<p>Smith-Midland Corporation（纳斯达克代码：SMID）是一家领先的创新预制混凝土产品生产商，专注于基础设施、交通和建筑施工，已获得一份价值 184 万美元的合同，为乔治亚州交通部（GDOT）在亚特兰大大都市区的一个重大项目提供独立式 J-J Hooks®预制障碍物。</p>
<p>Smith-Midland 正在与 Ferrovial 公司的 Webber 合作，为乔治亚州交通部（GDOT）进行该项目，该项目包括乔治亚州富尔顿县的 285 号州际公路/407 号州道沿线的路面重建、修复和重新铺设。生产已经开始，安装计划于 2026 年 2 月开始，整个项目预计将持续到 2028 年 5 月。Smith-Midland 将制造并交付障碍系统，以支持施工期间的交通控制和工地安全。</p>
<p>“这份合同反映了市场对 Smith-Midland 基础设施解决方案的持续需求，并标志着我们在亚特兰大市场首次获得重要的 J-J Hooks 预制障碍订单，扩大了我们在关键增长区域的地理足迹，” Smith-Midland Corporation 的总裁兼首席执行官 Ashley Smith 表示。“像这样的长期交通项目展示了我们交通安全产品线的实力，以及我们支持主要公共机构和承包商复杂的多年项目的能力。”</p>
<p>该合同进一步支持 Smith-Midland 在高增长交通和基础设施市场扩展其存在的战略，同时通过可扩展、可重复的预制解决方案创造收入。</p>
<p><strong>关于 Smith-Midland Corporation</strong></p>
<p>Smith-Midland 开发、制造、许可、租赁和销售广泛的预制混凝土产品，主要用于建筑、交通和公用事业行业。</p>
<p>Smith-Midland Corporation 在弗吉尼亚州米德兰、北卡罗来纳州瑞兹维尔和南卡罗来纳州哥伦比亚设有三家制造设施，并拥有一家 J-J Hooks®安全障碍租赁公司 Concrete Safety Systems。Easi-Set Worldwide 是 Smith-Midland Corporation 的全资子公司，负责 Easi-Set 产品的生产和销售许可，包括 J-J Hooks 和 SlenderWall®，并为全球预制行业提供多样化机会。有关更多信息，请致电（540）439-3266 或访问 www.smithmidland.com。</p>
<p><strong>前瞻性声明</strong></p>
<p>本公告包含前瞻性声明，涉及风险和不确定性。公司的实际结果可能与前瞻性声明中讨论的结果有显著差异。可能导致这种差异的因素包括但不限于产品需求、竞争产品和定价的影响、产能和供应限制或困难、美国政府政策带来的不确定性、政府在基础设施上的支出低于预期的风险、包括潜在衰退在内的通货膨胀因素、我们内部控制的重大缺陷、一般商业和经济状况、我们的债务风险、我们高水平的应收账款、公司会计政策的影响以及在公司年度报告 10-K 表格和其他向证券交易委员会提交的文件中详细列出的其他风险。</p>
<p><strong>媒体咨询：</strong></p>
<p>Sarah Crandall</p>
<p>scrandall@midlandadvertising.com</p>
<p>（540）439-8056</p>
<p><strong>销售咨询：</strong></p>
<p>info@smithmidland.com</p>
<p>（540）439-3266</p>
<p><strong>投资者关系：</strong></p>
<p>Steven Hooser 或 John Beisler</p>
<p>Three Part Advisors, LLC</p>
<p>（214）872-2710</p>
<p><strong>来源：</strong> Smith-Midland</p>
<p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新闻稿</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTEyOTk3OQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTEyOTk3OQ"/></p>

SMID

<p>Smith-Midland Corporation（纳斯达克股票代码：SMID）已获得 184 万美元的合同，为乔治亚州亚特兰大的一项交通运输部项目提供独立式 J-J Hooks®预制障碍物。该项目涉及对 285 号州际公路的路面重建，预计将于 2026 年 2 月开始，至 2028 年 5 月结束。该合同标志着 Smith-Midland 在亚特兰大市场的首次重大订单，支持其在高速增长的交通运输领域扩展的战略。生产已开始，项目旨在提高施工期间的交通控制和工地安全</p>

