<p>比特币（NASDAQ: BTC）在周五早些时候跌至 89,517 美元，结束了一个疲软的一周，因为未能利用一些积极的消息。尽管 Strategy Inc（NASDAQ: MSTR）进行了 21 亿美元的大规模购买，并且美国与格林兰之间的紧张局势有所缓解，但加密货币市场表现出很少的热情。</p>
<p>更广泛的风险偏好依然低迷，受到对日本银行会议的谨慎情绪和特朗普总统关于可能在伊朗采取军事行动的新警告的影响。同时，传统避险资产如黄金的需求激增，推动贵金属价格创下历史新高，这与比特币的疲软表现形成鲜明对比。</p>
<p>尽管比特币在特朗普本周早些时候言辞缓和时曾短暂反弹，但很快又回落至一个月来的低点。5% 的周度回撤凸显出市场在机构购买的背景下仍在努力寻找支撑。尽管 Strategy Inc 的举动意义重大，但并未改变市场信心；投资者对该公司比特币国库策略在持续价格疲软中的长期收益表示质疑。</p>
<p>加密行业也在应对监管不确定性。备受期待的监管法案的通过延迟，加上 Coinbase Global（NASDAQ: COIN）等主要参与者公开反对该法案的现行形式，进一步加剧了市场的不安。</p>
<p>零售参与似乎乏力，因为 Coinbase 比特币溢价指数自 12 月中旬以来显示比特币在美国价格相对于全球平均水平持续折价。同时，围绕人工智能及其对科技股影响的兴奋似乎正在将资本从加密货币中转移，进一步加剧了比特币的挣扎。</p>
<p>其他主要加密货币的跌幅甚至更大。以太坊（NASDAQ: ETH）下跌 2.4%，至 2,946.35 美元，周跌幅达到 11.2%。XRP 和币安币（NASDAQ: BNB）均下跌超过 1%，预计周损失在 6% 到 8% 之间。</p>
<p>较小的山寨币表现也不佳。Solana 和 Cardano 均下跌 1.5%，周跌幅接近 10%。与此同时，像狗狗币和$TRUMP 这样的利基模因币小幅下跌，显示出加密类别的普遍疲软。</p>
<p>当前的局面为加密货币描绘了一个艰难的环境，夹在投资者需求低迷、地缘政治紧张和监管滞后的交火中。比特币未能利用看涨的企业购买，暗示出更深层次的结构性挑战，可能需要更多的乐观消息才能克服。</p>

<p>比特币跌至 89,517 美元，标志着在全球不确定性和低风险偏好下，周跌幅达到 5%。尽管 Strategy Inc 进行了 21 亿美元的购买，但加密货币市场表现出微弱的热情，受到地缘政治紧张局势和监管延迟的影响。传统避险资产如黄金大幅上涨，与比特币的疲软表现形成对比。以太坊和 XRP 等其他加密货币也面临下跌，反映出整个行业的普遍疲软。当前环境对加密货币构成挑战，投资者需求低迷，监管不确定性依然存在</p>

