<p>华盛顿，1 月 22 日（路透社）- 特朗普政府周四表示，将重组或取消近 840 亿美元的清洁能源项目，这些项目是在前总统乔·拜登任内获得资助的。</p>
<p>这一举措是特朗普总统政府最新的行动，旨在支持化石燃料和核能，同时取消对风能和太阳能等替代能源的补贴。</p>
<p>能源主导融资办公室（EDF）在审查了拜登政府期间发放的 1040 亿美元贷款后做出了这些改变，其中大部分是在 2024 年总统选举后发放的。该办公室当时被称为贷款项目办公室。该部门表示，特朗普政府已取消或正在终止近 300 亿美元的贷款义务。这些取消的项目包括去年的 49 亿美元用于 “谷物带快线” 输电项目，该项目旨在将风能和太阳能项目的电力输送到中西部和东部城市。</p>
<p>该部门表示，特朗普政府已取消约 95 亿美元的风能和太阳能项目贷款，并在可能的情况下通过支持天然气和核电厂的新产能来替代这些贷款。</p>
<p>该部门还在修订另外 536 亿美元的贷款。</p>
<p>2025 年税法为该办公室提供了数十亿美元的新贷款权限，EDF 是全球最大的能源贷款机构，拥有近 2900 亿美元的可用贷款。能源部长克里斯·赖特在 11 月表示，剩余贷款的最大用途将用于推动核能。该部门表示，优先事项将包括煤炭、石油和天然气，以及关键矿物、地热、电网、制造和运输项目。</p>

美国 WTI 原油 ETF

能源业 ETF - SPDR

全球清洁能源 ETF - iShares

油气服务 ETF - Market Vectors

标普全球能源股指数 ETF - iShares

<p>特朗普政府正在重组或取消近 840 亿美元的清洁能源贷款，这些贷款是在拜登总统任期内发起的，倾向于化石燃料和核能。这包括取消约 300 亿美元的贷款义务，并对风能和太阳能项目进行大幅削减。能源主导融资办公室正在修订另外 536 亿美元的贷款，重点支持核能，并支持煤炭、石油、天然气和关键矿产项目</p>

<p>WASHINGTON, Jan 22 (Reuters) - The Trump administration said on Thursday it is restructuring or eliminating nearly $84 billion in clean energy projects funded during the administration of former President Joe Biden.</p>
<div class="lb-trans"><p>华盛顿，1 月 22 日（路透社）- 特朗普政府周四表示，将重组或取消近 840 亿美元的清洁能源项目，这些项目是在前总统乔·拜登任内获得资助的。</p>
</div><p>The move was the latest by President Donald Trump’s administration to favor fossil fuels and nuclear energy while eliminating subsidies for alternative energy like wind and solar.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一举措是特朗普总统政府最新的行动，旨在支持化石燃料和核能，同时取消对风能和太阳能等替代能源的补贴。</p>
</div><p>The changes by the Office of Energy Dominance Financing, or EDF, come after a review of $104 billion in loans made during the Biden administration with the majority of that coming after the 2024 presidential election. The office was known then as the Loan Programs Office. The Trump administration has canceled or is in the process of terminating nearly $30 billion in loan obligations, the department said. The cancellations include, for example, one from last year of $4.9 billion for the Grain Belt Express transmission project to send power from wind and solar energy projects to cities in the Midwest and East.</p>
<div class="lb-trans"><p>能源主导融资办公室（EDF）在审查了拜登政府期间发放的 1040 亿美元贷款后做出了这些改变，其中大部分是在 2024 年总统选举后发放的。该办公室当时被称为贷款项目办公室。该部门表示，特朗普政府已取消或正在终止近 300 亿美元的贷款义务。这些取消的项目包括去年的 49 亿美元用于 “谷物带快线” 输电项目，该项目旨在将风能和太阳能项目的电力输送到中西部和东部城市。</p>
</div><p>The Trump administration has eliminated about $9.5 billion in loans to wind and solar projects and where possible has replaced those by supporting new capacity at natural gas and nuclear power plants, the department said.</p>
<div class="lb-trans"><p>该部门表示，特朗普政府已取消约 95 亿美元的风能和太阳能项目贷款，并在可能的情况下通过支持天然气和核电厂的新产能来替代这些贷款。</p>
</div><p>The department is also revising another $53.6 billion in loans.</p>
<div class="lb-trans"><p>该部门还在修订另外 536 亿美元的贷款。</p>
</div><p>The 2025 tax law provided the office with billions in new lending authorities, and the EDF is the world’s largest energy lender with nearly $290 billion in available lending, according to the department. Energy Secretary Chris Wright said in November the biggest use of the remaining loans will go to boost nuclear power. The department said priorities will include coal, oil, and gas, and projects on critical minerals, geothermal, the power grid and manufacturing and transportation.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年税法为该办公室提供了数十亿美元的新贷款权限，EDF 是全球最大的能源贷款机构，拥有近 2900 亿美元的可用贷款。能源部长克里斯·赖特在 11 月表示，剩余贷款的最大用途将用于推动核能。该部门表示，优先事项将包括煤炭、石油和天然气，以及关键矿物、地热、电网、制造和运输项目。</p>
</div>

美国正在削减或调整近 840 亿美元的能源贷款