<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2026/01/Europe-7.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1536" height="1024" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2026/01/Europe-7.png"/></p>
<p>欧洲正准备迎接更加尖锐、更加交易导向的政治经济局面。</p>
<p>英国正在向中国发出 “经济重置” 的信号，斯塔默将前往北京，身边有重量级的金融和贸易人物，旨在重新激活投资和合作关系。</p>
<p>在国内，监管机构对大型科技公司施加压力，Ofcom 对 Meta 的数据披露展开正式调查。</p>
<p>在欧洲大陆，布鲁塞尔对特朗普日益扩大的外交影响力保持警惕，而法国政府虽然幸存，但仍处于岌岌可危的状态。</p>
<h2>英国与重磅北京代表团信号经济重置</h2>
<p>斯塔默下周将带着全体内阁成员前往中国，财政部长瑞秋·里夫斯、商务大臣彼得·凯尔和汇丰银行首席执行官布伦丹·尼尔森随行。</p>
<p>这一举动表明伦敦对重置与北京关系的严肃态度，经过多年的冷淡对待。</p>
<p>这不是一次仪式性的访问；财政部和贸易部的强大阵容与首相同行，显示出对每年 1000 亿英镑贸易的紧迫性。</p>
<p>北京已经在铺路，接待了 30 家英国公司进行访问前的谈判。</p>
<p>真正的意图是什么？斯塔默将英国定位为抗特朗普的国家，寻求中国资本和技术合作，而华盛顿在贸易方面则不可预测。</p>
<h2>Ofcom 对 Meta 的数据合规性发出打击信号</h2>
<p>Ofcom 刚刚对 Meta 施加了监管压力，正式调查该科技巨头是否误导了英国监管机构关于 WhatsApp Business 数据的情况。</p>
<p>该调查的关键在于去年的批发短信市场审查，Meta 据称提供了关于 WhatsApp 商业消息功能的不完整或不准确的信息。</p>
<p>这意味着 Ofcom 怀疑 Meta 低估或掩盖了 WhatsApp 对传统短信服务的竞争威胁。</p>
<p>Meta 在公开场合表现得很友好，承诺为合规投入 “可观的资源”，但这项调查表明英国科技监管机构的耐心正在减弱。</p>
<p>风险？可能面临罚款以及对 Meta 如何在其生态系统中变现用户数据的更严格监管。</p>
<h2>欧盟对特朗普的和平委员会权力扩张表示愤怒</h2>
<p>布鲁塞尔刚刚对特朗普发出外交警告；泄露的文件显示，欧盟的外交政策机构对特朗普终身担任新和平委员会主席表示 “严重关切”。</p>
<p>核心问题是什么？该委员会的章程与其原本的加沙任务大相径庭，实际上创造了一个由特朗普无限期控制的影子联合国。</p>
<p>欧盟的外交服务机构认为这违反了宪法原则，并削弱了联合国的自主性。</p>
<p>只有匈牙利和保加利亚签署了；法国、意大利、德国和西班牙则选择不参与，理由是治理方面的红旗和普京的席位。</p>
<p>科斯塔的立场？欧盟将与加沙进行接触，但不会给特朗普的地缘政治游乐场开空头支票。</p>
<h2>法国政府再次度过不信任投票</h2>
<p>法国在 13 个月内的第三位总理刚刚活过来，继续战斗。</p>
<p>总理塞巴斯蒂安·勒科尔在周五的不信任投票中以 269 票对 288 票勉强通过，未能达到推翻政府所需的门槛。</p>
<p>他的生存依赖于社会党人的支持，后者在法国分裂的议会中是关键角色，没有任何政党拥有多数席位。</p>
<p>勒科尔引用了第 49.3 条款，这一有争议的 “核选项”，以绕过辩论并强行通过 2026 年预算的收入部分，这一举动使得过去两位总理因类似的越权行为而下台。</p>
<p>该预算目标为 5% 的赤字，仍然比布鲁塞尔的 3% 上限高出 200 个基点，使法国的财政轨迹成为欧洲的问题。</p>
<p>支出部分的第二次不信任投票即将到来。对于市场而言，法国政府的稳定距离崩溃仅一步之遥。</p>
<p>欧洲快讯：英国向中国示好，Ofcom 调查 Meta，欧盟对特朗普表示警惕，首次出现在 Invezz 上。</p>