<p>Smith-Midland Corporation (NASDAQ:SMID), a leading producer of innovative precast concrete products for infrastructure, transportation, and building construction, has been awarded a contract valued at $1.84 million to supply Freestanding J-J Hooks® precast barriers for a major Georgia Department of Transportation (GDOT) project in the Atlanta metropolitan area.</p>
<div class="lb-trans"><p>Smith-Midland Corporation（纳斯达克代码：SMID）是一家领先的创新预制混凝土产品生产商，专注于基础设施、交通和建筑施工，已获得一份价值 184 万美元的合同，为乔治亚州交通部（GDOT）在亚特兰大大都市区的一个重大项目提供独立式 J-J Hooks®预制障碍物。</p>
</div><p>Smith-Midland is working with Webber, a Ferrovial company, for the Georgia Department of Transportation (GDOT) on the project that includes pavement reconstruction, rehabilitation, and resurfacing along sections of Interstate 285 / State Route 407 in Fulton County, Georgia. Production has begun, with installation scheduled to start in February 2026, and the overall project is expected to continue through May 2028. Smith-Midland will manufacture and deliver barrier systems to support traffic control and work-zone safety throughout construction.</p>
<div class="lb-trans"><p>Smith-Midland 正在与 Ferrovial 公司的 Webber 合作，为乔治亚州交通部（GDOT）进行该项目，该项目包括乔治亚州富尔顿县的 285 号州际公路/407 号州道沿线的路面重建、修复和重新铺设。生产已经开始，安装计划于 2026 年 2 月开始，整个项目预计将持续到 2028 年 5 月。Smith-Midland 将制造并交付障碍系统，以支持施工期间的交通控制和工地安全。</p>
</div><p>&#34;This contract reflects the continued demand for Smith-Midland's infrastructure solutions and marks our first significant J-J Hooks precast barrier order in the Atlanta market, expanding our geographic footprint into a key growth region,&#34; said Ashley Smith, President and Chief Executive Officer of Smith-Midland Corporation. &#34;Long-term transportation projects like this demonstrate the strength of our traffic safety product line and our ability to support complex, multi-year programs for major public agencies and contractors.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“这份合同反映了市场对 Smith-Midland 基础设施解决方案的持续需求，并标志着我们在亚特兰大市场首次获得重要的 J-J Hooks 预制障碍订单，扩大了我们在关键增长区域的地理足迹，” Smith-Midland Corporation 的总裁兼首席执行官 Ashley Smith 表示。“像这样的长期交通项目展示了我们交通安全产品线的实力，以及我们支持主要公共机构和承包商复杂的多年项目的能力。”</p>
</div><p>The contract further supports Smith-Midland's strategy of expanding its presence in high-growth transportation and infrastructure markets while generating revenue through scalable, repeatable precast solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>该合同进一步支持 Smith-Midland 在高增长交通和基础设施市场扩展其存在的战略，同时通过可扩展、可重复的预制解决方案创造收入。</p>
</div><p><strong>About Smith-Midland Corporation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Smith-Midland Corporation</strong></p>
</div><p>Smith-Midland develops, manufactures, licenses, rents, and sells a broad array of precast concrete products for use primarily in the construction, transportation, and utility industries.</p>
<div class="lb-trans"><p>Smith-Midland 开发、制造、许可、租赁和销售广泛的预制混凝土产品，主要用于建筑、交通和公用事业行业。</p>
</div><p>Smith-Midland Corporation has three manufacturing facilities in: Midland, VA, Reidsville, NC, and Columbia, SC, and a J-J Hooks® Safety Barrier rental firm, Concrete Safety Systems. Easi-Set Worldwide, a wholly owned subsidiary of Smith-Midland Corporation, licenses the production and sale of Easi-Set products, including J-J Hooks and SlenderWall®, and provides diversification opportunities to the precast industry worldwide. For more information, please call (540) 439-3266 or visit www.smithmidland.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Smith-Midland Corporation 在弗吉尼亚州米德兰、北卡罗来纳州瑞兹维尔和南卡罗来纳州哥伦比亚设有三家制造设施，并拥有一家 J-J Hooks®安全障碍租赁公司 Concrete Safety Systems。Easi-Set Worldwide 是 Smith-Midland Corporation 的全资子公司，负责 Easi-Set 产品的生产和销售许可，包括 J-J Hooks 和 SlenderWall®，并为全球预制行业提供多样化机会。有关更多信息，请致电（540）439-3266 或访问 www.smithmidland.com。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性声明</strong></p>
</div><p>This announcement contains forward-looking statements, which involve risks and uncertainties. The Company's actual results may differ significantly from those discussed in the forward-looking statements. Factors that might cause such a difference include, but are not limited to, product demand, the impact of competitive products and pricing, capacity and supply constraints or difficulties, the uncertainties arising from the policies of the United States Government, the risk of less government spending on infrastructure than anticipated, inflationary factors including potential recession, our material weaknesses in internal controls, general business and economic conditions, our debt exposure, our high level of accounts receivables, the effect of the Company's accounting policies and other risks detailed in the Company's Annual Report on Form 10-K and other filings with the Securities and Exchange Commission.</p>
<div class="lb-trans"><p>本公告包含前瞻性声明，涉及风险和不确定性。公司的实际结果可能与前瞻性声明中讨论的结果有显著差异。可能导致这种差异的因素包括但不限于产品需求、竞争产品和定价的影响、产能和供应限制或困难、美国政府政策带来的不确定性、政府在基础设施上的支出低于预期的风险、包括潜在衰退在内的通货膨胀因素、我们内部控制的重大缺陷、一般商业和经济状况、我们的债务风险、我们高水平的应收账款、公司会计政策的影响以及在公司年度报告 10-K 表格和其他向证券交易委员会提交的文件中详细列出的其他风险。</p>
</div><p><strong>Media Inquiries:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒体咨询：</strong></p>
</div><p>Sarah Crandall</p>
<div class="lb-trans"><p>Sarah Crandall</p>
</div><p>scrandall@midlandadvertising.com</p>
<div class="lb-trans"><p>scrandall@midlandadvertising.com</p>
</div><p>(540) 439-8056</p>
<div class="lb-trans"><p>（540）439-8056</p>
</div><p><strong>Sales Inquiries:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>销售咨询：</strong></p>
</div><p>info@smithmidland.com</p>
<div class="lb-trans"><p>info@smithmidland.com</p>
</div><p>(540) 439-3266</p>
<div class="lb-trans"><p>（540）439-3266</p>
</div><p><strong>Investor Relations:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投资者关系：</strong></p>
</div><p>Steven Hooser or John Beisler</p>
<div class="lb-trans"><p>Steven Hooser 或 John Beisler</p>
</div><p>Three Part Advisors, LLC</p>
<div class="lb-trans"><p>Three Part Advisors, LLC</p>
</div><p>(214) 872-2710</p>
<div class="lb-trans"><p>（214）872-2710</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> Smith-Midland</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>来源：</strong> Smith-Midland</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新闻稿</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTEyOTk3OQ" alt="" original-src="https://app.accessnewswire.com/img.ashx?id=1129979"/></p>

Smith-Midland 获得乔治亚州交通部项目价值 180 万美元的屏障合同 | SMID 股票新闻