<p>Bitcoin (NASDAQ: BTC) fell to $89,517 early Friday, wrapping up a soft week after failing to capitalize on some positive headlines. Despite a sizable $2.1 billion purchase by Strategy Inc (NASDAQ: MSTR) and easing tensions between the U.S. and Greenland, the cryptocurrency market showed little enthusiasm.</p>
<div class="lb-trans"><p>比特币（NASDAQ: BTC）在周五早些时候跌至 89,517 美元，结束了一个疲软的一周，因为未能利用一些积极的消息。尽管 Strategy Inc（NASDAQ: MSTR）进行了 21 亿美元的大规模购买，并且美国与格林兰之间的紧张局势有所缓解，但加密货币市场表现出很少的热情。</p>
</div><p>The broader risk appetite remained muted, influenced by cautious sentiment around a Bank of Japan meeting and fresh warnings from President Donald Trump about possible military action in Iran. Meanwhile, demand for traditional safe havens like gold surged, pushing precious metal prices to record levels - a stark contrast to Bitcoin's sluggish performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>更广泛的风险偏好依然低迷，受到对日本银行会议的谨慎情绪和特朗普总统关于可能在伊朗采取军事行动的新警告的影响。同时，传统避险资产如黄金的需求激增，推动贵金属价格创下历史新高，这与比特币的疲软表现形成鲜明对比。</p>
</div><p>Although Bitcoin had a brief rally when Trump's rhetoric softened earlier in the week, it soon slid back towards one-month lows. The 5% weekly retreat underscores a market struggling to find footing despite institutional buying. Strategy Inc's move, while significant, hasn't swayed market confidence; investors are questioning the long-term benefits of the company's Bitcoin treasury strategy amidst ongoing price weakness.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管比特币在特朗普本周早些时候言辞缓和时曾短暂反弹，但很快又回落至一个月来的低点。5% 的周度回撤凸显出市场在机构购买的背景下仍在努力寻找支撑。尽管 Strategy Inc 的举动意义重大，但并未改变市场信心；投资者对该公司比特币国库策略在持续价格疲软中的长期收益表示质疑。</p>
</div><p>The crypto sector is also grappling with regulatory uncertainty. The delay in passing a much-anticipated regulatory bill, compounded by major players such as Coinbase Global (NASDAQ: COIN) publicly opposing the legislation's current form, adds to market unease.</p>
<div class="lb-trans"><p>加密行业也在应对监管不确定性。备受期待的监管法案的通过延迟，加上 Coinbase Global（NASDAQ: COIN）等主要参与者公开反对该法案的现行形式，进一步加剧了市场的不安。</p>
</div><p>Retail participation appears tepid, as the Coinbase Bitcoin premium index demonstrates consistent discounts on Bitcoin's U.S. price relative to global averages since mid-December. Meanwhile, excitement around artificial intelligence and its effect on tech stocks seems to be diverting capital away from cryptocurrencies, intensifying Bitcoin's struggle to gain traction.</p>
<div class="lb-trans"><p>零售参与似乎乏力，因为 Coinbase 比特币溢价指数自 12 月中旬以来显示比特币在美国价格相对于全球平均水平持续折价。同时，围绕人工智能及其对科技股影响的兴奋似乎正在将资本从加密货币中转移，进一步加剧了比特币的挣扎。</p>
</div><p>Other major cryptocurrencies experienced even steeper declines. Ether (NASDAQ: ETH) lost 2.4% to $2,946.35, facing an 11.2% drop for the week. Both XRP and Binance Coin (NASDAQ: BNB) shed over one percent and are on course for weekly losses between 6% and 8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他主要加密货币的跌幅甚至更大。以太坊（NASDAQ: ETH）下跌 2.4%，至 2,946.35 美元，周跌幅达到 11.2%。XRP 和币安币（NASDAQ: BNB）均下跌超过 1%，预计周损失在 6% 到 8% 之间。</p>
</div><p>Smaller altcoins didn't fare any better. Solana and Cardano both dipped by 1.5%, with weekly declines near 10%. Meanwhile, niche memecoins like Dogecoin and $TRUMP saw minor drops, signaling broad weakness across crypto categories.</p>
<div class="lb-trans"><p>较小的山寨币表现也不佳。Solana 和 Cardano 均下跌 1.5%，周跌幅接近 10%。与此同时，像狗狗币和$TRUMP 这样的利基模因币小幅下跌，显示出加密类别的普遍疲软。</p>
</div><p>The current scenario paints a tough environment for cryptocurrencies, caught in a crossfire of subdued investor demand, geopolitical jitters, and regulatory lag. Bitcoin's failure to leverage bullish corporate purchases hints at deeper structural challenges that might need more than optimistic headlines to overcome.</p>
<div class="lb-trans"><p>当前的局面为加密货币描绘了一个艰难的环境，夹在投资者需求低迷、地缘政治紧张和监管滞后的交火中。比特币未能利用看涨的企业购买，暗示出更深层次的结构性挑战，可能需要更多的乐观消息才能克服。</p>
</div>

Bitcoin Slides to $89.5K as Crypto Momentum Fizzles Amid Global Uncertainty

- 比特币跌至 89,517 美元，结束了一周的疲软表现。
- 尽管 Strategy Inc 进行 21 亿美元的购买，市场信心却依然低迷。
- 监管不确定性和投资者需求不足加剧了加密货币的困境。

Stock Invest

2 倍做多 COIN ETF - GraniteShares

2 倍做多加密货币行业 ETF - Direxion

Strategy

Grayscale Bitcoin Miners ETF

Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund - ETF

Coinbase

Bitwise Bitcoin ETF

CoinShares Bitcoin ETF

VanEck Bitcoin ETF

2 倍做多 Coinbase ETF - Leverage Shares

ProShares Bitcoin Strategy ETF

Riot Platforms

Galaxy Digital

Grayscale Bitcoin Premium Income ETF

由于全球不确定性，比特币下跌至 89.5K 美元，加密货币的动能正在消退