META

<p>欧洲正经历向更具交易性的政治经济模式转变。英国正在与中国进行经济重置，斯塔默率领代表团前往北京以促进投资。英国通信管理局已对 Meta 展开调查，涉及数据合规问题。欧盟对特朗普的新和平委员会表示担忧，认为该委员会削弱了联合国的自主权。与此同时，法国政府在一场不信任投票中勉强存活，面临财政挑战</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2026/01/Europe-7.png" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2026/01/Europe-7.png"/></p>
<p>Europe is bracing for a sharper, more transactional political economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>欧洲正准备迎接更加尖锐、更加交易导向的政治经济局面。</p>
</div><p>The UK is signalling an “economic reset” with China, as Starmer heads to Beijing flanked by heavyweight finance and trade figures in a bid to re-energise investment and partnerships.</p>
<div class="lb-trans"><p>英国正在向中国发出 “经济重置” 的信号，斯塔默将前往北京，身边有重量级的金融和贸易人物，旨在重新激活投资和合作关系。</p>
</div><p>At home, regulators are turning the screws on Big Tech, with Ofcom launching a formal probe into Meta’s data disclosures.</p>
<div class="lb-trans"><p>在国内，监管机构对大型科技公司施加压力，Ofcom 对 Meta 的数据披露展开正式调查。</p>
</div><p>On the continent, Brussels is wary of Trump’s expanding diplomatic footprint, while France’s government survives, yet remains on thin ice.</p>
<div class="lb-trans"><p>在欧洲大陆，布鲁塞尔对特朗普日益扩大的外交影响力保持警惕，而法国政府虽然幸存，但仍处于岌岌可危的状态。</p>
</div><h2>UK signals economic reset with heavy Beijing delegation</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英国与重磅北京代表团信号经济重置</h2>
</div><p>Starmer’s bringing the full bench to China next week, Finance Minister Rachel Reeves, Business Secretary Peter Kyle, and HSBC boss Brendan Nelson in tow.</p>
<div class="lb-trans"><p>斯塔默下周将带着全体内阁成员前往中国，财政部长瑞秋·里夫斯、商务大臣彼得·凯尔和汇丰银行首席执行官布伦丹·尼尔森随行。</p>
</div><p>The move signals London’s dead seriousness about resetting ties with Beijing after years of cold-shoulder treatment.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一举动表明伦敦对重置与北京关系的严肃态度，经过多年的冷淡对待。</p>
</div><p>This isn’t a ceremonial trip; having Treasury and Trade firepower alongside the PM screams urgency on £100 billion in annual trade.</p>
<div class="lb-trans"><p>这不是一次仪式性的访问；财政部和贸易部的强大阵容与首相同行，显示出对每年 1000 亿英镑贸易的紧迫性。</p>
</div><p>Beijing’s already laying groundwork, hosting 30 British firms for pre-visit negotiations.</p>
<div class="lb-trans"><p>北京已经在铺路，接待了 30 家英国公司进行访问前的谈判。</p>
</div><p>What’s the real play? Starmer’s positioning of Britain as Trump-proof, seeking Chinese capital and tech partnerships, while Washington is unpredictable on trade.</p>
<div class="lb-trans"><p>真正的意图是什么？斯塔默将英国定位为抗特朗普的国家，寻求中国资本和技术合作，而华盛顿在贸易方面则不可预测。</p>
</div><h2>Ofcom signals crackdown on Meta’s data compliance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Ofcom 对 Meta 的数据合规性发出打击信号</h2>
</div><p>Ofcom just dropped a regulatory hammer on Meta, opening a formal investigation into whether the tech giant misled UK regulators on WhatsApp Business data.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ofcom 刚刚对 Meta 施加了监管压力，正式调查该科技巨头是否误导了英国监管机构关于 WhatsApp Business 数据的情况。</p>
</div><p>The probe hinges on last year’s wholesale SMS market review, where Meta supposedly provided incomplete or inaccurate information about WhatsApp’s business messaging capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>该调查的关键在于去年的批发短信市场审查，Meta 据称提供了关于 WhatsApp 商业消息功能的不完整或不准确的信息。</p>
</div><p>It means Ofcom suspects Meta undersold or obscured WhatsApp’s competitive threat to traditional SMS services.</p>
<div class="lb-trans"><p>这意味着 Ofcom 怀疑 Meta 低估或掩盖了 WhatsApp 对传统短信服务的竞争威胁。</p>
</div><p>Meta’s playing nice publicly, pledging “substantial resources” for compliance, but this investigation signals growing impatience from British tech regulators.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 在公开场合表现得很友好，承诺为合规投入 “可观的资源”，但这项调查表明英国科技监管机构的耐心正在减弱。</p>
