工智能持积极看法，任何流入中国股票的外资也可能进一步推动人民币的强势，他们补充道。</p>
</div><p>Before the market opened, the People's Bank of China set the midpoint rate  at 7.0019 per dollar, marking a second consecutive day of weakening from a 32-month high reached earlier this week - coming in 322 pips weaker than a Reuters estimate.</p>
<div class="lb-trans"><p>在市场开盘前，中国人民银行将中间价设定为每美元 7.0019，标志着连续第二天从本周早些时候达到的 32 个月高点回落——比路透社的预估低 322 个基点。</p>
</div><p>The spot yuan is allowed to trade a maximum of 2% on either side of the fixed midpoint each day.</p>
<div class="lb-trans"><p>即期人民币每天允许在固定中间价的两侧最多波动 2%。</p>
</div><p>The weakening fixing is not viewed as a change in stance, but is rather a case of policymakers seeking to maintain &#34;an orderly and measured pace of appreciation,&#34; analysts at OCBC said in a note.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析师在华侨银行的报告中表示，弱化的中间价并不被视为政策立场的改变，而是政策制定者寻求保持 “有序和适度的升值步伐” 的一种表现。</p>
</div><p>&#34;This approach aims to prevent markets from rushing to offload USD in a disorderly manner, thereby avoiding abrupt price fluctuations and ensuring orderly market dynamics,&#34; they said.</p>
<div class="lb-trans"><p>他们表示：“这种做法旨在防止市场急于无序抛售美元，从而避免价格剧烈波动，确保市场动态的有序。”</p>
</div><p>&#34;To set the fix below 7-figure is just a matter of time, and when it happens, it may further add to RMB appreciation down the road.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“将中间价设定在 7 以下只是时间问题，一旦发生，可能会进一步推动人民币升值。”</p>
</div><p>In other news, the U.S. dollar held on to overnight gains against major peers on Thursday as Trump toned down his rhetoric surrounding Greenland. Specifically, he dropped his tariff threats and ruled out seizing Greenland by force.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其他消息中，周四美元在主要货币对中保持了隔夜涨幅，因为特朗普对格林兰的言辞有所缓和。具体来说，他放弃了关税威胁，并排除了以武力夺取格林兰的可能性。</p>
</div><p>The U.S. dollar now has both bullish and bearish factors working against each other, as geopolitical concerns and Fed rate cuts weigh, while strong jobs and retail data provide support, analysts at China Merchants Bank said in a note.</p>
<div class="lb-trans"><p>中国招商银行的分析师在一份报告中表示：“美元现在面临着看涨和看跌因素的相互作用，地缘政治担忧和美联储降息施压，而强劲的就业和零售数据则提供支持。”</p>
</div><p>&#34;The dollar is likely stuck in a trading range, while the renminbi should remain relatively strong, supported by ongoing foreign-exchange settlements,&#34; they added.</p>
<div class="lb-trans"><p>他们补充道：“美元可能会被困在一个交易区间内，而人民币应保持相对强势，受到持续的外汇结算支持。”</p>
</div><p>Key onshore vs offshore levels:</p>
<div class="lb-trans"><p>关键的在岸与离岸水平：</p>
</div><ul>
<li>Overnight dollar/yuan swap onshore -5.00 pips vs. offshore -5.00</li>
<li>Three-month SHIBOR (SHIBOR=) 1.6 % vs. 3-month CNH HIBOR 1.9 %</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在岸隔夜美元/人民币掉期 -5.00 个基点，离岸 -5.00 个基点</li>
<li>三个月 SHIBOR（SHIBOR=）1.6% vs. 三个月 CNH HIBOR 1.9%</li>
</ul>
</div><p>LEVELS AT 02:54 GMT GMT</p>
<div class="lb-trans"><p>格林威治标准时间 02:54 的水平</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>INSTRUMENT</td>
<td>CURRENT vs USD</td>
<td>UP/DOWN(-) VS. PREVIOUS CLOSE %</td>
<td>% CHANGE YR-TO-DATE</td>
<td>DAY'S HIGH</td>
<td>DAY'S LOW</td>
</tr>
<tr>
<td>Spot yuan</td>
<td>6.9628</td>
<td>0.01</td>
<td>0.45</td>
<td>6.9615</td>
<td>6.9648</td>
</tr>
<tr>
<td>Offshore yuan spot</td>
<td>6.9594</td>
<td>0.01</td>
<td>0.24</td>
<td>6.9563</td>
<td>6.9595</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>工具</td>
<td>当前兑美元</td>
<td>与前一收盘的涨跌 (%)</td>
<td>年初至今的变化 (%)</td>
<td>当天最高</td>
<td>当天最低</td>
</tr>
<tr>
<td>即期人民币</td>
<td>6.9628</td>
<td>0.01</td>
<td>0.45</td>
<td>6.9615</td>
<td>6.9648</td>
</tr>
<tr>
<td>离岸人民币即期</td>
<td>6.9594</td>
<td>0.01</td>
<td>0.24</td>
<td>6.9563</td>
<td>6.9595</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>

人民币保持稳定，因特朗普对格陵兰的言论有所缓和，同时出口商出售外汇