<p>Sphere Entertainment（纳斯达克：SPHR）引起了关注，因为 BTIG 将其评级从中性上调至买入。该券商设定了 110 美元的目标价，预计该股票将从最近的收盘价上涨 18%。这一消息正值公司积极扩张的背景下，正在改变现场娱乐行业的格局。</p>
<p>最新消息是 Sphere 计划在美国开设第二个场馆，这次选址在华盛顿特区，预计将在 2028 年左右开幕。与标志性的拉斯维加斯 Sphere 拥有 2 万个座位不同，华盛顿特区的场馆将设有更为亲密的 6000 个座位。分析师 Tyler DiMatteo 认为，这一扩张可能每年带来 3000 万到 5000 万美元的收入，且利润率吸引。</p>
<p>这个新场馆是 Sphere 在全球的第三个地点，加入了正在运营的拉斯维加斯 Sphere 和预计在 2029 年开设的阿布扎比场馆。Sphere 的战略似乎是双管齐下：一个大型旗舰场馆，辅以较小的城市友好型场馆。这种组合满足了不同市场需求，并多样化了收入来源。</p>
<p>BTIG 强调，Sphere 的增长故事变得更加清晰和具体，使投资者能够更好地理解财务预测。此外，未来的日历中充满了催化剂，依托于现场和沉浸式娱乐体验的强劲世俗趋势。</p>
<p>除了场馆运营，Sphere 还在加大与音乐会相关的广告和优质内容的许可交易，例如其知名的《绿野仙踪》沉浸式表演。这样的势头延伸到赞助，形成潜在的飞轮效应，增强公司的市场存在感和收入潜力。</p>
<p>在 BTIG 上调评级后，Sphere 的股价上涨超过 3%，反映出市场信心的增强。市场数据显示，分析师共识良好：在覆盖该股票的 11 位分析师中，有 8 位推荐买入或强烈买入，突显出普遍的看涨情绪。</p>
<p>值得注意的是，Sphere 在过去一年中已经翻了一番，尽管在此消息之前就已经出现了急剧上升。随着多个场馆在筹备中和新的收入渠道的出现，问题在于——在一个渴望新体验的娱乐市场中，这一势头能持续多远？</p>

SPHR

休闲娱乐 ETF - PowerShares

<p>Sphere Entertainment（纳斯达克代码：SPHR）在 BTIG 将其评级从中性上调至买入后，吸引了投资者的关注，目标价为 110 美元，意味着有 18% 的潜在收益。该公司计划在 2028 年前在华盛顿特区开设一个新的 6000 个座位的场馆，预计每年可产生 3000 万到 5000 万美元的收入。这一扩展与其旗舰项目拉斯维加斯 Sphere 以及未来在阿布扎比的场馆相辅相成。在评级上调后，Sphere 的股价上涨超过 3%，分析师普遍推荐买入。该公司还通过音乐会广告和许可交易来增强收入</p>

<p>Sphere Entertainment (NASDAQ: SPHR) is catching eyes after BTIG shifted its stance from neutral to buy. The brokerage set a $110 price target, positioning the stock for an 18% gain from its recent close. This comes on the heels of the company's aggressive growth moves, shaking up the live entertainment scene.</p>
<div class="lb-trans"><p>Sphere Entertainment（纳斯达克：SPHR）引起了关注，因为 BTIG 将其评级从中性上调至买入。该券商设定了 110 美元的目标价，预计该股票将从最近的收盘价上涨 18%。这一消息正值公司积极扩张的背景下，正在改变现场娱乐行业的格局。</p>
</div><p>The latest news hitting the wires is Sphere's plan for a second U.S.-based venue, this time in Washington, D.C., slated to open around 2028. Whereas the iconic Vegas Sphere packs 20,000 seats, the D.C. location will host a more intimate 6,000-seat setup. Analyst Tyler DiMatteo sees this expansion as a potential $30 million to $50 million annual revenue generator with attractive margins.</p>
<div class="lb-trans"><p>最新消息是 Sphere 计划在美国开设第二个场馆，这次选址在华盛顿特区，预计将在 2028 年左右开幕。与标志性的拉斯维加斯 Sphere 拥有 2 万个座位不同，华盛顿特区的场馆将设有更为亲密的 6000 个座位。分析师 Tyler DiMatteo 认为，这一扩张可能每年带来 3000 万到 5000 万美元的收入，且利润率吸引。</p>
</div><p>This new venue marks the third Sphere location globally, joining the operating Las Vegas Sphere and a future spot in Abu Dhabi expected by 2029. Sphere's strategy seems to be dual-pronged: a massive flagship arena complemented by smaller, city-friendly venues. Such a mix caters to different market demands and diversifies revenue streams.</p>
<div class="lb-trans"><p>这个新场馆是 Sphere 在全球的第三个地点，加入了正在运营的拉斯维加斯 Sphere 和预计在 2029 年开设的阿布扎比场馆。Sphere 的战略似乎是双管齐下：一个大型旗舰场馆，辅以较小的城市友好型场馆。这种组合满足了不同市场需求，并多样化了收入来源。</p>
</div><p>BTIG highlights that Sphere's growth story is becoming clearer and more tangible, giving investors the ability to better grasp financial projections. There's also an upcoming calendar packed with catalysts, riding on the back of strong secular trends in live and immersive entertainment experiences.</p>
<div class="lb-trans"><p>BTIG 强调，Sphere 的增长故事变得更加清晰和具体，使投资者能够更好地理解财务预测。此外，未来的日历中充满了催化剂，依托于现场和沉浸式娱乐体验的强劲世俗趋势。</p>
</div><p>Besides venue operations, Sphere is ramping up concert-related advertising and licensing deals for premium content, like its well-known Wizard of Oz immersive show. The momentum extends to sponsorships, creating a potential flywheel effect bolstering the company's market presence and revenue potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了场馆运营，Sphere 还在加大与音乐会相关的广告和优质内容的许可交易，例如其知名的《绿野仙踪》沉浸式表演。这样的势头延伸到赞助，形成潜在的飞轮效应，增强公司的市场存在感和收入潜力。</p>
</div><p>Following BTIG's upgrade, Sphere's shares climbed over 3%, reflecting growing confidence. Market data reveals a solid analyst consensus: out of 11 covering the stock, eight recommend buying or strong buying, underscoring prevailing bullish sentiment.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 BTIG 上调评级后，Sphere 的股价上涨超过 3%，反映出市场信心的增强。市场数据显示，分析师共识良好：在覆盖该股票的 11 位分析师中，有 8 位推荐买入或强烈买入，突显出普遍的看涨情绪。</p>
</div><p>It's worth noting Sphere has already doubled in value over the past year, a sharp ascent even before this news. With several venues in the pipeline and fresh revenue channels emerging, the question stands - how far can this momentum run in an entertainment market craving novel experiences?</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，Sphere 在过去一年中已经翻了一番，尽管在此消息之前就已经出现了急剧上升。随着多个场馆在筹备中和新的收入渠道的出现，问题在于——在一个渴望新体验的娱乐市场中，这一势头能持续多远？</p>
</div>

Sphere Entertainment 的扩张在 BTIG 上调评级的背景下引发了投资者的关注