</div><p>The stakes? Potential fines and tighter oversight of how Meta monetizes user data across its ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>风险？可能面临罚款以及对 Meta 如何在其生态系统中变现用户数据的更严格监管。</p>
</div><h2>EU sees red over Trump’s peace board power grab</h2>
<div class="lb-trans"><h2>欧盟对特朗普的和平委员会权力扩张表示愤怒</h2>
</div><p>Brussels just fired off a diplomatic shot across Trump’s bow; leaked documents reveal the EU’s foreign policy arm is flagging “serious concerns” about Trump’s lifetime chairmanship of his new Board of Peace.</p>
<div class="lb-trans"><p>布鲁塞尔刚刚对特朗普发出外交警告；泄露的文件显示，欧盟的外交政策机构对特朗普终身担任新和平委员会主席表示 “严重关切”。</p>
</div><p>The core gripe? The board’s charter veers wildly from its original Gaza mandate, essentially creating a shadow UN that Trump controls indefinitely.</p>
<div class="lb-trans"><p>核心问题是什么？该委员会的章程与其原本的加沙任务大相径庭，实际上创造了一个由特朗普无限期控制的影子联合国。</p>
</div><p>The EU’s diplomatic service argues it violates constitutional principles and undermines UN autonomy.</p>
<div class="lb-trans"><p>欧盟的外交服务机构认为这违反了宪法原则，并削弱了联合国的自主性。</p>
</div><p>Only Hungary and Bulgaria signed on; France, Italy, Germany, and Spain are sitting it out, citing governance red flags and Putin’s seat at the table.</p>
<div class="lb-trans"><p>只有匈牙利和保加利亚签署了；法国、意大利、德国和西班牙则选择不参与，理由是治理方面的红旗和普京的席位。</p>
</div><p>Costa’s line? The EU will engage with Gaza, but not blank-check Trump’s geopolitical playground.</p>
<div class="lb-trans"><p>科斯塔的立场？欧盟将与加沙进行接触，但不会给特朗普的地缘政治游乐场开空头支票。</p>
</div><h2>French government survives another vote of no-confidence</h2>
<div class="lb-trans"><h2>法国政府再次度过不信任投票</h2>
</div><p>France’s third prime minister in 13 months just lived to fight another day.</p>
<div class="lb-trans"><p>法国在 13 个月内的第三位总理刚刚活过来，继续战斗。</p>
</div><p>PM Sébastien Lecornu scraped through Friday’s no-confidence vote 269–288, falling short of the threshold needed to topple his government.</p>
<div class="lb-trans"><p>总理塞巴斯蒂安·勒科尔在周五的不信任投票中以 269 票对 288 票勉强通过，未能达到推翻政府所需的门槛。</p>
</div><p>His survival hinges on Socialist support, the kingmaker in France’s fractured parliament, where no party holds a majority.</p>
<div class="lb-trans"><p>他的生存依赖于社会党人的支持，后者在法国分裂的议会中是关键角色，没有任何政党拥有多数席位。</p>
</div><p>Lecornu invoked Article 49.3, the controversial “nuclear option,” to bypass debate and ram through the income portion of the 2026 budget, a move that’s felled the last two prime ministers over identical overreach.</p>
<div class="lb-trans"><p>勒科尔引用了第 49.3 条款，这一有争议的 “核选项”，以绕过辩论并强行通过 2026 年预算的收入部分，这一举动使得过去两位总理因类似的越权行为而下台。</p>
</div><p>The budget targets a 5% deficit, still 200 basis points above Brussels’ 3% ceiling, making France’s fiscal trajectory Europe’s problem.</p>
<div class="lb-trans"><p>该预算目标为 5% 的赤字，仍然比布鲁塞尔的 3% 上限高出 200 个基点，使法国的财政轨迹成为欧洲的问题。</p>
</div><p>A second no-confidence vote looms for the spending portion. For markets, French government stability remains one Article 49.3 away from collapse.</p>
<div class="lb-trans"><p>支出部分的第二次不信任投票即将到来。对于市场而言，法国政府的稳定距离崩溃仅一步之遥。</p>
</div><p>The post Europe bulletin: UK courts China, Ofcom probes Meta, EU alarms over Trump appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>欧洲快讯：英国向中国示好，Ofcom 调查 Meta，欧盟对特朗普表示警惕，首次出现在 Invezz 上。</p>
</div>

Europe bulletin: UK courts China, Ofcom probes Meta, EU alarms over Trump

- 英国正与中国重启经济关系，Starmer 率重磅代表团访问北京。  
- Ofcom 对 Meta 展开调查，怀疑其数据合规性存在问题。  
- 欧盟对特朗普新成立的和平委员会表示关切，认为其侵犯了联合国的自主权。

欧洲简报：英国拉拢中国，Ofcom 调查 Meta，欧盟对特朗普表示警惕