<p>1 月 22 日（路透社）- 第一资本金融（Capital One Financial，COF.N）将以现金和股票交易收购金融科技公司 Brex，交易价值为 51.5 亿美元，该消费者贷款机构周四表示。</p>
<p>该交易将以 50-50 的现金和股票比例进行，补充道。</p>
<p>此举正值交易商预计零售和消费品公司之间的并购和市场首发将增加之际，此前美国的高额关税使该行业在 2025 年上半年交易活动受到影响。</p>
<p>第一资本还报告了第四季度利润的增长，得益于信用卡债务带来的更高利息收入。</p>
<p>其可供普通股股东的净收入在本季度为 20.6 亿美元，或每股 3.26 美元，而去年同期为 10.2 亿美元，或每股 2.67 美元。</p>

<p>第一资本金融将以 51.5 亿美元的现金和股票交易收购金融科技公司 Brex，交易于 1 月 22 日宣布。该交易将以 50-50 的现金和股票比例进行。这项收购是在交易商预期零售和消费品领域将出现更多合并和市场进入的背景下进行的。此外，第一资本金融报告第四季度利润上升，净收入达到 20.6 亿美元，较去年同期的 10.2 亿美元有所增长</p>

<p>Jan 22 (Reuters) - Capital One Financial (COF.N) will acquire fintech firm Brex in a cash and stock deal valued at $5.15 billion, the consumer lender said on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>1 月 22 日（路透社）- 第一资本金融（Capital One Financial，COF.N）将以现金和股票交易收购金融科技公司 Brex，交易价值为 51.5 亿美元，该消费者贷款机构周四表示。</p>
</div><p>The deal will be carried out on a 50-50 cash-stock basis, it added.</p>
<div class="lb-trans"><p>该交易将以 50-50 的现金和股票比例进行，补充道。</p>
</div><p>The move comes at a time when dealmakers are expecting a rise in mergers and market debuts among retailers and consumer goods companies, after steep U.S. tariffs sidelined transaction activity across the sector in the first half of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>此举正值交易商预计零售和消费品公司之间的并购和市场首发将增加之际，此前美国的高额关税使该行业在 2025 年上半年交易活动受到影响。</p>
</div><p>Capital One also reported a rise in fourth-quarter profit, helped by a higher interest income from its credit card debt.</p>
<div class="lb-trans"><p>第一资本还报告了第四季度利润的增长，得益于信用卡债务带来的更高利息收入。</p>
</div><p>Its net income available to common stockholders came in at $2.06 billion, or $3.26 per share, during the quarter, compared with $1.02 billion, or $2.67 per share, a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>其可供普通股股东的净收入在本季度为 20.6 亿美元，或每股 3.26 美元，而去年同期为 10.2 亿美元，或每股 2.67 美元。</p>
</div>

Capital One to buy fintech firm Brex in $5.15 billion deal

Reuters

纳斯达克 NexGen 经济 ETF - Reality Shares

银行 ETF - PowerShares KBW

CAPITAL ONE FINANCIAL CORP 4.8% DP SH RP 1/40TH NON CUM PERP PFD J

CAPITAL ONE FINANCIAL CORP DEP SHS REPSTG 1/40TH INT PERP PFD SER L

Indxx 创新交易及处理 ETF - First Trust

区块链 ETF - Amplify

金融科技指数 ETF - GlobalX

金融科技创新 ETF - ARK

第一资本金融

CAPITAL ONE FINANCIAL CORP DEP SHS REPS 1/40TH INT PERP PFD SER K

全球科技股指数 ETF - iShares

CAPITAL ONE FINANCIAL CORP DEP SHS REP 1/40TH NCUM PFD SER N

第一资本金融将以 51.5 亿美元收购金融科技公司 Brex