<p>华盛顿，1 月 23 日（路透社）——根据周五发布的一项调查，尽管对高物价和劳动市场的担忧依然存在，但美国消费者信心在 1 月份全面改善。密歇根大学消费者调查显示，本月消费者信心指数最终读数为 56.4，较之前的 54.0 有所上升。该指数在 12 月份为 52.9。路透社调查的经济学家预测，该指数将与初步估计保持不变。</p>
<p>“尽管整体改善幅度不大，但这是广泛的，涵盖了不同收入水平、教育程度、年龄段的消费者，以及共和党和民主党人，” 消费者调查主任 Joanne Hsu 在一份声明中表示。“然而，国家情绪仍比一年前低 20% 以上，因为消费者继续报告由于高物价和劳动市场可能疲软而对购买力的压力。” 调查显示，消费者对未来一年通胀的预期从之前的 4.2% 降至 4.0%，为 2025 年 1 月以来的最低水平。消费者对未来五年通胀的预期从初步估计的 3.4% 降至 3.3%。长期通胀预期从上个月的 3.2% 小幅上升。</p>

<p>美国消费者信心在一月份有所改善，消费者信心指数从十二月份的 52.9 上升至 56.4。尽管这一增长，关于高物价和劳动力市场状况的担忧依然存在。调查显示各个群体的信心普遍改善，但整体信心仍比一年前低 20% 以上。对未来一年的通胀预期下降至 4.0%，而五年的预期则降至 3.3%</p>

<p>WASHINGTON, Jan 23 (Reuters) - U.S. consumer sentiment improved across the board in January, though concerns about high prices and the labor market lingered, a survey showed on Friday. The University of Michigan’s Surveys of Consumers said its Consumer Sentiment Index increased to a final reading of 56.4 this month, from an earlier estimate of 54.0. The index was at 52.9 in December. Economists polled by Reuters had forecast the index would be unrevised from the preliminary estimate.</p>
<div class="lb-trans"><p>华盛顿，1 月 23 日（路透社）——根据周五发布的一项调查，尽管对高物价和劳动市场的担忧依然存在，但美国消费者信心在 1 月份全面改善。密歇根大学消费者调查显示，本月消费者信心指数最终读数为 56.4，较之前的 54.0 有所上升。该指数在 12 月份为 52.9。路透社调查的经济学家预测，该指数将与初步估计保持不变。</p>
</div><p>“While the overall improvement was small, it was broad based, seen across the income distribution, educational attainment, older and younger consumers, and Republicans and Democrats alike,” Joanne Hsu, the director of the Surveys of Consumers, said in a statement. “However, national sentiment remains more than 20% below a year ago, as consumers continue to report pressures on their purchasing power stemming from high prices and the prospect of weakening labor markets.” The survey’s measure of consumer expectations for inflation over the next year slipped to 4.0%, the lowest reading since January 2025, from an earlier estimate of 4.2%. Consumers’ expectations for inflation over the next five years dipped to 3.3% from a preliminary estimate of 3.4%. Long-term inflation expectations edged up from 3.2% last month.</p>
<div class="lb-trans"><p>“尽管整体改善幅度不大，但这是广泛的，涵盖了不同收入水平、教育程度、年龄段的消费者，以及共和党和民主党人，” 消费者调查主任 Joanne Hsu 在一份声明中表示。“然而，国家情绪仍比一年前低 20% 以上，因为消费者继续报告由于高物价和劳动市场可能疲软而对购买力的压力。” 调查显示，消费者对未来一年通胀的预期从之前的 4.2% 降至 4.0%，为 2025 年 1 月以来的最低水平。消费者对未来五年通胀的预期从初步估计的 3.4% 降至 3.3%。长期通胀预期从上个月的 3.2% 小幅上升。</p>
</div>

US consumer sentiment improves in January

- 美国消费者信心在 1 月份普遍改善，消费者信心指数升至 56.4。  
- 然而，消费者对高价格和劳动力市场的担忧仍然存在。  
- 预计未来一年通胀率预期降至 4.0%，为 2025 年 1 月以来最低。

Reuters

标普 500 等权指数 ETF - Guggenheim

美国低波动股指数 ETF - iShares

金融指数 MSCI ETF - Fidelity

纳斯达克综合指数

美国价值因素 MSCI ETF - iShares

中盘价值股 ETF - Vanguard

纳斯达克 100 备兑认购期权 ETF -GlobalX

道琼斯美股 ETF - iShares

美国经纪商&证券交易所 ETF - iShares

美国小盘成长股 ETF - Vanguard

创新 ETF - ARK

道琼斯美国指数

2 倍做多道指 ETF - ProShares

全美价值股指数 ETF - Vanguard

股票溢价收益 ETF - JPMorgan Chase

道琼斯指数 ETF - SPDR

Avantis US Large Cap Value ETF

标普 500 低波动率 ETF - PowerShares

纳指 100 ETF - Invesco

罗素 1000 成长指数 ETF - iShares

美国小盘价值股 ETF - Avantis

标普 400 中盘价值股 ETF - Vanguard

金融业 ETF - Vanguard

美国红利股指数 ETF - Charles Schwab

道琼斯工业平均分红 ETF - Invesco

核心标普美国增长 ETF - iShares

超大盘股成长 ETF - Vanguard

3 倍做多道指 30 ETF - ProShares

金融业 ETF - SPDR

道琼斯指数

基因改革 ETF - ARK

标普 500 指数

美国大盘成长股 ETF - Charles Schwab

全美成长股指数 MSCI ETF - Vanguard

罗素 2000 价值股指数 ETF - iShares

美国消费者信心在一月有所提升